diff --git a/resources/language/Italian/strings.xml b/resources/language/Italian/strings.xml
index 04e5a39e..8d0d113b 100644
--- a/resources/language/Italian/strings.xml
+++ b/resources/language/Italian/strings.xml
@@ -172,50 +172,50 @@
     <string id="30186">Trailer</string>               
     <string id="30187">Video musicali</string>           
     <string id="30188">Foto</string>                 
-    <string id="30189">Unwatched Movies</string><!-- Verified -->
-    <string id="30190">Movie Genres</string>           
+    <string id="30189">Film Non Visti</string><!-- Verified -->
+    <string id="30190">Generi Film</string>           
     <string id="30191">Movie Studios</string>          
-    <string id="30192">Movie Actors</string>           
-    <string id="30193">Unwatched Episodes</string>     
+    <string id="30192">Attori Film</string>           
+    <string id="30193">Episodi Non Visti</string>     
     <string id="30194">TV Genres</string>              
     <string id="30195">TV Networks</string>            
     <string id="30196">TV Actors</string>              
-    <string id="30197">Playlists</string>              
-    <string id="30198">Search</string>              
+    <string id="30197">Playlist</string>              
+    <string id="30198">Cerca</string>              
     <string id="30199">Set Views</string>              
     
-    <string id="30200">Select User</string>              
-    <string id="30201">Profiling enabled.</string>              
-    <string id="30202">Please remember to turn off when finished testing.</string>              
-    <string id="30203">Error in ArtworkRotationThread</string>              
-    <string id="30204">Unable to connect to server</string>         
-    <string id="30205">Error in LoadMenuOptionsThread</string>     
+    <string id="30200">Seleziona Utente</string>              
+    <string id="30201">Analisi abilitata.</string>              
+    <string id="30202">Ricorda di spegnere una volta completato il testing.</string>              
+    <string id="30203">Errore in ArtworkRotationThread</string>              
+    <string id="30204">Impossibile connettersi al server</string>         
+    <string id="30205">Errore in LoadMenuOptionsThread</string>     
     
-    <string id="30206">Enable Playlists Loader (Requires Restart)</string>   
+    <string id="30206">Abilita caricamento Playlist (Richiede riavvio)</string>   
     
-    <string id="30207">Songs</string>
-    <string id="30208">Albums</string>
-    <string id="30209">Album Artists</string>
-    <string id="30210">Artists</string>
-    <string id="30211">Music Genres</string>
+    <string id="30207">Brani</string>
+    <string id="30208">Album</string>
+    <string id="30209">Artisti Album</string>
+    <string id="30210">Artisti</string>
+    <string id="30211">Generi Musicali</string>
     
     <string id="30212">Enable Theme Videos (Requires Restart)</string>
     <string id="30213"> - Loop Theme Videos</string>
     
-    <string id="30216">AutoPlay remaining episodes in a season</string> 
-    <string id="30218">Compress Artwork</string>
-    <string id="30220">Latest </string>
-    <string id="30221">In Progress </string>
+    <string id="30216">Riproduci automaticamente episodi della stagione</string> 
+    <string id="30218">Comprimi Artwork</string>
+    <string id="30220">Recenti </string>
+    <string id="30221">In corso </string>
     <string id="30222">NextUp </string>
     <string id="30223">User Views</string>
-    <string id="30224">Report Metrics</string>
-    <string id="30225">Use Kodi Sorting</string>
-    <string id="30226">Runtime</string>
+    <string id="30224">Dati utilizzo</string>
+    <string id="30225">Utilizza ordinamento Kodi</string>
+    <string id="30226">Tempo esecuzione</string>
     
-    <string id="30227">Random</string>
-    <string id="30228">Recently releases</string>
-    <string id="30229">Random Items</string><!-- Verified -->
-    <string id="30230">Recommended</string><!-- Verified -->
+    <string id="30227">Casuale</string>
+    <string id="30228">Usciti di recente</string>
+    <string id="30229">Elementi casuali</string><!-- Verified -->
+    <string id="30230">Consigliati</string><!-- Verified -->
     
     <string id="30235">Extras</string><!-- Verified -->
     <string id="30236">Sync Theme Music</string>