From 832645f129d5804bd501a43f3b3c997ec2ecd241 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Mahner <martin@mahner.org>
Date: Fri, 17 Oct 2014 08:43:44 +0200
Subject: [PATCH] First pass of a German language.

---
 dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 0 -> 3581 bytes
 dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 222 +++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 222 insertions(+)
 create mode 100644 dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a0a200d6e5a0e66f778945df8cd221298f855c91
GIT binary patch
literal 3581
zcmcJRPi$OA9ml6o{?vrFgnuctFiC2#Nq1wnA*7o)jT76cQ`@oPO+ghR%<j(a4u1RI
zYG$4{PL%_K17`#kha7W&D~Cu$6_-5#sw#wpC<o}Zq7oqWzyXOrpWoZ}oW`wy3r~Lj
zyqP!eH@|=Lwcj{+{|^<{aqdUCe{i2t7vO>S^NZ`y{Ys_q5%^K~J@^6m5_|;Sf**o+
z;KT6e<@nd|A;z!6DflM*2z(oU9R3qN01skJzJC;c0zM9TrJjbe{%raFQaQc?4>13Y
za=Z;c!*~Qw!tcWs_$w&u9{%9O-^WTGg<^LWJ^{ZBw_pp3|949MqU7)4hnfEq{49JM
zir)|7w2TkIPr?&W<}X2hRI{A_I+XZ5T!%NIeD^BEMfD~W`+tVA?r-qh)ZjiQcNl*M
zqYuKrLs|a-iw?nupu{l)C2uDnuBlZhdEbQc-8UgWD&yB-cmv9Jx1jj@V<`Ur6iVKI
z3B{k+Ag-w2L9zD+6nlRu`44!E@d1oI4Nt)p=%Lj2Whnl<2F1>Aq4dum;5qmfOyDt!
zBzgZ)$)A+`8I*Wmg^$7CK=I?RP~!L(lsq2BD6XglDEmAMB|n>xEtG@O&p8x3FGI2W
zI>dzfBRmM-f~38$3Dh*V<h8oQ)^ToKPJF3kc}$8ur4NsCi@hhf#jnqCOCIF<;siy0
z#aGGar^>k+lzM!c`v|wxMEnz<<&u~`Ry-+Hhmy1Rm18-F)g?K4oLg#8T{G1~$ys=e
zTk=5IMcw7>f1djb+{HDext3hFt6MgXtWEV9qx;@=7miHNbX{W2wcIDO;mFye)!21r
z!<pmetTt(9|LWGh)vasQ>S7}`Jri8owzEN-UZxgXSsvBm$cAiSbvx@=-OFsyed}$#
zURM{g!O(bHQE#PgIJ7Y^kw%+FwY1n=ZmzB`Ut76+Wqq-!mTY39)f?GJEngoxZ*_Bb
zXshSeu8wYCLo|b7HRsauDOA)hZRqKlj)}ObF1irav#!@qxTEdx9Af5o)oQA<)arhg
z`|5dsSN&>0F1OWc)NPZdStPr9$JvqX5V&z^U0#h`l4z61Y+#~mn<UxQJsWkW2!e&(
zXuXbot5bVD7N7s`pS}2^_IAKdF74@?H+47nSn`FHP*=}cJJc(gw>#FWHG7@k8^!a6
z9qBMhv)agXyKmAS6&X<xJunogYLnP^LB~<1rAe^J;_|zogW0j2x?Xn0mIS7ENz>i;
z)KuG|J{_I;$;)<@Z9DR5Lb++Dt}c_{CKam+Ura~|D^oI2yJuq41RB6awTV~8ig$^o
z%g7`CcAZVIyP3BV7y4B5iY?MUN%>?=8O1Za8&Z*&-7~GWY}-?$)g@JSV@0Y&GRwGv
z+KLo4P}iWE($89go}P(WG#sZYfIznuC8pg>%LH53tk#1pL_N%gd1AayC_!$d3YchM
zjX?M@(tq~^Usp{R6RV!5(exEFnmn|#oRhNYvv1jUtgUux&s!f{Mw54jlB_A>%zUh^
zho0-y&gZ>QYi12SwRyQ&yWlNRWNB@Q)6mdQ&dr~w&Ck{5zoO?(HlBLw*c=xNYgg=!
