diff --git a/resources/language/Danish/strings.xml b/resources/language/Danish/strings.xml
index d2478987..6f606b85 100644
--- a/resources/language/Danish/strings.xml
+++ b/resources/language/Danish/strings.xml
@@ -273,31 +273,31 @@
     <string id="30411">Angive brugerdefinerede sange rating (0-5)</string>
     <string id="30412">Vælg transcode</string>
     <string id="30413">Aktivere Plex kontekstmenu i Kodi</string>
-    <string id="30414">Could not delete the Plex item. Is item deletion enabled on the Plex Media Server?</string>
-    <string id="30415">Start playback via PMS</string>
-    <string id="30416">Settings for the Plex Server</string>
+    <string id="30414">Kunne ikke slette Plex emnet. Er sletning aktiveret på Plex Media Server?</string>
+    <string id="30415">Start afspilning via PMS</string>
+    <string id="30416">Indstillinger for Plex-Server</string>
 
     <!-- add-on settings -->
-    <string id="30500">Verify Host SSL Certificate (more secure)</string>
-    <string id="30501">Client SSL certificate</string>
-    <string id="30502">Use alternate address</string>
-    <string id="30503">Alternate Server Address</string>
-    <string id="30504">Use alternate device Name</string>
-    <string id="30505">[COLOR yellow]Reset login attempts[/COLOR]</string>
-    <string id="30506">Sync Options</string>
-    <string id="30507">Show syncing progress</string>
-    <string id="30508">Sync empty TV Shows</string>
-    <string id="30509">Enable Music Library</string>
-    <string id="30510">Direct stream music library</string>
-    <string id="30511">Playback Mode</string>
-    <string id="30512">Force artwork caching</string>
-    <string id="30513">Limit artwork cache threads (recommended for rpi)</string>
-    <string id="30514">Enable fast startup (requires server plugin)</string>
-    <string id="30515">Maximum items to request from the server at once</string>
-    <string id="30516">Playback</string>
-    <string id="30517">[COLOR yellow]Enter network credentials[/COLOR]</string>
-    <string id="30518">Enable Plex Trailers (Plexpass is needed)</string>
-    <string id="30519">Ask to play trailers</string>
+    <string id="30500">Bekræfte vært SSL certifikat (mere sikker)</string>
+    <string id="30501">Klient SSL certifikat</string>
+    <string id="30502">Brug alternativ adresse</string>
+    <string id="30503">Alternative server adresse</string>
+    <string id="30504">Brug alternative enhed navn</string>
+    <string id="30505">[Farve gul] Nulstille login attempts[/COLOR]</string>
+    <string id="30506">Indstillinger for synkronisering</string>
+    <string id="30507">Vis synkronisering fremskridt</string>
+    <string id="30508">Sync tomme TV shows</string>
+    <string id="30509">Aktivere musikbibliotek</string>
+    <string id="30510">Direkte stream fra musikbibliotek</string>
+    <string id="30511">Afspilningstilstand</string>
+    <string id="30512">Tvinge illustrationer cachelagring</string>
+    <string id="30513">Begrænse illustrationen cache tråde (anbefales til rpi)</string>
+    <string id="30514">Aktiver hurtig opstart (kræver server plugin)</string>
+    <string id="30515">Maksimale elementer til at anmode serveren på én gang</string>
+    <string id="30516">Afspilning</string>
+    <string id="30517">[Farve gul] Indtast netværk info[/COLOR]</string>
+    <string id="30518">Aktiverer Plex trailere (Plexpass er nødvendig)</string>
+    <string id="30519">Bede om at afspille trailere</string>
     <string id="30520">Skip Plex delete confirmation for the context menu (use at your own risk)</string>
     <string id="30521">Jump back on resume (in seconds)</string>
     <string id="30522">Force transcode h265/HEVC</string>