New translations
This commit is contained in:
croneter
parent
905fb2cf63
commit
021885d60a
1 changed files with 42 additions and 42 deletions
|
|
@ -403,51 +403,51 @@
|
||||||
<string id="39035">Benutzerdefinierte smb Pfade für z.B. /volume1/media erstellen</string>
|
<string id="39035">Benutzerdefinierte smb Pfade für z.B. /volume1/media erstellen</string>
|
||||||
<string id="39037">Ursprünglicher Plex Pfad für FILME:</string>
|
<string id="39037">Ursprünglicher Plex Pfad für FILME:</string>
|
||||||
<string id="39038">Plex FILM Pfade ersetzen durch:</string>
|
<string id="39038">Plex FILM Pfade ersetzen durch:</string>
|
||||||
<string id="39039">Original Plex TV SHOWS path to replace:</string>
|
<string id="39039">Ursprünglicher Plex Pfad für TV SERIEN:</string>
|
||||||
<string id="39040">Replace Plex TV SHOWS with:</string>
|
<string id="39040">Plex TV SERIEN Pfade ersetzen durch:</string>
|
||||||
<string id="39041">Original Plex MUSIC path to replace:</string>
|
<string id="39041">Ursprünglicher Plex Pfad für MUSIK:</string>
|
||||||
<string id="39042">Replace Plex MUSIC with:</string>
|
<string id="39042">Plex MUSIK Pfade ersetzen durch:</string>
|
||||||
<string id="39043">Go a step further and completely replace all original Plex library paths (/volume1/media) with custom SMB paths (smb://NAS/MyStuff)?</string>
|
<string id="39043">Sollen sogar sämtliche Plex Pfade wie /volume1/Hans/medien durch benutzerdefinierte smb Pfade wie smb://NAS/Filme ersetzt werden?</string>
|
||||||
<string id="39044">Please enter your custom smb paths in the settings under "Sync Options" and then restart Kodi</string>
|
<string id="39044">Bitte benutzerdefinierte SMB Pfade nun in den Einstellungen unter Sync Optionen eingeben. Danach Kodi neu starten</string>
|
||||||
<string id="39045">Original Plex PHOTO path to replace:</string>
|
<string id="39045">Ursprünglicher Plex Pfad für PHOTOS:</string>
|
||||||
<string id="39046">Replace Plex PHOTO with:</string>
|
<string id="39046">Plex PHOTO Pfade ersetzen durch:</string>
|
||||||
<string id="39047">On Deck: Append show title to episode</string>
|
<string id="39047">"Aktuell": Serien- an Episoden-Titel anfügen</string>
|
||||||
<string id="39048">On Deck: Append season- and episode-number SxxExx</string>
|
<string id="39048">"Aktuell": Staffel und Episode anfügen, SxxExx</string>
|
||||||
<string id="39049">Nothing works? Try a full reset!</string>
|
<string id="39049">Nichts funktioniert? Setze mal alles zurück!</string>
|
||||||
<string id="39050">[COLOR yellow]Choose Plex Server from a list[/COLOR]</string>
|
<string id="39050">[COLOR yellow]Plex Server aus Liste auswählen[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39051">Wait before sync new/changed PMS item [s]</string>
|
<string id="39051">Warten bevor neue/geänderte PMS Einträge gesynct werden [s]</string>
|
||||||
<string id="39052">Background Sync</string>
|
<string id="39052">Hintergrund-Synchronisation</string>
|
||||||
<string id="39053">Do a full library sync every x minutes</string>
|
<string id="39053">Kompletten Scan (full sync) alle x Minuten durchführen</string>
|
||||||
<string id="39054">remote</string>
|
<string id="39054">remote</string>
|
||||||
<string id="39055">Searching for Plex Server</string>
|
<string id="39055">Suche Plex Server</string>
|
||||||
<string id="39056">Used by Sync and when attempting to Direct Play</string>
|
<string id="39056">Verwendet für Synchronisierung sowie beim Versuch, Direct Play zu nutzen</string>
|
||||||
<string id="39057">Customize Paths</string>
|
<string id="39057">Pfade ändern</string>
|
||||||
<string id="39058">Extend Plex TV Series "On Deck" view to all shows</string>
|
<string id="39058">Standard Plex Ansicht "Aktuell" auf alle TV Shows erweitern</string>
|
||||||
<string id="39059">Recently Added: Append show title to episode</string>
|
<string id="39059">"Zuletzt hinzugefügt": Serien- an Episoden-Titel anfügen</string>
|
||||||
<string id="39060">Recently Added: Append season- and episode-number SxxExx</string>
|
<string id="39060">"Zuletzt hinzugefügt": Staffel und Episode anfügen, SxxExx</string>
