Merge pull request #240 from croneter/l10n_translations

New Crowdin translations
This commit is contained in:
croneter 2017-03-01 19:14:17 +01:00 committed by GitHub
commit cf180c66ac
4 changed files with 235 additions and 235 deletions

View file

@ -28,6 +28,6 @@
<website>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</website> <website>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</website>
<source>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</source> <source>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</source>
<summary lang="en">Indbygget Integration af Plex i Kodi</summary> <summary lang="en">Indbygget Integration af Plex i Kodi</summary>
<description lang="en">Tilslut Kodi til din Plex Media Server. Dette plugin forudsætter, at du styre alle dine videoer med Plex (og ikke med Kodi). Du kan miste data som allerede er gemt i Kodi video og musik-databaser (dette plugin ændrer direkte i dem). Brug på egen risiko!</description> <description lang="en">Tilslut Kodi til din Plex Media Server. Dette plugin forudsætter, at du administrere alle dine videoer med Plex (og ikke med Kodi). Du kan miste data som allerede er gemt i Kodi video og musik-databaser (dette plugin ændrer direkte i dem). Brug på eget ansvar!</description>
</extension> </extension>
</addon> </addon>

View file

@ -46,7 +46,7 @@
<string id="30053">Venter på at serveren sletter</string> <string id="30053">Venter på at serveren sletter</string>
<string id="30059">Server standard</string> <string id="30059">Server standard</string>
<string id="30060">Titel:</string> <string id="30060">Titel</string>
<string id="30061">År</string> <string id="30061">År</string>
<string id="30062">Premiere dato</string> <string id="30062">Premiere dato</string>
<string id="30063">Oprettelsesdato</string> <string id="30063">Oprettelsesdato</string>

View file

@ -16,7 +16,7 @@
<extension point="kodi.context.item" library="contextmenu.py"> <extension point="kodi.context.item" library="contextmenu.py">
<item> <item>
<label>30401</label> <label>30401</label>
<description>Settings for the Plex Server</description> <description>Instellingen voor de Plex Server</description>
<visible>[!IsEmpty(ListItem.DBID) + !StringCompare(ListItem.DBID,-1) | !IsEmpty(ListItem.Property(plexid))] + !IsEmpty(Window(10000).Property(plex_context))</visible> <visible>[!IsEmpty(ListItem.DBID) + !StringCompare(ListItem.DBID,-1) | !IsEmpty(ListItem.Property(plexid))] + !IsEmpty(Window(10000).Property(plex_context))</visible>
</item> </item>
</extension> </extension>
@ -27,7 +27,7 @@
<forum>https://forums.plex.tv</forum> <forum>https://forums.plex.tv</forum>
<website>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</website> <website>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</website>
<source>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</source> <source>https://github.com/croneter/PlexKodiConnect</source>
<summary lang="en">Native Integration of Plex into Kodi</summary> <summary lang="en">Directe integratie van Plex in Kodi</summary>
<description lang="en">Connect Kodi to your Plex Media Server. This plugin assumes that you manage all your videos with Plex (and none with Kodi). You might lose data already stored in the Kodi video and music databases (as this plugin directly changes them). Use at your own risk!</description> <description lang="en">Verbind Kodi met je Plex Media Server. Deze plugin gaat ervan uit dat je al je video's met Plex (en niet met Kodi) beheerd. Je kunt gegevens reeds opgeslagen in de databases voor video en muziek van Kodi (deze plugin wijzigt deze gegevens direct) verliezen. Gebruik op eigen risico!</description>
</extension> </extension>
</addon> </addon>

View file

@ -3,15 +3,15 @@
<!-- Add-on settings --> <!-- Add-on settings -->
<string id="29999">PlexKodiConnect</string> <string id="29999">PlexKodiConnect</string>
<string id="30000">Serveradres (IP)</string><!-- Verified --> <string id="30000">Serveradres (IP)</string><!-- Verified -->
<string id="30002">Preferred playback method</string><!-- Verified --> <string id="30002">Voorkeurs methode voor afspelen</string><!-- Verified -->
<string id="30004">Log level</string><!-- Verified --> <string id="30004">Logniveau</string><!-- Verified -->
<string id="30005">Gebruikersnaam: </string> <string id="30005">Gebruikersnaam: </string>
<string id="30006">Wachtwoord: </string> <string id="30006">Wachtwoord: </string>
<string id="30007">Netwerk gebruikersnaam: </string> <string id="30007">Netwerk gebruikersnaam: </string>
<string id="30008">Netwerk wachtwoord: </string> <string id="30008">Netwerk wachtwoord: </string>
<string id="30009">Transcode: </string> <string id="30009">Transcode: </string>
<string id="30010">Enable Performance Profiling</string> <string id="30010">Schakel Performance Profiling in</string>
<string id="30011">Local caching system</string> <string id="30011">Lokaal caching systeem</string>
<string id="30012">OK</string> <string id="30012">OK</string>
<string id="30013">Nooit weergeven</string> <string id="30013">Nooit weergeven</string>
@ -31,288 +31,288 @@
<string id="30037">Aantal recente TV-afleveringen tonen:</string> <string id="30037">Aantal recente TV-afleveringen tonen:</string>
<string id="30035">Aantal recente muziekalbums tonen:</string> <string id="30035">Aantal recente muziekalbums tonen:</string>
<string id="30038">Markeer als gezien aan begin van afspelen:</string> <string id="30038">Markeer als gezien aan begin van afspelen:</string>
<string id="30039">Set Season poster for episodes</string> <string id="30039">Toon poster van seizoen bij afleveringen</string>
<string id="30040">Genre Filter ...</string> <string id="30040">Genre Filter...</string>
<string id="30041">Play All from Here</string> <string id="30041">Speel alles vanaf hier</string>
<string id="30042">Refresh</string> <string id="30042">Vernieuwen</string>
<string id="30043">Delete</string> <string id="30043">Verwijderen</string>
<string id="30046">Add Movie to CouchPotato</string> <string id="30046">Film toevoegen aan CouchPotato</string>
<string id="30044">Incorrect Username/Password</string> <string id="30044">Onjuiste gebruikersnaam/wachtwoord</string>
<string id="30045">Username not found</string> <string id="30045">Gebruikersnaam niet gevonden</string>
<string id="30052">Deleting</string> <string id="30052">Verwijderen</string>
<string id="30053">Waiting for server to delete</string> <string id="30053">Wachten op het verwijderen op de server</string>
<string id="30059">Server Default</string> <string id="30059">Standaardwaarde van de server</string>
<string id="30060">Title</string> <string id="30060">Titel</string>
<string id="30061">Year</string> <string id="30061">Jaar</string>
<string id="30062">Premiere Date</string> <string id="30062">Datum Première</string>
<string id="30063">Date Created</string> <string id="30063">Datum gemaakt</string>
<string id="30064">Critic Rating</string> <string id="30064">Critic Rating</string>
<string id="30065">Community Rating</string> <string id="30065">Community Rating</string>
<string id="30066">Play Count</string> <string id="30066">Afspeel aantal</string>
<string id="30067">Budget</string> <string id="30067">Budget</string>
<!-- Runtime added as 30226 below --> <!-- Runtime added as 30226 below -->
<string id="30068">Sort By</string> <string id="30068">Sorteren op</string>
<string id="30069">None</string> <string id="30069">Geen</string>
<string id="30070">Action</string> <string id="30070">Actie</string>
<string id="30071">Adventure</string> <string id="30071">Avontuur</string>
<string id="30072">Animation</string> <string id="30072">Animatie</string>
<string id="30073">Crime</string> <string id="30073">Misdaad</string>
<string id="30074">Comedy</string> <string id="30074">Komedie</string>
<string id="30075">Documentary</string> <string id="30075">Documentaire</string>
<string id="30076">Drama</string> <string id="30076">Drama</string>
<string id="30077">Fantasy</string> <string id="30077">Fantasie</string>
<string id="30078">Foreign</string> <string id="30078">Buitenlandse</string>
