From a7704b3cfd19776d07c632fe0a4e48f1d385c447 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: croneter Date: Fri, 3 Feb 2017 18:12:03 +0100 Subject: [PATCH] New translations --- resources/language/German/strings.xml | 82 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) diff --git a/resources/language/German/strings.xml b/resources/language/German/strings.xml index 542708bb..ac3bea2e 100644 --- a/resources/language/German/strings.xml +++ b/resources/language/German/strings.xml @@ -448,55 +448,55 @@ Plex Home Benutzer abmelden: Einstellungen Netzwerk-Anmeldeinformationen - Refresh Plex playlists/nodes - Perform manual library sync - Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server. - Plex might lock your account if you fail to log in too many times. Proceed anyway? - Resetting PMS connections, please wait - Failed to reset PKC. Try to restart Kodi. - [COLOR yellow]Toggle plex.tv login (sign in or sign out)[/COLOR] - Not yet connected to Plex Server - Watch later - is offline - Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS - Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are: + Plex Playlisten und Video Nodes aktualisieren + Manuellen Scan der Plex Bibliotheken starten + Plex Bibliothek kann nicht gescannt werden, da keine Verbindung mit einem Plex Server besteht. + Der Plex-Benutzer könnte möglicherweise gesperrt werden, wenn zu viele erfolglose Anmeldungen erfolgen. Trotzdem fortfahren? + PMS Verbindungen werden zurückgesetzt + PKC konnte nicht zurückgesetzt werden. Bitte Kodi neu starten, um das Problem zu beheben. + [COLOR yellow]plex.tv Login wechseln (ein- resp. ausloggen)[/COLOR] + Noch nicht mit Plex Server verbunden + Später ansehen + ist offline + Obwohl mit plex.tv verbunden, konnte keine Verbindung hergestellt werden mit + Plex Media Server IP oder URL eingeben. Zum Beispiel: - Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)? - Error contacting PMS - Abort (Yes) or save address anyway (No)? - connected - plex.tv toggle successful - [COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR] - Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background. - Refresh all - Missing only + Unterstützt der Plex Media Server sichere SSL Verbindungen (https anstelle von http)? + Error beim Verbinden mit PMS + Abbrechen (Ja) oder PMS Adresse trotzdem speichern (Nein)? + verbunden + plex.tv Wechsel OK + [COLOR yellow]Jetzt zusätzliche Bilder auf FanartTV suchen[/COLOR] + Nur nach fehlenden Bildern suchen oder sämtliche Bilder erneut herunterladen? Die Suche wird lange dauern und komplett im Hintergrund stattfinden. + Alle aktualisieren + Nur fehlende - Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue? - Reset all existing cache data first? + Alle Plex Bilder in Kodi zwischenzuspeichern kann lange dauern. Es wird im Hintergrund stattfinden. Wirklich fortfahren? + Sollen erst alle bestehenden Bilder im Cache gelöscht werden? - : Enter plex.tv username. Or nothing to cancel. - Enter password for plex.tv user - Could not sign in user - Problems trying to contact plex.tv. Try again later - Go to https://plex.tv/pin and enter the code: - Could not sign in to plex.tv. Try again later - : Select User - Enter PIN for user - Could not log in user - Please try again. - unknown - or press No to not sign in. + : plex.tv Benutzernamen eingeben. Oder nichts, um abzubrechen. + Passwort eingeben für plex.tv Benutzer + Anmeldung fehlgeschlagen für Benutzer + Probleme beim Verbinden mit plex.tv. Bitte später erneut versuchen + https://plex.tv/pin besuchen und den folgenden Code eingeben: + Anmeldung bei plex.tv fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen + : Benutzer auswählen + PIN eingeben für Benutzer + Anmeldung fehlgeschlagen für Benutzer + Bitte erneut versuchen. + unbekannt + oder Nein drücken, um nicht bei plex.tv anzumelden. - Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum - Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed? - may not work correctly until the database is reset. - Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info. - Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now. - Plex playlists/nodes refreshed + Die Synchronisierung der Plex Bibliotheken ist abgestürzt. Bitte Kodi neu starten. Danke, wenn Sie sich die Zeit nehmen und im Plex Forum vom Absturz berichten + Die Kodi Datenbank muss neu kreiert werden für diese Version. Das kann eine Weile dauern. Fortfahren? + funktioniert möglicherweise nicht richtig, bis die Kodi Datenbank zurückgesetzt worden ist. + Synchronisierung der Plex Bibliotheken wird abgebrochen. Die momentane Kodi Version wird nicht unterstützt. Für weitere Informationen bitte das Kodi Log konsultieren. + Der Synchronisations-Prozess der Plex Bibliotheken beim Start ist mehrmals fehlgeschlagen. Bitte Kodi neu starten. Synch wird jetzt gestoppt. + Plex Playlisten/Nodes aktualisiert Plex playlists/nodes refresh failed Full library sync finished Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.