diff --git a/resources/language/Italian/strings.xml b/resources/language/Italian/strings.xml
index 99b4a7e6..0b5a60d8 100644
--- a/resources/language/Italian/strings.xml
+++ b/resources/language/Italian/strings.xml
@@ -20,36 +20,36 @@
     <string id="30016">Nome del dispositivo</string>
     <string id="30017">Unauthorized for PMS</string>     
 
-    <string id="30022">Advanced</string>
+    <string id="30022">Avanzate</string>
     <string id="30024">Username</string><!-- Verified -->
 
-    <string id="30025">Display message if PMS goes offline</string>
+    <string id="30025">Mostra un messaggio se PMS va offline</string>
     
-    <string id="30030">Port Number</string><!-- Verified -->
-    <string id="30031">I own this Plex Media Server</string>
-    <string id="30036">Number of recent Movies to show:</string>    
-    <string id="30037">Number of recent TV episodes to show:</string>    
-    <string id="30035">Number of recent Music Albums to show:</string>    
-    <string id="30038">Mark watched at start of playback:</string>    
-    <string id="30039">Set Season poster for episodes</string>
+    <string id="30030">Porta</string><!-- Verified -->
+    <string id="30031">Possiedo questo Plex Media Server</string>
+    <string id="30036">Numero di film recenti da mostrare:</string>    
+    <string id="30037">Numero di episodi TV recenti da mostrare:</string>    
+    <string id="30035">Numero di album musicali recenti da mostrare:</string>    
+    <string id="30038">Imposta come visto all'inizio della riproduzione:</string>    
+    <string id="30039">Imposta il poster della stagione per gli episodi</string>
 
-    <string id="30040">Genre Filter ...</string>
-    <string id="30041">Play All from Here</string>
-    <string id="30042">Refresh</string>
-    <string id="30043">Delete</string>
-    <string id="30046">Add Movie to CouchPotato</string>
+    <string id="30040">Filtra per genere ...</string>
+    <string id="30041">Riproduci tutto da qui</string>
+    <string id="30042">Aggiorna</string>
+    <string id="30043">Elimina</string>
+    <string id="30046">Aggiungere il film a CouchPotato</string>
     
-    <string id="30044">Incorrect Username/Password</string>
-    <string id="30045">Username not found</string>
+    <string id="30044">Username o password non corretti</string>
+    <string id="30045">Username non trovato</string>
     
-    <string id="30052">Deleting</string>
-    <string id="30053">Waiting for server to delete</string>
+    <string id="30052">Sto eliminando</string>
+    <string id="30053">In attesa del server per l'eliminazione</string>
     
-    <string id="30059">Server Default</string>
-    <string id="30060">Title</string>
-    <string id="30061">Year</string>
-    <string id="30062">Premiere Date</string>
-    <string id="30063">Date Created</string>
+    <string id="30059">Impostazione predefinita del server</string>
+    <string id="30060">Titolo</string>
+    <string id="30061">Anno</string>
+    <string id="30062">Data di uscita</string>
+    <string id="30063">Data creazione</string>
     <string id="30064">Critic Rating</string>
     <string id="30065">Community Rating</string>
     <string id="30066">Play Count</string>