New translations
This commit is contained in:
croneter
parent
cb0f5d7577
commit
cbf29007fe
1 changed files with 53 additions and 53 deletions
|
|
@ -302,61 +302,61 @@
|
||||||
<string id="30522">Obligar transcodificación de h265/HEVC</string>
|
<string id="30522">Obligar transcodificación de h265/HEVC</string>
|
||||||
<string id="30523">Opciones de metadatos de música (no compatibles con stream directo)</string>
|
<string id="30523">Opciones de metadatos de música (no compatibles con stream directo)</string>
|
||||||
<string id="30524">Importar valoración de canciones directamente de los archivos</string>
|
<string id="30524">Importar valoración de canciones directamente de los archivos</string>
|
||||||
<string id="30525">Convert music song rating to Emby rating</string>
|
<string id="30525">Convertir valoración de canciones a valoración Emby</string>
|
||||||
<string id="30526">Allow rating in song files to be updated</string>
|
<string id="30526">Permitir actualización de valoración en archivos de canciones</string>
|
||||||
<string id="30527">Ignore specials in next episodes</string>
|
<string id="30527">Ignorar especiales en próximos episodios</string>
|
||||||
<string id="30528">Permanent users to add to the session</string>
|
<string id="30528">Usuarios permanentes para agregar a la sesión</string>
|
||||||
<string id="30529">Startup delay (in seconds)</string>
|
<string id="30529">Demora de inicio (en segundos)</string>
|
||||||
<string id="30530">Enable server restart message</string>
|
<string id="30530">Activar mensaje de reinicio del servidor</string>
|
||||||
<string id="30531">Enable new content notification</string>
|
<string id="30531">Activar notificaciones de contenido nuevo</string>
|
||||||
<string id="30532">Duration of the video library pop up (in seconds)</string>
|
<string id="30532">Duración de pop up de biblioteca de vídeo (en segundos)</string>
|
||||||
<string id="30533">Duration of the music library pop up (in seconds)</string>
|
<string id="30533">Duración de pop up de discoteca (en segundos)</string>
|
||||||
<string id="30534">Server messages</string>
|
<string id="30534">Mensajes del servidor</string>
|
||||||
<string id="30535">[COLOR yellow]Generate a new unique device Id (e.g. when cloning Kodi)[/COLOR]</string>
|
<string id="30535">[COLOR yellow] Generar un nuevo id único de dispositivo (por ejemplo, al clonar Kodi)[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="30536">Users must log in every time Kodi restarts</string>
|
<string id="30536">Usuario debe iniciar sesión cada vez que se reinicia Kodi</string>
|
||||||
<string id="30537">RESTART KODI IF YOU MAKE ANY CHANGES</string>
|
<string id="30537">REINICIAR KODI SI HACE CAMBIOS</string>
|
||||||
<string id="30538">Complete Re-Sync necessary</string>
|
<string id="30538">Es necesaria una Re-Sincronización Completa</string>
|
||||||
<string id="30539">Download additional art from FanArtTV</string>
|
<string id="30539">Descargar arte adicional de FanArtTV</string>
|
||||||
<string id="30540">Download movie set/collection art from FanArtTV</string>
|
<string id="30540">Descargar arte de sagas de FanArtTV</string>
|
||||||
<string id="30541">Don't ask to pick a certain stream/quality</string>
|
<string id="30541">No solicitar elegir un stream o una calidad en particular</string>
|
||||||
<string id="30542">Always pick best quality for trailers</string>
|
<string id="30542">Escoger siempre la mejor calidad para tráilers</string>
|
||||||
<string id="30543">Kodi runs on a low-power device (e.g. Raspberry Pi)</string>
|
<string id="30543">Kodi se ejecuta en un dispositivo de baja potencia (por ejemplo Raspberry Pi)</string>
|
||||||
<string id="30544">Artwork</string>
|
<string id="30544">Arte</string>
|
||||||
<string id="30545">Force transcode pictures</string>
|
<string id="30545">Obligar transcodificar fotografías</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- service add-on -->
|
<!-- service add-on -->
|
||||||
<string id="33000">Welcome</string>
|
<string id="33000">Bienvenido(a)</string>
|
||||||
<string id="33001">Error connecting</string>
|
<string id="33001">Error de conexión</string>
|
||||||
<string id="33002">Server is unreachable</string>
|
<string id="33002">El servidor no está disponible</string>
|
||||||
<string id="33003">Server is online</string>
|
<string id="33003">Servidor está en línea</string>
|
||||||