z6Pxd`?o{Ih>*iUv#%{HyH)%)=N2sCKjgN%CZu%*SJ2NPT=LW^Fp84KcKAD7GYg#jC
z=%r<SW^L_U;_iJ*Bz9^Y8MqtTe0^@J6p5NhKto5)(D7lyi8w6{=7Wt3SDP!fQ+L;i
zYhCMW%PCUCxoPNAEf=RYliZu6#%URZhE9jYFf2TIT2CGqW>S54LC?>gp88ttq9v9|
zc$=B+xTxprC+qWbQ>qZatLT;w?Y=_@Zj2mH|8K<&79aLxSB-DAIO`WJht}&0qPY0t
z(F!yP#iciTiFM*u)z?AO)_aqyY2PI87T!xX-iSIG-zg$ei#avUyK#4@HcY#(U%&}k
zZ7{SVc*Q&7PD}{wv+OyH?SAAasI~EJKGUZ4&e{EPOy3|CK8m-pjYuy36UJ7|(~hmi
z1HGQ5CRRhQznT%4S`K;}QPwG8Mx8PzUk?nfiPl*u33}JDs5EOw&ZEVpO5>+aC87?y
zrQ_S}K4GPLF%5;Wo}Hv1{)aF3EAxolpbvXSczTDKmGLWHyTO3%T2@joh1pG`xvn-G
z0-pqgJ4YKTHF}}ys*WR;l&>6-XgR<Rj&cc1Z%e-P_`77w=R_@g4u}iKpDSLK<^uC!
zSTux>D0<5O2ogG~X~}^Y*;~n9_Kv0^*`%xKEnh65%}QyHTGE8c@om|d%|yTVEBt?%
zC=_0ucM+X0Vhnl(RhPc%j$gqq%0^?1?{vHTi;zfN)RN?4FGo_+ZF#ZRu+OMPB0~j{
z>AYK+tx|fCmXJR>@1gmGJL%oDEJh{!+tS!%&$Z<ARjQBLNmis7Y0ISBb^i6T6QLj9
z_C+gg4Lx<BAd=2T;W=s_rA76-vW4E;L|sk0XcIy$XJRqEVfsn2&3PMgY50Ewv;edE

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000..f0b264b
--- /dev/null
+++ b/dpaste/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,222 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: dpaste\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-17 06:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-17 08:43+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Mahner <martin@mahner.org>\n"
+"Language-Team: DE <LL@li.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+
+#: forms.py:11
+msgid "One Time Snippet"
+msgstr "One-Time Snippet"
+
+#: forms.py:12
+msgid "In one hour"
+msgstr "In einer Stunde"
+
+#: forms.py:13
+msgid "In one week"
+msgstr "In einer Woche"
+
+#: forms.py:14
+msgid "In one month"
+msgstr "In einem Monat"
+
+#: forms.py:15
+msgid "Never"
+msgstr "Niemals"
+
+#: forms.py:36 models.py:43
+msgid "Content"
+msgstr "Inhalt"
+
+#: forms.py:37
+msgid "Awesome code goes here..."
+msgstr "Geiler Code hier rein..."
+
+#: forms.py:42 models.py:44
+msgid "Lexer"
+msgstr "Syntax"
+
+#: forms.py:49 models.py:48
+msgid "Expires"
+msgstr "Läuft ab"
+
+#: forms.py:57
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: forms.py:85
+msgid "Plesae fill out this field."
+msgstr "Bitte dieses Feld ausfüllen."