<string id="30079">History</string> <string id="30079">Geschiedenis</string>
<string id="30080">Horror</string> <string id="30080">Horror</string>
<string id="30081">Music</string> <string id="30081">Muziek</string>
<string id="30082">Musical</string> <string id="30082">Musical</string>
<string id="30083">Mystery</string> <string id="30083">Mysterie</string>
<string id="30084">Romance</string> <string id="30084">Romantiek</string>
<string id="30085">Science Fiction</string> <string id="30085">Sciencefiction</string>
<string id="30086">Short</string> <string id="30086">Kort</string>
<string id="30087">Suspense</string> <string id="30087">Spanning</string>
<string id="30088">Thriller</string> <string id="30088">Thriller</string>
<string id="30089">Western</string> <string id="30089">Western</string>
<string id="30090">Genre Filter</string> <string id="30090">Genre Filter</string>
<string id="30091">Confirm file deletion</string><!-- Verified --> <string id="30091">Bevestig bestandsverwijdering</string><!-- Verified -->
<string id="30092">Delete this item? This action will delete media and associated data files.</string> <string id="30092">Dit item verwijderen? Deze actie verwijderd media en bijbehorende gegevensbestanden.</string>
<string id="30093">Mark Watched</string> <string id="30093">Markeer als bekeken</string>
<string id="30094">Mark Unwatched</string> <string id="30094">Markeer als niet bekeken</string>
<string id="30095">Add to Favorites</string> <string id="30095">Toevoegen aan Favorieten</string>
<string id="30096">Remove from Favorites</string> <string id="30096">Verwijderen uit favorieten</string>
<string id="30097">Sort By ...</string> <string id="30097">Sorteren op...</string>
<string id="30098">Sort Order Descending</string> <string id="30098">Aflopende sorteervolgorde</string>
<string id="30099">Sort Order Ascending</string> <string id="30099">Oplopende sorteervolgorde</string>
<string id="30100">Show People</string> <string id="30100">Toon personen</string>
<!-- resume dialog --> <!-- resume dialog -->
<string id="30105">Resume</string> <string id="30105">Hervatten</string>
<string id="30106">Resume from</string> <string id="30106">Hervatten vanaf</string>
<string id="30107">Start from beginning</string> <string id="30107">Starten vanaf het begin</string>
<string id="30110">Interface</string> <string id="30110">Uiterlijk</string>
<string id="30111">Include Stream Info</string> <string id="30111">Info van de Stream opnemen</string>
<string id="30112">Include People</string> <string id="30112">Mensen opnemen</string>
<string id="30113">Include Overview</string> <string id="30113">Overzicht opnemen</string>
<string id="30114">Offer delete after playback</string><!-- Verified --> <string id="30114">Aanbieding verwijderen na het afspelen</string><!-- Verified -->
<string id="30115">For Episodes</string><!-- Verified --> <string id="30115">Voor Afleveringen</string><!-- Verified -->
<string id="30116">For Movies</string><!-- Verified --> <string id="30116">Voor films</string><!-- Verified -->
<string id="30117">Background Art Refresh Rate (seconds)</string> <string id="30117">Achtergrond kunst vernieuwingsfrequentie (seconden)</string>
<string id="30118">Add Resume Percent</string> <string id="30118">Hervatten percentage toevoegen</string>
<string id="30119">Add Episode Number</string> <string id="30119">Aflevering nummer toevoegen</string>
<string id="30120">Show Load Progress</string> <string id="30120">De voortgang van het laden tonen</string>
<string id="30121">Loading Content</string> <string id="30121">Laden van inhoud</string>
<string id="30122">Retrieving Data</string> <string id="30122">Gegevens ophalen</string>
<string id="30125">Done</string> <string id="30125">Gedaan</string>
<string id="30126">Processing Item : </string> <string id="30126">Verwerking van Item: </string>
<string id="30128">Play Error</string> <string id="30128">Fout bij afspelen</string>
