diff --git a/resources/language/French/strings.xml b/resources/language/French/strings.xml
index f6027083..b91b0edf 100644
--- a/resources/language/French/strings.xml
+++ b/resources/language/French/strings.xml
@@ -236,71 +236,71 @@
     
     <string id="30251">Vidéos récemment ajoutées</string><!-- Verified -->
     <string id="30252">Photos récemment ajoutée</string><!-- Verified -->
-    <string id="30253">Favourite Home Videos</string><!-- Verified -->
-    <string id="30254">Favourite Photos</string><!-- Verified -->
-    <string id="30255">Favourite Albums</string>
+    <string id="30253">Vidéos préférées</string><!-- Verified -->
+    <string id="30254">Photos favorites</string><!-- Verified -->
+    <string id="30255">Albums préférés</string>
     
-    <string id="30256">Recently added Music videos</string><!-- Verified -->
-    <string id="30257">In progress Music videos</string><!-- Verified -->
-    <string id="30258">Unwatched Music videos</string><!-- Verified -->
+    <string id="30256">Clips récemment ajouté</string><!-- Verified -->
+    <string id="30257">Clips en lecture</string><!-- Verified -->
+    <string id="30258">Clips non vu</string><!-- Verified -->
     
     <!-- Default views -->
-    <string id="30300">Active</string>              
+    <string id="30300">Actif</string>              
     <string id="30301">Effacer les paramètres</string>              
-    <string id="30302">Movies</string>              
+    <string id="30302">Films</string>              
     <string id="30303">BoxSets</string>              
     <string id="30304">Trailers</string>              
-    <string id="30305">Series</string>              
-    <string id="30306">Seasons</string>              
+    <string id="30305">Séries</string>              
+    <string id="30306">Saisons</string>              
     <string id="30307">Épisodes</string>              
-    <string id="30308">Music Artists</string>              
-    <string id="30309">Music Albums</string>              
-    <string id="30310">Music Videos</string>              
-    <string id="30311">Music Tracks</string>
-    <string id="30312">Channels</string>  
+    <string id="30308">Artistes de musique</string>              
+    <string id="30309">Albums de musique</string>              
+    <string id="30310">Clips</string>              
+    <string id="30311">Morceaux de musique</string>
+    <string id="30312">Chaînes</string>  
     
     <!-- contextmenu -->
     <string id="30401">Options de Plex</string>
-    <string id="30402">Clear like for this item</string>
-    <string id="30403">Like this item</string>
-    <string id="30404">Dislike this item</string>
-    <string id="30405">Add to Plex favorites</string>
-    <string id="30406">Remove from Plex favorites</string>
+    <string id="30402">Nettoyez les appréciations sur ce contenu</string>
+    <string id="30403">Aimer ce contenu</string>
+    <string id="30404">Je n'aime pas ce contenu</string>
+    <string id="30405">Ajouter aux favoris de Plex</string>
+    <string id="30406">Supprimer des favoris de Plex</string>
     <string id="30407">Set custom song rating</string>
-    <string id="30408">Plex addon settings</string>
-    <string id="30409">Delete item from server</string>
-    <string id="30410">Refresh this item</string>
+    <string id="30408">Paramètres d’addon de plex</string>
+    <string id="30409">Supprimer l’élément du serveur</string>
+    <string id="30410">Actualiser ce contenu</string>
     <string id="30411">Set custom song rating (0-5)</string>
-    <string id="30412">Force transcode</string>
-    <string id="30413">Enable Plex context menu in Kodi</string>
-    <string id="30414">Could not delete the Plex item. Is item deletion enabled on the Plex Media Server?</string>
-    <string id="30415">Start playback via PMS</string>
-    <string id="30416">Settings for the Plex Server</string>
+    <string id="30412">Forcer le transcodage</string>
+    <string id="30413">Activez le menu Plex dans Kodi</string>
+    <string id="30414">La suppression n'a pas pu être effectuée. La suppression est-elle activée sur le serveur de médias Plex ?</string>
+    <string id="30415">Démarrer la lecture via PMS</string>
+    <string id="30416">Paramètres pour le serveur de Plex</string>
 
     <!-- add-on settings -->
-    <string id="30500">Verify Host SSL Certificate (more secure)</string>
-    <string id="30501">Client SSL certificate</string>
-    <string id="30502">Use alternate address</string>
-    <string id="30503">Alternate Server Address</string>
-    <string id="30504">Use alternate device Name</string>
-    <string id="30505">[COLOR yellow]Reset login attempts[/COLOR]</string>
-    <string id="30506">Sync Options</string>
+    <string id="30500">Vérifier le certificat SSL (plus sûr)</string>
+    <string id="30501">Certificat SSL</string>
+    <string id="30502">Utilisez une adresse de messagerie alternative</string>
+    <string id="30503">Adresse de serveur de remplacement</string>
+    <string id="30504">Changer de nom</string>
+    <string id="30505">[COLOR yellow]Réinitialiser la connexion[/COLOR]</string>
+    <string id="30506">Options de synchronisation</string>
     <string id="30507">Voir la progression de la synchronisation</string>
     <string id="30508">Sync empty TV Shows</string>
-    <string id="30509">Enable Music Library</string>
-    <string id="30510">Direct stream music library</string>
+    <string id="30509">Activez la bibliothèque musicale</string>
+    <string id="30510">Bibliothèque de musique en direct</string>
     <string id="30511">Mode de lecture</string>
     <string id="30512">Force artwork caching</string>
     <string id="30513">Limit artwork cache threads (recommended for rpi)</string>
     <string id="30514">Enable fast startup (requires server plugin)</string>
     <string id="30515">Maximum items to request from the server at once</string>
-    <string id="30516">Playback</string>
+    <string id="30516">Lecture</string>
     <string id="30517">[COLOR yellow]Enter network credentials[/COLOR]</string>
     <string id="30518">Enable Plex Trailers (Plexpass is needed)</string>
     <string id="30519">Ask to play trailers</string>
     <string id="30520">Skip Plex delete confirmation for the context menu (use at your own risk)</string>
     <string id="30521">Jump back on resume (in seconds)</string>
-    <string id="30522">Force transcode h265/HEVC</string>
+    <string id="30522">Forcer le transcodage h265/HEVC</string>
     <string id="30523">Music metadata options (not compatible with direct stream)</string>
     <string id="30524">Import music song rating directly from files</string>
     <string id="30525">Convert music song rating to Emby rating</string>