From 038960c53812221f29b9e7858d52e578458b1342 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: croneter <croneter@gmail.com>
Date: Sat, 5 Jun 2021 15:41:53 +0200
Subject: [PATCH] Update translations from Transifex

---
 .../language/resource.language.cs_CZ/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.da_DK/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.de_DE/strings.po | 16 ++++++++++++++++
 .../language/resource.language.el_GR/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.es_AR/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.es_ES/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.es_MX/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.fr_CA/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.fr_FR/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.hu_HU/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.it_IT/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.ko_KR/strings.po | 17 +++++++++++++++--
 .../language/resource.language.lt_LT/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.lv_LV/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.nl_NL/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.no_NO/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.pl_PL/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.pt_BR/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.pt_PT/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.ru_RU/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.sv_SE/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.uk_UA/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.zh_CN/strings.po | 13 +++++++++++++
 .../language/resource.language.zh_TW/strings.po | 13 +++++++++++++
 24 files changed, 317 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po b/resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
index 473069a2..1d4fcef7 100644
--- a/resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
@@ -168,6 +168,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Stahování obrázků PKC dokončeno"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Číslo portu"
@@ -1165,6 +1173,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Seriály"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.da_DK/strings.po b/resources/language/resource.language.da_DK/strings.po
index 1e44b3e8..6470e370 100644
--- a/resources/language/resource.language.da_DK/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.da_DK/strings.po
@@ -168,6 +168,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "PKC billede caching er færdiggjort"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Portnummer"
@@ -1168,6 +1176,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV-udsendelser"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po b/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
index f1670b71..a0232cc1 100644
--- a/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
@@ -170,6 +170,17 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "PKC Bilder-Caching beendet"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+"Um ein reibungsloses PlexKodiConnect-Erlebnis zu gewährleisten, wird "
+"DRINGEND empfohlen, für die Ersteinrichtung und für mögliche Datenbank-"
+"Resets den Standard-Skin \"Estuary\" von Kodi zu verwenden. Weiterfahren?"
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Portnummer"
@@ -1186,6 +1197,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Serien"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr "Zugriff auf Mediendateien während der Synchronisierung überprüfen"
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.el_GR/strings.po b/resources/language/resource.language.el_GR/strings.po
index 503029d8..b016d88c 100644
--- a/resources/language/resource.language.el_GR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.el_GR/strings.po
@@ -164,6 +164,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr ""
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Αριθμός θύρας"
@@ -1128,6 +1136,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr ""
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.es_AR/strings.po b/resources/language/resource.language.es_AR/strings.po
index bab969b0..ad88103e 100644
--- a/resources/language/resource.language.es_AR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es_AR/strings.po
@@ -171,6 +171,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "El caché de imágenes solo-PKC fue completado"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Número de puerto"
@@ -1181,6 +1189,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Series"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.es_ES/strings.po b/resources/language/resource.language.es_ES/strings.po
index 6717be02..ad6e4d14 100644
--- a/resources/language/resource.language.es_ES/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es_ES/strings.po
@@ -173,6 +173,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "El caché de imágenes solo-PKC fue completado"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Número de puerto"
@@ -1183,6 +1191,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Series"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.es_MX/strings.po b/resources/language/resource.language.es_MX/strings.po
index 3893798d..e57fbbb4 100644
--- a/resources/language/resource.language.es_MX/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es_MX/strings.po
@@ -171,6 +171,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "El caché de imágenes solo-PKC fue completado"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Número de puerto"
@@ -1181,6 +1189,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Series"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po b/resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po
index 0732a814..eeb2598f 100644
--- a/resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po
@@ -172,6 +172,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Mise en cache de images pour PKC-seulement terminée"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Numéro de port"
@@ -1195,6 +1203,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Séries TV"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po b/resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po
index 66570bed..7e0ab03d 100644
--- a/resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po
@@ -176,6 +176,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Mise en cache de images pour PKC-seulement terminée"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Numéro de port"
@@ -1199,6 +1207,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Séries TV"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po b/resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po
index caefc8d8..9b9b765e 100644
--- a/resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po
@@ -173,6 +173,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "PKC képek gyorsítótárazása befejeződött"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Portszám"
@@ -1189,6 +1197,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV sorozatok"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.it_IT/strings.po b/resources/language/resource.language.it_IT/strings.po
index 91702340..4d84902e 100644
--- a/resources/language/resource.language.it_IT/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.it_IT/strings.po
