diff --git a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
index cea960a1..ba4650ea 100644
--- a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
@@ -558,6 +558,12 @@ msgctxt "#30523"
 msgid "Also show sync progress for playstate and user data"
 msgstr ""
 
+# PKC Settings - Sync Options
+msgctxt "#30524"
+msgid "Select Plex libraries to sync"
+msgstr ""
+
+
 # PKC Settings - Playback
 msgctxt "#30527"
 msgid "Ignore specials in next episodes"
@@ -1138,9 +1144,9 @@ msgctxt "#39211"
 msgid "Watch later"
 msgstr ""
 
-# String attached at the end to get something like "PMS Name is offline"
+# Error message pop-up if {0} cannot be contacted. {0} will be replaced by e.g. the PMS' name
 msgctxt "#39213"
-msgid "is offline"
+msgid "{0} offline"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#39215"