From 60759ba625d0b9403a4329ab65dbeaa7c4c79931 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tomkat83 <kathriner.thomas@gmail.com>
Date: Mon, 1 May 2017 20:53:02 +0200
Subject: [PATCH] Update German translation

---
 .../resource.language.de_DE/strings.po        | 31 +++++++++++++++++++
 1 file changed, 31 insertions(+)

diff --git a/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po b/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
index b71de87b..46e92b0d 100644
--- a/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
@@ -2037,3 +2037,34 @@ msgstr ""
 msgctxt "#39705"
 msgid "Use at your own risk"
 msgstr "Verwendung auf eigene Gefahr"
+
+# If user gets prompted to choose between several subtitles. Leave the number
+# one at the beginning of the string!
+msgctxt "#39706"
+msgid "1 No subtitles"
+msgstr "1 Untertitel deaktivieren"
+
+# If user gets prompted to choose between several audio/subtitle tracks and
+# language is unknown
+msgctxt "#39707"
+msgid "unknown"
+msgstr "unbekannt"
+
+# If user gets prompted to choose between several subtitles and Plex adds the
+# "default" flag
+msgctxt "#39708"
+msgid "Default"
+msgstr "Standart"
+
+# If user gets prompted to choose between several subtitles and Plex adds the
+# "forced" flag
+msgctxt "#39709"
+msgid "Forced"
+msgstr "Erzwungen"
+
+# If user gets prompted to choose between several subtitles the subtitle
+# cannot be downloaded (has no 'key' attribute from the PMS), the subtitle
+# needs to be burned in
+msgctxt "#39710"
+msgid "burn-in"
+msgstr "einbrennen"