<string id="30129">This item is not playable</string> <string id="30129">Dit object is niet afspeelbaar</string>
<string id="30130">Local path detected</string> <string id="30130">Lokaal pad gedetecteerd</string>
<string id="30131">Your MB3 Server contains local paths. Please change server paths to UNC or change XBMB3C setting 'Play from Stream' to true. Path: </string> <string id="30131">Uw MB3-Server bevat lokale paden. Wijzig de server paden naar UNC- of wijzig de XBMB3C instelling 'Play uit Stream' naar true. Path: </string>
<string id="30132">Warning</string> <string id="30132">Waarschuwing</string>
<string id="30133">Debug logging enabled.</string> <string id="30133">Debug logging geactiveerd.</string>
<string id="30134">This will affect performance.</string> <string id="30134">Dit zal invloed hebben op de prestaties.</string>
<string id="30135">Error</string> <string id="30135">Fout</string>
<string id="30136">Monitoring service is not running</string> <string id="30136">Bewakingsservice draait niet</string>
<string id="30137">If you have just installed please restart Kodi</string> <string id="30137">Als je net geïnstalleerd hebt, start Kodi opnieuw</string>
<string id="30138">Search</string> <string id="30138">Zoek</string>
<string id="30139">Enable Theme Music (Requires Restart)</string> <string id="30139">Inschakelen themamuziek (opnieuw opstarten noodzakelijk)</string>
<string id="30140"> - Loop Theme Music</string> <string id="30140"> - themamuziek herhalen</string>
<string id="30141">Enable Background Image (Requires Restart)</string> <string id="30141">Achtergrondafbeelding inschakelen (opnieuw opstarten noodzakelijk)</string>
<string id="30142">Services</string> <string id="30142">Diensten</string>
<string id="30143">Always transcode if video bitrate is above</string> <string id="30143">Altijd transcoden als video bitrate hoger is dan</string>
<string id="30150">Skin does not support setting views</string> <string id="30150">Instelling weergaven worden niet ondersteund door thema</string>
<string id="30151">Select item action (Requires Restart)</string> <string id="30151">Selecteer de item-actie (vereist opnieuw opstarten)</string>
<string id="30156">Sort NextUp by Show Title</string> <string id="30156">Soort NextUp op Serie titel</string>
<string id="30157">Enable Enhanced Images (eg CoverArt)</string><!-- Verified --> <string id="30157">Verbeterde afbeeldingen (bijvoorbeeld CoverArt) inschakelen</string><!-- Verified -->
<string id="30158">Metadata</string> <string id="30158">Metagegevens</string>
<string id="30159">Artwork</string> <string id="30159">Illustraties</string>
<string id="30160">Video Quality if Transcoding necessary</string><!-- Verified --> <string id="30160">Videokwaliteit als Transcoden nodig is</string><!-- Verified -->
<string id="30161">Enable Suggested Loader (Requires Restart)</string> <string id="30161">Inschakelen van de voorgestelde Loader (opnieuw opstarten noodzakelijk)</string>
<string id="30162">Add Season Number</string> <string id="30162">Seizoen nummer toevoegen</string>
<string id="30163">Flatten Seasons</string> <string id="30163">Seizoenen samenvoegen</string>
<string id="30164">Direct Play - HTTP</string> <string id="30164">Direct Play - HTTP</string>
<string id="30165">Direct Play</string> <string id="30165">Direct Play</string>
<string id="30166">Transcoding</string> <string id="30166">Transcoden</string>
<string id="30167">Server Detection Succeeded</string> <string id="30167">Serverdetectie geslaagd</string>
<string id="30168">Found server</string> <string id="30168">Server gevonden</string>
<string id="30169">Address : </string> <string id="30169">Adres: </string>
<!-- Video nodes --> <!-- Video nodes -->
<string id="30170">Recently Added TV Shows</string><!-- Verified --> <string id="30170">Onlangs toegevoegde TV-Shows</string><!-- Verified -->
<string id="30171">In Progress TV Shows</string><!-- Verified --> <string id="30171">Actieve TV-Shows</string><!-- Verified -->
<string id="30172">All Music</string> <string id="30172">Alle muziek</string>
