Troplo/PlexKodiConnect
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
croneter 2018-08-29 16:55:16 +02:00
parent 456c0401cd
commit db5857f1aa
18 changed files with 306 additions and 118 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
View file

@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Vyhledávání na FanartTV dokončeno"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Synchronizovat playlisty Plexu (restartujte Kodi!)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
@ -477,6 +477,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Omezit vlákna mezipaměti obrázků (doporučeno pro rpi)" msgstr "Omezit vlákna mezipaměti obrázků (doporučeno pro rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -592,7 +597,7 @@ msgstr "Vždy vybrat nejlepší kvalitu ukázek"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Upřednostňovat obrázky z Kodi pro kolekce/sady"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"

5
resources/language/resource.language.da_DK/strings.po
View file

@ -472,6 +472,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Begrænse illustrationen cache tråde (anbefales til rpi)" msgstr "Begrænse illustrationen cache tråde (anbefales til rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

5
resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
View file

@ -476,6 +476,11 @@ msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "" msgstr ""
"Limitiere Threads zur Bildsynchronisation (empfohlen für Raspberry Pi)" "Limitiere Threads zur Bildsynchronisation (empfohlen für Raspberry Pi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr "Alle Plex Extras anzeigen statt Trailer abspielen"
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

55
resources/language/resource.language.es_AR/strings.po
View file

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Dirección del servidor (IP)"
msgctxt "#30001" msgctxt "#30001"
msgid "Searching for PMS" msgid "Searching for PMS"
msgstr "" msgstr "Buscando el PMS"
msgctxt "#30002" msgctxt "#30002"
msgid "Preferred playback method" msgid "Preferred playback method"
@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
"Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This " "Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This "
"could break PKC. Deactivate?" "could break PKC. Deactivate?"
msgstr "" msgstr ""
"Advertencia: El ajuste de Kodi \"Reproducir el siguiente video "
"automáticamente\" está activado. Esto puede dañar PKC. ¿Desactivar?"
msgctxt "#30005" msgctxt "#30005"
msgid "Username: " msgid "Username: "
@ -48,32 +50,33 @@ msgstr "Usuario: "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Hachiendo caché en %s imágenes de Plex"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "El caché de imágenes de Plex fue completado"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Activar notificaciones para caché de imágenes"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Activar caché de imágenes durante la reproducción en Kodi (reinicie Kodi)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Progreso aproximado"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Artwork left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr "Arte pendiente de cache"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Conexión"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Búsquedas en Fanart.tv de películas y series pendientes de hacer:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -106,22 +109,22 @@ msgstr "No autorizado para PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Verificando en Fanart.tv %s ítems"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Búsqueda en fanart.tv completada"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Sincronizar listas de reproducción de Plex (reiniciar Kodi!)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Sólo sincronizar listas de reproducción específicas de Plex con Kodi"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -131,7 +134,7 @@ msgstr "Avanzado"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Sólo sincronizar listas de reproducción específicas de Kodi con Plex"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -145,11 +148,15 @@ msgstr "Mostrar mensaje si el PMS está desconectado"
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Prefijo en el nombre de la lista de reproducción en Plex para designer la "
"sincronización"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Prefijo en el nombre de la lista de reproducción de Kodi para designer la "
"sincronización"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -466,13 +473,18 @@ msgstr "Modo de reproducción"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr "Hacer caché de todo el arte para una experiencia óptima en Kodi"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Limitar hilos de caché de arte (recomendado para rpi)" msgstr "Limitar hilos de caché de arte (recomendado para rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -501,7 +513,7 @@ msgstr "Preguntar si reproducir tráilers"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#30520" msgctxt "#30520"
msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)" msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)"
msgstr "" msgstr "Omitir la confirmación de borrado PMS (utilice a su propio riesgo)"
# PKC Settings - Playback # PKC Settings - Playback
msgctxt "#30521" msgctxt "#30521"
@ -547,6 +559,7 @@ msgstr "Mensajes del servidor"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Generar un nuevo id de dispositivo único de Plex (ej. para clonar Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -562,6 +575,8 @@ msgstr "REINICIAR KODI SI HACE CAMBIOS"
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"Se require un restablecimiento manual complete de la base de datos de Kodi, "
"vea \"Avanzado\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -586,7 +601,7 @@ msgstr "Escoger siempre la mejor calidad para tráilers"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Preferir arte de Kodi para colecciones/sagas"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"
@ -682,7 +697,7 @@ msgstr "Tamaño de subtítulos incrustados"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Cantidad de hilos simultáneos de descarga"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -758,11 +773,15 @@ msgstr ""
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr ""
"Reparar la base de datos de Kodi (actualización forzosa de todo el "
"contenido)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr ""
"Restablecer la base de datos de Kodi y oopcionalmente restablecer "
"PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"
@ -826,6 +845,8 @@ msgid ""
"Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop " "Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop "
"syncing?" "syncing?"
msgstr "" msgstr ""
"Kodi no puede localizer el archive %s. Por favoer verificar sus ajustes de "
"PKC. ¿Detener la sincronización?"
# Pop-up on initial sync # Pop-up on initial sync
msgctxt "#39033" msgctxt "#39033"
@ -1005,7 +1026,7 @@ msgstr "Añadidos Recientemente: Además mostrar episodios ya vistos"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39065" msgctxt "#39065"
msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback" msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback"
msgstr "" msgstr "Refrescar el skin de Kodi al detener la reproducción"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39066" msgctxt "#39066"

