From 3fba8fc6ee096457df55fa0612a2dc85dab7c393 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: croneter <croneter@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Feb 2017 21:43:32 +0100
Subject: [PATCH] New translations

---
 resources/language/French/strings.xml | 32 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/resources/language/French/strings.xml b/resources/language/French/strings.xml
index 94f1a4cd..979d4970 100644
--- a/resources/language/French/strings.xml
+++ b/resources/language/French/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
     <string id="30195">TV Networks</string>            
     <string id="30196">TV Actors</string>              
     <string id="30197">Playlists</string>              
-    <string id="30198">Search</string>              
+    <string id="30198">Rechercher</string>              
     <string id="30199">Set Views</string>              
     
     <string id="30200">Select User</string>              
@@ -204,8 +204,8 @@
     
     <string id="30216">AutoPlay remaining episodes in a season</string> 
     <string id="30218">Compress Artwork</string>
-    <string id="30220">Latest </string>
-    <string id="30221">In Progress </string>
+    <string id="30220">Récents </string>
+    <string id="30221">En cours </string>
     <string id="30222">NextUp </string>
     <string id="30223">User Views</string>
     <string id="30224">Report Metrics</string>
@@ -326,13 +326,13 @@
     <string id="30545">Force transcode pictures</string>
 
     <!-- service add-on -->
-    <string id="33000">Welcome</string>
-    <string id="33001">Error connecting</string>
-    <string id="33002">Server is unreachable</string>
+    <string id="33000">Bienvenue</string>
+    <string id="33001">Erreur de connexion</string>
+    <string id="33002">Serveur injoignable</string>
     <string id="33003">Server is online</string>
     <string id="33004">items added to playlist</string>
     <string id="33005">items queued to playlist</string>
-    <string id="33006">Server is restarting</string>
+    <string id="33006">Redémarrage du serveur</string>
     <string id="33007">Access is enabled</string>
     <string id="33008">Enter password for user:</string>
     <string id="33009">Invalid username or password</string>
@@ -431,14 +431,14 @@
     <string id="39063">Force Transcode Hi10P</string>
     <string id="39064">Recently Added: Also show already watched episodes</string>
     <string id="39066">Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)</string>
-    <string id="39067">Your current Plex Media Server:</string>
+    <string id="39067">Votre serveur Plex actuel :</string>
     <string id="39068">[COLOR yellow]Manually enter Plex Media Server address[/COLOR]</string>
-    <string id="39069">Current address:</string>
-    <string id="39070">Current port:</string>
-    <string id="39071">Current plex.tv status:</string>
+    <string id="39069">Adresse actuelle :</string>
+    <string id="39070">Port actuel :</string>
+    <string id="39071">État actuel de plex.tv :</string>
     <string id="39072">Is your Kodi installed on a low-powered device like a Raspberry Pi? If yes, then we will reduce the strain on Kodi to prevent it from crashing.</string>
     <string id="39073">Appearance Tweaks</string>
-    <string id="39074">TV Shows</string>
+    <string id="39074">Séries TV</string>
     <string id="39075">Always use default Plex subtitle if possible</string>
     <string id="39076">If you use several Plex libraries of one kind, e.g. "Kids Movies" and "Parents Movies", be sure to check the Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
     <string id="39077">Number of PMS items to show in widgets (e.g. "On Deck")</string>
@@ -447,17 +447,17 @@
 
     <!-- Plex Entrypoint.py -->
     <string id="39200">Log-out Plex Home User </string>
-    <string id="39201">Settings</string>
+    <string id="39201">Paramètres</string>
     <string id="39202">Network credentials</string>
     <string id="39203">Refresh Plex playlists/nodes</string>
-    <string id="39204">Perform manual library sync</string>
+    <string id="39204">Synchroniser la bibliothèque manuellement</string>
     <string id="39205">Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server.</string>
     <string id="39206">Plex might lock your account if you fail to log in too many times. Proceed anyway?</string>
     <string id="39207">Resetting PMS connections, please wait</string>
     <string id="39208">Failed to reset PKC. Try to restart Kodi.</string>
     <string id="39209">[COLOR yellow]Toggle plex.tv login (sign in or sign out)[/COLOR]</string>
     <string id="39210">Not yet connected to Plex Server</string>
-    <string id="39211">Watch later</string>
+    <string id="39211">Regarder plus tard</string>
     <string id="39213">is offline</string>
     <string id="39214">Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS</string>
     <string id="39215">Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:</string>
@@ -465,7 +465,7 @@
     <string id="39217">Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)?</string>
     <string id="39218">Error contacting PMS</string>
     <string id="39219">Abort (Yes) or save address anyway (No)?</string>
-    <string id="39220">connected</string>
+    <string id="39220">connecté</string>
     <string id="39221">plex.tv toggle successful</string>
     <string id="39222">[COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]</string>
     <string id="39223">Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.</string>