<string id="30173">Channels</string><!-- Verified --> <string id="30173">Kanalen</string><!-- Verified -->
<string id="30174">Recently Added</string><!-- Verified --> <string id="30174">Onlangs toegevoegd</string><!-- Verified -->
<string id="30175">Recently Added Episodes</string><!-- Verified --> <string id="30175">Onlangs toegevoegde afleveringen</string><!-- Verified -->
<string id="30176">Recently Added Albums</string> <string id="30176">Onlangs toegevoegde Albums</string>
<string id="30177">In Progress Movies</string><!-- Verified --> <string id="30177">Actieve Films</string><!-- Verified -->
<string id="30178">In Progress Episodes</string><!-- Verified --> <string id="30178">Actieve afleveringen</string><!-- Verified -->
<string id="30179">Next Episodes</string><!-- Verified --> <string id="30179">Komende afleveringen</string><!-- Verified -->
<string id="30180">Favorite Movies</string><!-- Verified --> <string id="30180">Favoriete films</string><!-- Verified -->
<string id="30181">Favorite Shows</string><!-- Verified --> <string id="30181">Favoriete tv-series</string><!-- Verified -->
<string id="30182">Favorite Episodes</string> <string id="30182">Favoriete afleveringen</string>
<string id="30183">Frequent Played Albums</string> <string id="30183">Frequent afgespeelde Albums</string>
<string id="30184">Upcoming TV</string> <string id="30184">Aankomende TV</string>
<string id="30185">BoxSets</string> <string id="30185">BoxSets</string>
<string id="30186">Trailers</string> <string id="30186">Trailers</string>
<string id="30187">Music Videos</string> <string id="30187">Muziekvideo 's</string>
<string id="30188">Photos</string> <string id="30188">Foto 's</string>
<string id="30189">Unwatched Movies</string><!-- Verified --> <string id="30189">Onbekeken films</string><!-- Verified -->
<string id="30190">Movie Genres</string> <string id="30190">Film Genres</string>
<string id="30191">Movie Studios</string> <string id="30191">Filmstudios</string>
<string id="30192">Movie Actors</string> <string id="30192">Film acteurs</string>
<string id="30193">Unwatched Episodes</string> <string id="30193">Onbekeken afleveringen</string>
<string id="30194">TV Genres</string> <string id="30194">TV Genres</string>
<string id="30195">TV Networks</string> <string id="30195">TV-netwerken</string>
<string id="30196">TV Actors</string> <string id="30196">TV-acteurs</string>
<string id="30197">Playlists</string> <string id="30197">Afspeellijsten</string>
<string id="30198">Search</string> <string id="30198">Zoek</string>
<string id="30199">Set Views</string> <string id="30199">Set Views</string>
<string id="30200">Select User</string> <string id="30200">Selecteer gebruiker</string>
<string id="30201">Profiling enabled.</string> <string id="30201">Profiling ingeschakeld.</string>
<string id="30202">Please remember to turn off when finished testing.</string> <string id="30202">Vergeet niet uit te schakelen als u klaar bent met testen.</string>
<string id="30203">Error in ArtworkRotationThread</string> <string id="30203">Fout in ArtworkRotationThread</string>
<string id="30204">Unable to connect to server</string> <string id="30204">Kan geen verbinding maken met de server</string>
<string id="30205">Error in LoadMenuOptionsThread</string> <string id="30205">Fout in LoadMenuOptionsThread</string>
<string id="30206">Enable Playlists Loader (Requires Restart)</string> <string id="30206">Inschakelen van Playlists Loader (opnieuw opstarten noodzakelijk)</string>
<string id="30207">Songs</string> <string id="30207">Nummers</string>
<string id="30208">Albums</string> <string id="30208">Albums</string>
<string id="30209">Album Artists</string> <string id="30209">Album Artiesten</string>
<string id="30210">Artists</string> <string id="30210">Artiesten</string>
<string id="30211">Music Genres</string> <string id="30211">Muziekgenres</string>
<string id="30212">Enable Theme Videos (Requires Restart)</string> <string id="30212">Thema video's inschakelen (opnieuw opstarten noodzakelijk)</string>