<string id="33004">items added to playlist</string>
|
<string id="33004">elementos agregados a lista de reproducción</string>
|
||||||
<string id="33005">items queued to playlist</string>
|
<string id="33005">artículos en cola en lista de reproducción</string>
|
||||||
<string id="33006">Server is restarting</string>
|
<string id="33006">Reinicio de servidor</string>
|
||||||
<string id="33007">Access is enabled</string>
|
<string id="33007">Acceso está habilitado</string>
|
||||||
<string id="33008">Enter password for user:</string>
|
<string id="33008">Escriba la contraseña para el usuario:</string>
|
||||||
<string id="33009">Invalid username or password</string>
|
<string id="33009">Nombre de usuario o contraseña incorrecto</string>
|
||||||
<string id="33010">Failed to authenticate too many times. Reset in the settings.</string>
|
<string id="33010">No se pudo autenticar demasiadas veces. Restablecer en la configuración.</string>
|
||||||
<string id="33011">Unable to direct play</string>
|
<string id="33011">No es posible reproducción directa</string>
|
||||||
<string id="33012">Direct play failed 3 times. Enabled play from HTTP.</string>
|
<string id="33012">Reproducción directa falló 3 veces. Reproducción desde HTTP activada.</string>
|
||||||
<string id="33013">Choose the audio stream</string>
|
<string id="33013">Elegir stream de audio</string>
|
||||||
<string id="33014">Choose the subtitles stream</string>
|
<string id="33014">Elegir stream de subtítulos</string>
|
||||||
<string id="33015">Delete file from your Emby server?</string>
|
<string id="33015">¿Eliminar archivo del servidor Emby?</string>
|
||||||
<string id="33016">Play trailers?</string>
|
<string id="33016">¿Reproducir tráilers?</string>
|
||||||
<string id="33017">Gathering movies from:</string>
|
<string id="33017">Obteniendo películas de:</string>
|
||||||
<string id="33018">Gathering boxsets</string>
|
<string id="33018">Obteniendo sagas</string>
|
||||||
<string id="33019">Gathering music videos from:</string>
|
<string id="33019">Obteniendo videoclips de:</string>
|
||||||
<string id="33020">Gathering tv shows from:</string>
|
<string id="33020">Obteniendo series de:</string>
|
||||||
<string id="33021">Gathering:</string>
|
<string id="33021">Obteniendo:</string>
|
||||||
<string id="33022">Detected the database needs to be recreated for this version of Emby for Kodi. Proceed?</string>
|
<string id="33022">Se ha detectado que la base de datos necesita ser recreada para esta versión de PlexKodiConnect. ¿Proceder?</string>
|
||||||
<string id="33023">Emby for Kodi may not work correctly until the database is reset.</string>
|
<string id="33023">PlexKodiConnect podría no funcionar correctamente hasta que la base de datos sea restablecida.</string>
|
||||||
<string id="33024">Cancelling the database syncing process. The current Kodi version is unsupported.</string>
|
<string id="33024">Cancelando el proceso de sincronización de la base de datos. La versión actual de Kodi no está soportada.</string>
|
||||||
<string id="33025">completed in:</string>
|
<string id="33025">terminado en:</string>
|
||||||
<string id="33026">Comparing movies from:</string>
|
<string id="33026">Comparando películas de:</string>
|
||||||
<string id="33027">Comparing boxsets</string>
|
<string id="33027">Comparando sagas</string>
|
||||||
<string id="33028">Comparing music videos from:</string>
|
<string id="33028">Comparando videoclips de:</string>
|
||||||
<string id="33029">Comparing tv shows from:</string>
|
<string id="33029">Comparando series de:</string>
|
||||||
<string id="33030">Comparing episodes from:</string>
|
<string id="33030">Comparando episodios de:</string>
|
||||||
<string id="33031">Comparing:</string>
|
<string id="33031">Comparando:</string>
|
||||||
<string id="33032">Failed to generate a new device Id. See your logs for more information.</string>
|
<string id="33032">Failed to generate a new device Id. See your logs for more information.</string>
|
||||||
<string id="33033">Kodi will now restart to apply the changes.</string>
|
<string id="33033">Kodi will now restart to apply the changes.</string>
|
||||||
<string id="33041">Delete file(s) from Plex Server? This will also delete the file(s) from disk!</string>
|
<string id="33041">Delete file(s) from Plex Server? This will also delete the file(s) from disk!</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue