diff --git a/resources/language/English/strings.po b/resources/language/English/strings.po
index 75647a7b..02d7184d 100644
--- a/resources/language/English/strings.po
+++ b/resources/language/English/strings.po
@@ -19,21 +19,16 @@ msgctxt "#29999"
 msgid "PlexKodiConnect"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30000"
 msgid "Server Address (IP)"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30001
 
-#. Verified
 msgctxt "#30002"
 msgid "Preferred playback method"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30003
 
-#. Verified
 msgctxt "#30004"
 msgid "Log level"
 msgstr ""
@@ -90,15 +85,12 @@ msgctxt "#30017"
 msgid "Unauthorized for PMS"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30018 to 30021
 
 msgctxt "#30022"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30023
 
-#. Verified
 msgctxt "#30024"
 msgid "Username"
 msgstr ""
@@ -107,9 +99,7 @@ msgctxt "#30025"
 msgid "Display message if PMS goes offline"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30026 to 30029
 
-#. Verified
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
 msgstr ""
@@ -118,7 +108,6 @@ msgctxt "#30031"
 msgid "I own this Plex Media Server"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30032 to 30034
 
 msgctxt "#30035"
 msgid "Number of recent Music Albums to show:"
@@ -168,7 +157,6 @@ msgctxt "#30046"
 msgid "Add Movie to CouchPotato"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30047 to 30051
 
 msgctxt "#30052"
 msgid "Deleting"
@@ -178,7 +166,6 @@ msgctxt "#30053"
 msgid "Waiting for server to delete"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30054 to 30058
 
 msgctxt "#30059"
 msgid "Server Default"
@@ -310,7 +297,6 @@ msgctxt "#30090"
 msgid "Genre Filter"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30091"
 msgid "Confirm file deletion"
 msgstr ""
@@ -352,7 +338,6 @@ msgid "Show People"
 msgstr ""
 
 # resume dialog
-# empty strings from id 30101 to 30104
 
 msgctxt "#30105"
 msgid "Resume"
@@ -366,7 +351,6 @@ msgctxt "#30107"
 msgid "Start from beginning"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30108 to 30109
 
 msgctxt "#30110"
 msgid "Interface"
@@ -384,17 +368,14 @@ msgctxt "#30113"
 msgid "Include Overview"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30114"
 msgid "Offer delete after playback"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30115"
 msgid "For Episodes"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30116"
 msgid "For Movies"
 msgstr ""
@@ -423,7 +404,6 @@ msgctxt "#30122"
 msgid "Retrieving Data"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30123 to 30124
 
 msgctxt "#30125"
 msgid "Done"
@@ -433,7 +413,6 @@ msgctxt "#30126"
 msgid "Processing Item : "
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30127
 
 msgctxt "#30128"
 msgid "Play Error"
@@ -499,7 +478,6 @@ msgctxt "#30143"
 msgid "Always transcode if video bitrate is above"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30144 to 30149
 
 msgctxt "#30150"
 msgid "Skin does not support setting views"
@@ -509,13 +487,11 @@ msgctxt "#30151"
 msgid "Select item action (Requires Restart)"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30152 to 30155
 
 msgctxt "#30156"
 msgid "Sort NextUp by Show Title"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30157"
 msgid "Enable Enhanced Images (eg CoverArt)"
 msgstr ""
@@ -528,7 +504,6 @@ msgctxt "#30159"
 msgid "Artwork"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30160"
 msgid "Video Quality if Transcoding necessary"
 msgstr ""
@@ -571,12 +546,10 @@ msgstr ""
 
 # Video nodes
 
-#. Verified
 msgctxt "#30170"
 msgid "Recently Added TV Shows"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30171"
 msgid "In Progress TV Shows"
 msgstr ""
@@ -585,17 +558,14 @@ msgctxt "#30172"
 msgid "All Music"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30173"
 msgid "Channels"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30174"
 msgid "Recently Added"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30175"
 msgid "Recently Added Episodes"
 msgstr ""
@@ -604,27 +574,22 @@ msgctxt "#30176"
 msgid "Recently Added Albums"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30177"
 msgid "In Progress Movies"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30178"
 msgid "In Progress Episodes"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30179"
 msgid "Next Episodes"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30180"
 msgid "Favorite Movies"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30181"
 msgid "Favorite Shows"
 msgstr ""
@@ -657,7 +622,6 @@ msgctxt "#30188"
 msgid "Photos"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30189"
 msgid "Unwatched Movies"
 msgstr ""
@@ -758,19 +722,16 @@ msgctxt "#30213"
 msgid " - Loop Theme Videos"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30214 to 30215
 
 msgctxt "#30216"
 msgid "AutoPlay remaining episodes in a season"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30217
 
 msgctxt "#30218"
 msgid "Compress Artwork"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30219
 
 msgctxt "#30220"
 msgid "Latest "
@@ -808,19 +769,15 @@ msgctxt "#30228"
 msgid "Recently releases"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30229"
 msgid "Random Items"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30230"
 msgid "Recommended"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 30231 to 30234
 