<string id="30213"> - Loop Theme Videos</string> <string id="30213"> - Thema video's herhalen</string>
<string id="30216">AutoPlay remaining episodes in a season</string> <string id="30216">Speel automatisch resterende afleveringen in een seizoen</string>
<string id="30218">Compress Artwork</string> <string id="30218">Comprimeren van Artwork</string>
<string id="30220">Latest </string> <string id="30220">Nieuwste </string>
<string id="30221">In Progress </string> <string id="30221">Actief </string>
<string id="30222">NextUp </string> <string id="30222">NextUp </string>
<string id="30223">User Views</string> <string id="30223">Gebruiker Views</string>
<string id="30224">Report Metrics</string> <string id="30224">Rapporteer statistieken</string>
<string id="30225">Use Kodi Sorting</string> <string id="30225">Gebruik sortering van Kodi</string>
<string id="30226">Runtime</string> <string id="30226">Speelduur</string>
<string id="30227">Random</string> <string id="30227">Willekeurig</string>
<string id="30228">Recently releases</string> <string id="30228">Onlangs ge-released</string>
<string id="30229">Random Items</string><!-- Verified --> <string id="30229">Willekeurige Items</string><!-- Verified -->
<string id="30230">Recommended</string><!-- Verified --> <string id="30230">Aanbevolen</string><!-- Verified -->
<string id="30235">Extras</string><!-- Verified --> <string id="30235">Extra 's</string><!-- Verified -->
<string id="30236">Sync Theme Music</string> <string id="30236">Synchroniseer themamuziek</string>
<string id="30237">Sync Extra Fanart</string> <string id="30237">Synchroniseer extra Fanart</string>
<string id="30238">Sync Movie BoxSets</string> <string id="30238">Synchroniseer Film BoxSets</string>
<string id="30239">[COLOR yellow]Reset local Kodi database[/COLOR]</string><!-- Verified --> <string id="30239">[COLOR yellow]Reset lokale Kodi database[/COLOR]</string><!-- Verified -->
<string id="30240">Enable watched/resume status sync</string> <string id="30240">Activeer kijk/status synchronisatie</string>
<string id="30241">DB Sync Indication:</string> <string id="30241">DB Sync indicatie:</string>
<string id="30242">Play Count Sync Indication:</string> <string id="30242">Afspeelaantal Sync Indicatie:</string>
<string id="30243">Enable HTTPS</string><!-- Verified --> <string id="30243">HTTPS inschakelen</string><!-- Verified -->
<string id="30245">Force Transcoding Codecs</string> <string id="30245">Forceer Codecs Transcoden</string>
<string id="30246">Enable Netflix style next up notification</string> <string id="30246">Inschakelen van Netflix stijl volgende notificatie</string>
<string id="30247"> - The number of seconds before the end to show the notification</string> <string id="30247"> - Het aantal seconden voor het einde waneer de notificatie te tonen</string>
<string id="30248">Show Emby Info dialog on play/select action</string> <string id="30248">Toon Emby Infodialoog bij Afspelen/Selecteer actie</string>
<string id="30249">Enable server connection message on startup</string><!-- Verified --> <string id="30249">Inschakelen van server verbinding bericht bij het opstarten</string><!-- Verified -->
<string id="30251">Recently added Home Videos</string><!-- Verified --> <string id="30251">Recent toegevoegde Thuis-video 's</string><!-- Verified -->
<string id="30252">Recently added Photos</string><!-- Verified --> <string id="30252">Recent toegevoegde foto 's</string><!-- Verified -->
<string id="30253">Favourite Home Videos</string><!-- Verified --> <string id="30253">Favoriete Thuis-Video 's</string><!-- Verified -->
<string id="30254">Favourite Photos</string><!-- Verified --> <string id="30254">Favoriete foto 's</string><!-- Verified -->
<string id="30255">Favourite Albums</string> <string id="30255">Favoriete Albums</string>
<string id="30256">Recently added Music videos</string><!-- Verified --> <string id="30256">Recent toegevoegde videoclips</string><!-- Verified -->
<string id="30257">In progress Music videos</string><!-- Verified --> <string id="30257">Actieve videoclips</string><!-- Verified -->
