diff --git a/resources/language/Italian/strings.xml b/resources/language/Italian/strings.xml
index 50b8f6b3..eb04a2d2 100644
--- a/resources/language/Italian/strings.xml
+++ b/resources/language/Italian/strings.xml
@@ -105,32 +105,32 @@
     <string id="30114">Chiedi se eliminare dopo la riproduzione</string><!-- Verified -->
     <string id="30115">Per Episodi</string><!-- Verified -->
     <string id="30116">Per Film</string><!-- Verified -->
-    <string id="30117">Background Art Refresh Rate (seconds)</string>
+    <string id="30117">Frequenza di aggiornamento dello sfondo (secondi)</string>
     <string id="30118">Add Resume Percent</string>
     <string id="30119">Add Episode Number</string>
-    <string id="30120">Show Load Progress</string>
-    <string id="30121">Loading Content</string>
-    <string id="30122">Retrieving Data</string>
-    <string id="30125">Done</string>
-    <string id="30126">Processing Item : </string>
-    <string id="30128">Play Error</string>
-    <string id="30129">This item is not playable</string>    
-    <string id="30130">Local path detected</string>
+    <string id="30120">Mostra progresso caricamento</string>
+    <string id="30121">Caricamento contenuti</string>
+    <string id="30122">Recupero dati</string>
+    <string id="30125">Completato</string>
+    <string id="30126">Elaborazione elemento : </string>
+    <string id="30128">Errore riproduzione</string>
+    <string id="30129">Questo elemento non è riproducibile</string>    
+    <string id="30130">Rilevato Percorso Locale</string>
     <string id="30131">Your MB3 Server contains local paths.  Please change server paths to UNC or change XBMB3C setting 'Play from Stream' to true.  Path: </string>
-    <string id="30132">Warning</string>
-    <string id="30133">Debug logging enabled.</string>
-    <string id="30134">This will affect performance.</string>
-    <string id="30135">Error</string>
-    <string id="30136">Monitoring service is not running</string>
-    <string id="30137">If you have just installed please restart Kodi</string>
-    <string id="30138">Search</string>
+    <string id="30132">Avviso</string>
+    <string id="30133">Debugging abilitato.</string>
+    <string id="30134">Questo influirà sulle prestazioni.</string>
+    <string id="30135">Errore</string>
+    <string id="30136">Il servizio di monitoraggio non è in esecuzione</string>
+    <string id="30137">Si prega di riavviare Kodi se l'installazione è appena terminata</string>
+    <string id="30138">Cerca</string>
     
-    <string id="30139">Enable Theme Music (Requires Restart)</string>
-    <string id="30140"> - Loop Theme Music</string>
-    <string id="30141">Enable Background Image (Requires Restart)</string>
-    <string id="30142">Services</string>
+    <string id="30139">Abilita Musica Tema (Richiede riavvio)</string>
+    <string id="30140"> - Riproduzione continua musica del tema</string>
+    <string id="30141">Abilita immagine di sfondo (Richiede riavvio)</string>
+    <string id="30142">Servizi</string>
 
-    <string id="30143">Always transcode if video bitrate is above</string>
+    <string id="30143">Transcodifica sempre se il bitrate è sopra</string>
     
     <string id="30150">Skin does not support setting views</string>
     <string id="30151">Select item action (Requires Restart)</string>