+
+#: highlight.py:34
+msgid "Highlighted"
+msgstr "Markiert"
+
+#: models.py:36
+msgid "Expire by timestamp"
+msgstr "Nach Zeitstempel auslaufen lassen"
+
+#: models.py:37
+msgid "Keep Forever"
+msgstr "Für immer behalten"
+
+#: models.py:38
+msgid "One time snippet"
+msgstr "One-Time Snippet"
+
+#: models.py:41
+msgid "Secret ID"
+msgstr "Geheime ID"
+
+#: models.py:45
+msgid "Published"
+msgstr "Veröffentlicht"
+
+#: models.py:46
+msgid "Expire Type"
+msgstr "Auslauftyp"
+
+#: models.py:49
+msgid "View count"
+msgstr "Anzahl der Besuche"
+
+#: views.py:200
+msgid "No changes were made between this two files."
+msgstr "Zwischen diesen beiden Dateien wurden keine Änderungen gemacht."
+
+#: templates/dpaste/about.html:44
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiken"
+
+#: templates/dpaste/about.html:46
+#, python-format
+msgid ""
+"There are %(total)s snippets in the database. The most popular languages are:"
+msgstr "Es gibt %(total)s in der Datenbank. Die populärsten Sprachen sind:"
+
+#: templates/dpaste/base.html:8 templates/dpaste/base.html.py:21
+#: templates/dpaste/snippet_new.html:6 templates/dpaste/snippet_new.html:7
+msgid "New snippet"
+msgstr "Neues Snippet"
+
+#: templates/dpaste/base.html:19
+msgid "About"
+msgstr "Über"
+
+#: templates/dpaste/base.html:20
+msgid "History"
+msgstr "Verlauf"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:8
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:9
+msgid "Snippet"
+msgstr "Snippet"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:41
+msgid "Compare"
+msgstr "Vergleichen"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:55
+#, python-format
+msgid "Expires in: %(date)s"
+msgstr "Erlischt in: %(date)s"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:57
+msgid "Snippet never expires"
+msgstr "Snippet erlischt niemals"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:59
+msgid "One-time snippet"
+msgstr "One-Time Snippet"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:63
+msgid "Really delete this snippet?"
+msgstr "Dieses Snippet wirklich löschen?"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:63
+msgid "Delete Now"
+msgstr "Jetzt löschen"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:66
+msgid "Compare Snippets"
+msgstr "Snippets vergleichen"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:69
+msgid "View Raw"
+msgstr "Unformatiert"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:73
+msgid "Gist"
+msgstr "Gist"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:82
+msgid "This is a one-time snippet."
+msgstr "Dies ist ein One-Time Snippet"
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:84
+msgid "It will automatically get deleted after {{ remaining }} further views."
+msgstr "Es wird automatisch nach {{ remaining }} weiteren Ansichten gelöscht."
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:86
+msgid "It will automatically get deleted after the next view."
+msgstr "Es wird automatisch nach der nächsten Ansicht gelöscht."
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:88
+msgid "It cannot be viewed again."
+msgstr "Es kann nicht noch einmal angesehen werden."
+
+#: templates/dpaste/snippet_details.html:108
+msgid "Reply to this snippet"
+msgstr "Antworte auf dieses Snippet"
+
+#: templates/dpaste/snippet_diff.html:5
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    Diff between <a href=\"%(filea_url)s\">#%(filea_id)s</a> and <a href="
+"\"%(fileb_url)s\">#%(fileb_id)s</a>\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Unterschied zwischen <a href=\"%(filea_url)s\">#%(filea_id)s</a> and <a "
+"href=\"%(fileb_url)s\">#%(fileb_id)s</a>\n"
+"    "
+
+#: templates/dpaste/snippet_form.html:32
+msgid "Expire in"
+msgstr "Erlischt in"
+
+#: templates/dpaste/snippet_form.html:38
+msgid "Paste it"
+msgstr "Paste"
+
+#: templates/dpaste/snippet_list.html:16
+msgid "DATETIME_FORMAT"
+msgstr "DATETIME_FORMAT"
+
+#: templates/dpaste/snippet_list.html:17
+#, python-format
+msgid "%(since)s ago"
+msgstr "seit %(since)s"
+
+#: templates/dpaste/snippet_list.html:23
+msgid ""
+"No snippets saved. Either all your snippets are expired or your cookie has "
+"changed."
+msgstr ""
+"Keine Snippets gespeichert. Entweder alle deine Snippets sind erloschen oder "
+"dein Cookie hat sich geändert."