<string id="30258">Unwatched Music videos</string><!-- Verified --> <string id="30258">Onbekeken videoclips</string><!-- Verified -->
<!-- Default views --> <!-- Default views -->
<string id="30300">Active</string> <string id="30300">Actieve</string>
<string id="30301">Clear Settings</string> <string id="30301">Instellingen wissen</string>
<string id="30302">Movies</string> <string id="30302">Films</string>
<string id="30303">BoxSets</string> <string id="30303">BoxSets</string>
<string id="30304">Trailers</string> <string id="30304">Trailers</string>
<string id="30305">Series</string> <string id="30305">TV-series</string>
<string id="30306">Seasons</string> <string id="30306">Seizoenen</string>
<string id="30307">Episodes</string> <string id="30307">Afleveringen</string>
<string id="30308">Music Artists</string> <string id="30308">Muziek artiesten</string>
<string id="30309">Music Albums</string> <string id="30309">Muziekalbums</string>
<string id="30310">Music Videos</string> <string id="30310">Muziekvideo 's</string>
<string id="30311">Music Tracks</string> <string id="30311">Muziektracks</string>
<string id="30312">Channels</string> <string id="30312">Kanalen</string>
<!-- contextmenu --> <!-- contextmenu -->
<string id="30401">Plex options</string> <string id="30401">Plex opties</string>
<string id="30402">Clear like for this item</string> <string id="30402">Verwijder like voor dit item</string>
<string id="30403">Like this item</string> <string id="30403">Like dit item</string>
<string id="30404">Dislike this item</string> <string id="30404">Dislike dit item</string>
<string id="30405">Add to Plex favorites</string> <string id="30405">Voeg toe aan Plex favorieten</string>
<string id="30406">Remove from Plex favorites</string> <string id="30406">Verwijderen uit Plex favorieten</string>
<string id="30407">Set custom song rating</string> <string id="30407">Aangepaste song beoordeling instellen</string>
<string id="30408">Plex addon settings</string> <string id="30408">Plex addon instellingen</string>
<string id="30409">Delete item from server</string> <string id="30409">Verwijderen item van server</string>
<string id="30410">Refresh this item</string> <string id="30410">Vernieuwen van dit item</string>
<string id="30411">Set custom song rating (0-5)</string> <string id="30411">Aangepaste rating instellen (0-5)</string>
<string id="30412">Force transcode</string> <string id="30412">Forceer transcoden</string>
<string id="30413">Enable Plex context menu in Kodi</string> <string id="30413">Inschakelen van Plex contextmenu in Kodi</string>
<string id="30414">Could not delete the Plex item. Is item deletion enabled on the Plex Media Server?</string> <string id="30414">Kon het item niet verwijderen van Plex. Is het verwijderen van items ingeschakeld op de Plex Media Server?</string>
<string id="30415">Start playback via PMS</string> <string id="30415">Het afspelen starten via PMS</string>
<string id="30416">Settings for the Plex Server</string> <string id="30416">Instellingen voor de Plex Server</string>
<!-- add-on settings --> <!-- add-on settings -->
<string id="30500">Verify Host SSL Certificate (more secure)</string> <string id="30500">Controleer het Host SSL-certificaat (veiliger)</string>
<string id="30501">Client SSL certificate</string> <string id="30501">SSL-clientcertificaat</string>
<string id="30502">Use alternate address</string> <string id="30502">Gebruik alternatief adres</string>
<string id="30503">Alternate Server Address</string> <string id="30503">Alternatief server adres</string>
<string id="30504">Use alternate device Name</string> <string id="30504">Gebruik alternatieve apparaat naam</string>
<string id="30505">[COLOR yellow]Reset login attempts[/COLOR]</string> <string id="30505">[COLOR yellow]Reset inlog pogingen[/COLOR]</string>
<string id="30506">Sync Options</string> <string id="30506">Synchronisatieopties</string>
<string id="30507">Show syncing progress</string> <string id="30507">Synchroniseren voortgang weergeven</string>