|
||||||
<string id="39061">Would you like to download additional artwork from FanArtTV in the background?</string>
|
<string id="39061">Zusätzliche Bilder von FanArtTV im Hintergrund herunterladen?</string>
|
||||||
<string id="39062">Sync when screensaver is deactivated</string>
|
<string id="39062">Sync wenn Bildschirmschoner deaktiviert wird</string>
|
||||||
<string id="39063">Force Transcode Hi10P</string>
|
<string id="39063">Hi10p Codec Transkodierung erzwingen</string>
|
||||||
<string id="39064">Recently Added: Also show already watched episodes</string>
|
<string id="39064">"Zuletzt hinzugefügt": gesehene Episoden anzeigen</string>
|
||||||
<string id="39066">Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)</string>
|
<string id="39066">"Zuletzt hinzugefügt": gesehene Filme anzeigen (Plex Playlisten und Nodes zurücksetzen!)</string>
|
||||||
<string id="39067">Your current Plex Media Server:</string>
|
<string id="39067">Aktueller Plex Media Server:</string>
|
||||||
<string id="39068">[COLOR yellow]Manually enter Plex Media Server address[/COLOR]</string>
|
<string id="39068">[COLOR yellow]Plex Media Server Adresse manuell eingeben[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39069">Current address:</string>
|
<string id="39069">Aktuelle Adresse:</string>
|
||||||
<string id="39070">Current port:</string>
|
<string id="39070">Aktueller Port:</string>
|
||||||
<string id="39071">Current plex.tv status:</string>
|
<string id="39071">Aktueller plex.tv Status:</string>
|
||||||
<string id="39072">Is your Kodi installed on a low-powered device like a Raspberry Pi? If yes, then we will reduce the strain on Kodi to prevent it from crashing.</string>
|
<string id="39072">Läuft Kodi auf einem Raspberry Pi oder ähnlichem Gerät mit äusserst wenig Rechenleistung? Falls ja, wird die Rechenlast reduziert, damit Kodi nicht abstürzt.</string>
|
||||||
<string id="39073">Appearance Tweaks</string>
|
<string id="39073">Erscheinungs-Tweaks</string>
|
||||||
<string id="39074">TV Shows</string>
|
<string id="39074">Serien</string>
|
||||||
<string id="39075">Always use default Plex subtitle if possible</string>
|
<string id="39075">Falls möglich, Plex Standard-Untertitel anzeigen</string>
|
||||||
<string id="39076">If you use several Plex libraries of one kind, e.g. "Kids Movies" and "Parents Movies", be sure to check the Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
|
<string id="39076">Falls du mehrere Plex Bibliotheken einer Art nutzt, z.B. "Filme Kinder" und "Filme Eltern", lies unbedingt das Wiki unter https://goo.gl/JFtQV9</string>
|
||||||
<string id="39077">Number of PMS items to show in widgets (e.g. "On Deck")</string>
|
<string id="39077">Anzahl anzuzeigender PMS Einträge in Widgets (z.B. "Aktuell")</string>
|
||||||
<string id="39078">Plex Companion Update Port (change only if needed)</string>
|
<string id="39078">Plex Companion Update Port (nur bei Bedarf ändern)</string>
|
||||||
<string id="39079">Plex Companion could not open the GDM port. Please change it in the PKC settings.</string>
|
<string id="39079">Plex Companion konnte den Update Port nicht öffnen. Bitte den Port in den PKC Einstellungen ändern.</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex Entrypoint.py -->
|
<!-- Plex Entrypoint.py -->
|
||||||
<string id="39200">Log-out Plex Home User </string>
|
<string id="39200">Plex Home Benutzer abmelden: </string>
|
||||||
<string id="39201">Settings</string>
|
<string id="39201">Einstellungen</string>
|
||||||
<string id="39202">Network credentials</string>
|
<string id="39202">Netzwerk-Anmeldeinformationen</string>
|
||||||
<string id="39203">Refresh Plex playlists/nodes</string>
|
<string id="39203">Refresh Plex playlists/nodes</string>
|
||||||
<string id="39204">Perform manual library sync</string>
|
<string id="39204">Perform manual library sync</string>
|
||||||
<string id="39205">Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server.</string>
|
<string id="39205">Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server.</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue