diff --git a/resources/language/Chinese Traditional/strings.xml b/resources/language/Chinese Traditional/strings.xml
index 0884d593..a88e8297 100644
--- a/resources/language/Chinese Traditional/strings.xml	
+++ b/resources/language/Chinese Traditional/strings.xml	
@@ -107,7 +107,7 @@
     <string id="30116">針對電影</string><!-- Verified -->
     <string id="30117">背景更新頻率(秒)</string>
     <string id="30118">顯示播放比率</string>
-    <string id="30119">顯示電視劇集數</string>
+    <string id="30119">顯示電視節目集數</string>
     <string id="30120">顯示加載進度</string>
     <string id="30121">加載內容中</string>
     <string id="30122">數據檢索中</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <string id="30178">未看完的劇集</string><!-- Verified -->
     <string id="30179">下一集</string><!-- Verified -->
     <string id="30180">最愛的電影</string><!-- Verified -->      
-    <string id="30181">最愛的電視劇</string><!-- Verified -->
+    <string id="30181">最愛的電視節目</string><!-- Verified -->
     <string id="30182">最愛的劇集</string>      
     <string id="30183">最常播放的專輯</string> 
     <string id="30184">即將上映的影集</string>            
@@ -177,7 +177,7 @@
     <string id="30191">製片廠</string>          
     <string id="30192">電影演員</string>           
     <string id="30193">未觀看的劇集</string>     
-    <string id="30194">電視劇分類</string>              
+    <string id="30194">電視節目分類</string>              
     <string id="30195">電視網路</string>            
     <string id="30196">電視演員</string>              
     <string id="30197">播放列表</string>              
@@ -343,10 +343,10 @@
     <string id="33014">選擇字幕</string>
     <string id="33015">從你的 Plex 伺服器上刪除檔？</string>
     <string id="33016">播放預告嗎？</string>
-    <string id="33017">從哪取得電影︰</string>
+    <string id="33017">取得電影︰</string>
     <string id="33018">取得合輯</string>
     <string id="33019">取得音樂視頻︰</string>
-    <string id="33020">從哪取得電視劇︰</string>
+    <string id="33020">取得電視節目︰</string>
     <string id="33021">取得中：</string>
     <string id="33022">偵測到使用本版PKC需要為Kodi重新創建資料庫 。是否繼續？</string>
     <string id="33023">直到完成重置資料庫，PKC可能無法正常工作。</string>
@@ -355,7 +355,7 @@
     <string id="33026">比對電影：</string>
     <string id="33027">比對電影合集：</string>
     <string id="33028">比對音樂視頻︰</string>
-    <string id="33029">比對電視劇︰</string>
+    <string id="33029">比對電視節目︰</string>
     <string id="33030">比對電視劇集︰</string>
     <string id="33031">比對︰</string>
     <string id="33032">無法產生新的設備辨識碼。查看日誌以瞭解更多資訊。</string>