diff --git a/resources/language/Greek/strings.xml b/resources/language/Greek/strings.xml
index 2625ac02..9d296854 100644
--- a/resources/language/Greek/strings.xml
+++ b/resources/language/Greek/strings.xml
@@ -111,13 +111,13 @@
     <string id="30120">Εμφάνιση προόδου</string>
     <string id="30121">Φόρτωση περιεχομένου</string>
     <string id="30122">Ανάκτηση δεδομένων</string>
-    <string id="30125">Done</string>
-    <string id="30126">Processing Item : </string>
-    <string id="30128">Play Error</string>
-    <string id="30129">This item is not playable</string>    
-    <string id="30130">Local path detected</string>
-    <string id="30131">Your MB3 Server contains local paths.  Please change server paths to UNC or change XBMB3C setting 'Play from Stream' to true.  Path: </string>
-    <string id="30132">Warning</string>
+    <string id="30125">Ολοκληρώθηκε</string>
+    <string id="30126">Επεξεργασία στοιχείου: </string>
+    <string id="30128">Σφάλμα αναπαραγωγής</string>
+    <string id="30129">Αυτό το στοιχείο δεν είναι δυνατό να αναπαραχθεί</string>    
+    <string id="30130">Εντοπίστηκε τοπική διαδρομή</string>
+    <string id="30131">Ο MB3 διακομιστής σας περιέχει τοπικές διαδρομές.  Παρακαλούμε να αλλάξετε τις διαδρομές διακομιστή σε UNC ή αλλάξτε τη ρύθμιση 'Αναπαραγωγή από τη ροή' σε ενεργό στο XBMB3C. Διαδρομή: </string>
+    <string id="30132">Προειδοποίηση</string>
     <string id="30133">Debug logging enabled.</string>
     <string id="30134">This will affect performance.</string>
     <string id="30135">Error</string>