-#. Verified
 msgctxt "#30235"
 msgid "Extras"
 msgstr ""
@@ -837,7 +794,6 @@ msgctxt "#30238"
 msgid "Sync Movie BoxSets"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30239"
 msgid "[COLOR yellow]Reset local Kodi database[/COLOR]"
 msgstr ""
@@ -854,12 +810,10 @@ msgctxt "#30242"
 msgid "Play Count Sync Indication:"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30243"
 msgid "Enable HTTPS"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30244
 
 msgctxt "#30245"
 msgid "Force Transcoding Codecs"
@@ -877,29 +831,23 @@ msgctxt "#30248"
 msgid "Show Emby Info dialog on play/select action"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30249"
 msgid "Enable server connection message on startup"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 30250
 
-#. Verified
 msgctxt "#30251"
 msgid "Recently added Home Videos"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30252"
 msgid "Recently added Photos"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30253"
 msgid "Favorite Home Videos"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30254"
 msgid "Favorite Photos"
 msgstr ""
@@ -908,23 +856,19 @@ msgctxt "#30255"
 msgid "Favorite Albums"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30256"
 msgid "Recently added Music videos"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30257"
 msgid "In progress Music videos"
 msgstr ""
 
-#. Verified
 msgctxt "#30258"
 msgid "Unwatched Music videos"
 msgstr ""
 
 # Default views
-# empty strings from id 30259 to 30299
 
 msgctxt "#30300"
 msgid "Active"
@@ -979,7 +923,6 @@ msgid "Channels"
 msgstr ""
 
 # contextmenu
-# empty strings from id 30313 to 30400
 
 msgctxt "#30401"
 msgid "Plex options"
@@ -1046,7 +989,6 @@ msgid "Settings for the Plex Server"
 msgstr ""
 
 # add-on settings
-# empty strings from id 30417 to 30499
 
 msgctxt "#30500"
 msgid "Verify Host SSL Certificate (more secure)"
@@ -1233,7 +1175,6 @@ msgid "Force transcode pictures"
 msgstr ""
 
 # service add-on
-# empty strings from id 30546 to 32999
 
 msgctxt "#33000"
 msgid "Welcome"
@@ -1371,14 +1312,12 @@ msgctxt "#33033"
 msgid "Kodi will now restart to apply the changes."
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 33034 to 33040
 
 msgctxt "#33041"
 msgid "Delete file(s) from Plex Server? This will also delete the file(s) from disk!"
 msgstr ""
 
 # New to Plex
-# empty strings from id 33042 to 38999
 
 msgctxt "#39000"
 msgid "- Number of trailers to play before a movie"
@@ -1476,7 +1415,6 @@ msgctxt "#39023"
 msgid "Failed to authenticate. Did you login to plex.tv?"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 39024
 
 msgctxt "#39025"
 msgid "Automatically log into plex.tv on startup"
@@ -1522,7 +1460,6 @@ msgctxt "#39035"
 msgid "Replace Plex paths /volume1/media or \\myserver\media with custom SMB paths smb://NAS/mystuff"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 39036
 
 msgctxt "#39037"
 msgid "Original Plex MOVIE path to replace:"
@@ -1636,7 +1573,6 @@ msgctxt "#39064"
 msgid "Recently Added: Also show already watched episodes"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 39065
 
 msgctxt "#39066"
 msgid "Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)"
@@ -1695,7 +1631,6 @@ msgid "Plex Companion could not open the GDM port. Please change it in the PKC s
 msgstr ""
 
 # Plex Entrypoint.py
-# empty strings from id 39080 to 39199
 
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
@@ -1745,7 +1680,6 @@ msgctxt "#39211"
 msgid "Watch later"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 39212
 
 msgctxt "#39213"
 msgid "is offline"
@@ -1759,7 +1693,6 @@ msgctxt "#39215"
 msgid "Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:"
 msgstr ""
 
-# empty string with id 39216
 
 msgctxt "#39217"
 msgid "Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)?"
@@ -1798,7 +1731,6 @@ msgid "Missing only"
 msgstr ""
 
 # Plex Artwork.py
-# empty strings from id 39226 to 39249
 
 msgctxt "#39250"
 msgid "Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue?"
@@ -1809,7 +1741,6 @@ msgid "Reset all existing cache data first?"
 msgstr ""
 
 # Plex PlexAPI.py
-# empty strings from id 39252 to 39299
 
 msgctxt "#39300"
 msgid ": Enter plex.tv username. Or nothing to cancel."
@@ -1860,7 +1791,6 @@ msgid "or press No to not sign in."
 msgstr ""
 
 # Plex Librarysync.py
-# empty strings from id 39312 to 39399
 
 msgctxt "#39400"
 msgid "Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum"
@@ -1907,7 +1837,6 @@ msgid "ERROR in library sync"
 msgstr ""
 
 # Plex videonodes.py
-# empty strings from id 39411 to 39499
 
 msgctxt "#39500"
 msgid "On Deck"
@@ -1918,7 +1847,6 @@ msgid "Collections"
 msgstr ""
 
 # Plex utils.py
-# empty strings from id 39502 to 39599
 
 msgctxt "#39600"
 msgid "Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards."
@@ -1936,7 +1864,6 @@ msgctxt "#39603"
 msgid "Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)"
 msgstr ""
 
-# empty strings from id 39604 to 39699
 
 msgctxt "#39700"
 msgid "Amazon Alexa (Voice Recognition)"