@@ -171,6 +171,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Cache delle immagini di PKC completato"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Porta"
@@ -1184,6 +1192,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Serie TV"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.ko_KR/strings.po b/resources/language/resource.language.ko_KR/strings.po
index 70be09fb..7483d39b 100644
--- a/resources/language/resource.language.ko_KR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.ko_KR/strings.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # yun changwon <ycw98@hanmail.net>, 2020
 # k irbymaker <hun010811@naver.com>, 2020
 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2021
-# jaemin kwak <cjhamo@naver.com>, 2021
+# so.o.bima <cjhamo@naver.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-30 08:30+0000\n"
-"Last-Translator: jaemin kwak <cjhamo@naver.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: so.o.bima <cjhamo@naver.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,6 +174,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "PKC 전용 이미지 캐싱 완료"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "포트 번호"
@@ -1148,6 +1156,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV 프로그램"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.lt_LT/strings.po b/resources/language/resource.language.lt_LT/strings.po
index 3023ddbf..aca329b1 100644
--- a/resources/language/resource.language.lt_LT/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.lt_LT/strings.po
@@ -171,6 +171,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "„PKC“-baigtas tik  atvaizdžių podėliavimas"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Prievado numeris"
@@ -1177,6 +1185,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV Laidos"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po b/resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po
index 4baad6ff..7c3e1a42 100644
--- a/resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po
@@ -166,6 +166,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Tikai-PKC attēlu kešošana pabeigta"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Porta Numurs"
@@ -1159,6 +1167,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Seriāli"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po b/resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po
index ae45bdff..abe4c3c3 100644
--- a/resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po
@@ -170,6 +170,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "PKC afbeelding caching voltooid"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Poortnummer"
@@ -1171,6 +1179,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV series"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.no_NO/strings.po b/resources/language/resource.language.no_NO/strings.po
index 806a7394..06af7807 100644
--- a/resources/language/resource.language.no_NO/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.no_NO/strings.po
@@ -172,6 +172,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "PKC mellomlagring av bilder gjennomført"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Portnummer"
@@ -1164,6 +1172,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV-show"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.pl_PL/strings.po b/resources/language/resource.language.pl_PL/strings.po
index f6779b6e..e1305f91 100644
--- a/resources/language/resource.language.pl_PL/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pl_PL/strings.po
@@ -170,6 +170,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr ""
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Numer portu"
@@ -1133,6 +1141,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr ""
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po b/resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po
index 500da10f..b64dba90 100644
--- a/resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po
@@ -169,6 +169,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Armazenamento PKC somente imagens finalizado"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Número da Porta"
@@ -1160,6 +1168,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Programas de TV"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po b/resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po
index 58274305..7198699e 100644
--- a/resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po
@@ -170,6 +170,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr ""
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Número da Porta"
@@ -1163,6 +1171,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Programas de TV"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po b/resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po
index 5d300a82..3e80b3cb 100644
--- a/resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po
@@ -173,6 +173,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Кеширование изображений PKC завершено"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Порт"
@@ -1176,6 +1184,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Сериалы"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po b/resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po
index 7d856a58..8af56049 100644
--- a/resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po
@@ -173,6 +173,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Cachelagring av PKC-bilder färdig"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Portnummer"
@@ -1171,6 +1179,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "TV-Serier"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po b/resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po
index 49fc722c..3cdc4313 100644
--- a/resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po
@@ -167,6 +167,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr "Кешування зображень PKC завершено"
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "Номер порту"
@@ -1173,6 +1181,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "Серіали"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po b/resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po
index 20361830..955eaa48 100644
--- a/resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po
@@ -166,6 +166,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr ""
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "端口号"
@@ -1129,6 +1137,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "电视节目"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""
diff --git a/resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po b/resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po
index 32e66ace..1df787d9 100644
--- a/resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po
@@ -164,6 +164,14 @@ msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
 msgstr ""
 
+# Warning shown when PKC switches to the Kodi default skin Estuary
+msgctxt "#30029"
+msgid ""
+"To ensure a smooth PlexKodiConnect experience, it is HIGHLY recommended to "
+"use Kodi's default skin \"Estuary\" for initial set-up and for possible "
+"database resets. Continue?"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr "埠號"
@@ -1125,6 +1133,11 @@ msgctxt "#39074"
 msgid "TV Shows"
 msgstr "電視節目"
 
+# PKC Settings - Sync
+msgctxt "#39075"
+msgid "Verify access to media files while synching"
+msgstr ""
+
 # Pop-up during initial sync
 msgctxt "#39076"
 msgid ""