<string id="30508">Sync empty TV Shows</string> <string id="30508">Sync lege TV Shows</string>
<string id="30509">Enable Music Library</string> <string id="30509">Muziekbibliotheek inschakelen</string>
<string id="30510">Direct stream music library</string> <string id="30510">Direct stream muziekbibliotheek</string>
<string id="30511">Playback Mode</string> <string id="30511">Afspeelmodus</string>
<string id="30512">Force artwork caching</string> <string id="30512">Forceer artwork caching</string>
<string id="30513">Limit artwork cache threads (recommended for rpi)</string> <string id="30513">Beperk artwork cache threads (aanbevolen voor rpi)</string>
<string id="30514">Enable fast startup (requires server plugin)</string> <string id="30514">Snel opstarten inschakelen (server plugin vereist)</string>
<string id="30515">Maximum items to request from the server at once</string> <string id="30515">Maximaal aantal items om per request van de server op te halen</string>
<string id="30516">Playback</string> <string id="30516">Afspelen</string>
<string id="30517">[COLOR yellow]Enter network credentials[/COLOR]</string> <string id="30517">[COLOR yellow]Geef netwerk authenticatie gegevens[/COLOR]</string>
<string id="30518">Enable Plex Trailers (Plexpass is needed)</string> <string id="30518">Inschakelen van Plex Trailers (Plexpass is nodig)</string>
<string id="30519">Ask to play trailers</string> <string id="30519">Vragen om trailers te tonen</string>
<string id="30520">Skip Plex delete confirmation for the context menu (use at your own risk)</string> <string id="30520">Geen confirmatie bij het verwijderen van Plex (gebruik op eigen risico)</string>
<string id="30521">Jump back on resume (in seconds)</string> <string id="30521">Terugspringen bij verder kijken (in seconden)</string>
<string id="30522">Force transcode h265/HEVC</string> <string id="30522">Forceer transcoden h265/HEVC</string>
<string id="30523">Music metadata options (not compatible with direct stream)</string> <string id="30523">Muzie metagegevens opties (niet compatible met direct stream)</string>
<string id="30524">Import music song rating directly from files</string> <string id="30524">Muziek ratings direct uit bestanden lezen</string>
<string id="30525">Convert music song rating to Emby rating</string> <string id="30525">Converteer muziek ratings naar Emby ratings</string>
<string id="30526">Allow rating in song files to be updated</string> <string id="30526">Toestaan van aanpassen rating in bestanden</string>
<string id="30527">Ignore specials in next episodes</string> <string id="30527">Specials in de volgende afleveringen negeren</string>
<string id="30528">Permanent users to add to the session</string> <string id="30528">Permanente gebruikers toe te voegen aan de sessie</string>
<string id="30529">Startup delay (in seconds)</string> <string id="30529">Opstartvertraging (in seconden)</string>
<string id="30530">Enable server restart message</string> <string id="30530">Server herstart bericht inschakelen</string>
<string id="30531">Enable new content notification</string> <string id="30531">Schakel kennisgeving in nieuwe inhoud</string>
<string id="30532">Duration of the video library pop up (in seconds)</string> <string id="30532">Duur van de bibliotheek popup (in seconden)</string>
<string id="30533">Duration of the music library pop up (in seconds)</string> <string id="30533">Duur van de bibliotheek popup (in seconden)</string>
<string id="30534">Server messages</string> <string id="30534">Serverberichten</string>
<string id="30535">[COLOR yellow]Generate a new unique device Id (e.g. when cloning Kodi)[/COLOR]</string> <string id="30535">[COLOR yellow]Generate a new unique device Id (e.g. when cloning Kodi)[/COLOR]</string>
<string id="30536">Users must log in every time Kodi restarts</string> <string id="30536">Users must log in every time Kodi restarts</string>
<string id="30537">RESTART KODI IF YOU MAKE ANY CHANGES</string> <string id="30537">RESTART KODI IF YOU MAKE ANY CHANGES</string>