diff --git a/resources/language/French/strings.xml b/resources/language/French/strings.xml
index 94f1a4cd..979d4970 100644
--- a/resources/language/French/strings.xml
+++ b/resources/language/French/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
TV Networks
TV Actors
Playlists
- Search
+ Rechercher
Set Views
Select User
@@ -204,8 +204,8 @@
AutoPlay remaining episodes in a season
Compress Artwork
- Latest
- In Progress
+ Récents
+ En cours
NextUp
User Views
Report Metrics
@@ -326,13 +326,13 @@
Force transcode pictures
- Welcome
- Error connecting
- Server is unreachable
+ Bienvenue
+ Erreur de connexion
+ Serveur injoignable
Server is online
items added to playlist
items queued to playlist
- Server is restarting
+ Redémarrage du serveur
Access is enabled
Enter password for user:
Invalid username or password
@@ -431,14 +431,14 @@
Force Transcode Hi10P
Recently Added: Also show already watched episodes
Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)
- Your current Plex Media Server:
+ Votre serveur Plex actuel :
[COLOR yellow]Manually enter Plex Media Server address[/COLOR]
- Current address:
- Current port:
- Current plex.tv status:
+ Adresse actuelle :
+ Port actuel :
+ État actuel de plex.tv :
Is your Kodi installed on a low-powered device like a Raspberry Pi? If yes, then we will reduce the strain on Kodi to prevent it from crashing.
Appearance Tweaks
- TV Shows
+ Séries TV
Always use default Plex subtitle if possible
If you use several Plex libraries of one kind, e.g. "Kids Movies" and "Parents Movies", be sure to check the Wiki: https://goo.gl/JFtQV9
Number of PMS items to show in widgets (e.g. "On Deck")
@@ -447,17 +447,17 @@
Log-out Plex Home User
- Settings
+ Paramètres
Network credentials
Refresh Plex playlists/nodes
- Perform manual library sync
+ Synchroniser la bibliothèque manuellement
Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server.
Plex might lock your account if you fail to log in too many times. Proceed anyway?
Resetting PMS connections, please wait
Failed to reset PKC. Try to restart Kodi.
[COLOR yellow]Toggle plex.tv login (sign in or sign out)[/COLOR]
Not yet connected to Plex Server
- Watch later
+ Regarder plus tard
is offline
Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS
Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:
@@ -465,7 +465,7 @@
Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)?
Error contacting PMS
Abort (Yes) or save address anyway (No)?
- connected
+ connecté
plex.tv toggle successful
[COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]
Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.