diff --git a/resources/language/Italian/strings.xml b/resources/language/Italian/strings.xml
index d151ef13..eb98e0b5 100644
--- a/resources/language/Italian/strings.xml
+++ b/resources/language/Italian/strings.xml
@@ -428,14 +428,14 @@
     <string id="39060">Recently Added: Append season- and episode-number SxxExx</string>
     <string id="39061">Vuoi scariare degli artwork aggiuntivi da FanArtTV in background?</string>
     <string id="39062">Sincronizzazione quando lo screensaver è disattivato</string>
-    <string id="39063">Force Transcode Hi10P</string>
-    <string id="39064">Recently Added: Also show already watched episodes</string>
-    <string id="39066">Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)</string>
-    <string id="39067">Your current Plex Media Server:</string>
-    <string id="39068">[COLOR yellow]Manually enter Plex Media Server address[/COLOR]</string>
-    <string id="39069">Current address:</string>
-    <string id="39070">Current port:</string>
-    <string id="39071">Current plex.tv status:</string>
+    <string id="39063">Forza transcodifica Hi10P</string>
+    <string id="39064">Aggiunti di recente: mostra anche gli episodi già visti</string>
+    <string id="39066">Aggiunti di recente: mostra anche i film già visti (Aggiornare playlist/nodi Plex!)</string>
+    <string id="39067">Il tuo Plex Media Server corrente:</string>
+    <string id="39068">[COLOR yellow]Inserisci manualmente l'indirizzo del Plex Media Server[/COLOR]</string>
+    <string id="39069">Indirizzo attuale:</string>
+    <string id="39070">Porta attuale:</string>
+    <string id="39071">Stato attuale di plex.tv:</string>
     <string id="39072">Is your Kodi installed on a low-powered device like a Raspberry Pi? If yes, then we will reduce the strain on Kodi to prevent it from crashing.</string>
     <string id="39073">Appearance Tweaks</string>
     <string id="39074">TV Shows</string>