55
resources/language/resource.language.es_ES/strings.po
View file

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Dirección del servidor (IP)"
msgctxt "#30001" msgctxt "#30001"
msgid "Searching for PMS" msgid "Searching for PMS"
msgstr "" msgstr "Buscando el PMS"
msgctxt "#30002" msgctxt "#30002"
msgid "Preferred playback method" msgid "Preferred playback method"
@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
"Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This " "Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This "
"could break PKC. Deactivate?" "could break PKC. Deactivate?"
msgstr "" msgstr ""
"Advertencia: El ajuste de Kodi \"Reproducir el siguiente video "
"automáticamente\" está activado. Esto puede dañar PKC. ¿Desactivar?"
msgctxt "#30005" msgctxt "#30005"
msgid "Username: " msgid "Username: "
@ -48,32 +50,33 @@ msgstr "Usuario: "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Hachiendo caché en %s imágenes de Plex"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "El caché de imágenes de Plex fue completado"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Activar notificaciones para caché de imágenes"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Activar caché de imágenes durante la reproducción en Kodi (reinicie Kodi)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Progreso aproximado"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Artwork left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr "Arte pendiente de cache"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Conexión"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Búsquedas en Fanart.tv de películas y series pendientes de hacer:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -106,22 +109,22 @@ msgstr "No autorizado para PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Verificando en Fanart.tv %s ítems"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Búsqueda en fanart.tv completada"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Sincronizar listas de reproducción de Plex (reiniciar Kodi!)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Sólo sincronizar listas de reproducción específicas de Plex con Kodi"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -131,7 +134,7 @@ msgstr "Avanzado"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Sólo sincronizar listas de reproducción específicas de Kodi con Plex"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -145,11 +148,15 @@ msgstr "Mostrar mensaje si el PMS está desconectado"
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Prefijo en el nombre de la lista de reproducción en Plex para designer la "
"sincronización"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Prefijo en el nombre de la lista de reproducción de Kodi para designer la "
"sincronización"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -466,13 +473,18 @@ msgstr "Modo de reproducción"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr "Hacer caché de todo el arte para una experiencia óptima en Kodi"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Limitar hilos de caché de arte (recomendado para rpi)" msgstr "Limitar hilos de caché de arte (recomendado para rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -501,7 +513,7 @@ msgstr "Preguntar si reproducir tráilers"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#30520" msgctxt "#30520"
msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)" msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)"
msgstr "" msgstr "Omitir la confirmación de borrado PMS (utilice a su propio riesgo)"
# PKC Settings - Playback # PKC Settings - Playback
msgctxt "#30521" msgctxt "#30521"
@ -547,6 +559,7 @@ msgstr "Mensajes del servidor"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Generar un nuevo id de dispositivo único de Plex (ej. para clonar Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -562,6 +575,8 @@ msgstr "REINICIAR KODI SI HACE CAMBIOS"
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"Se require un restablecimiento manual complete de la base de datos de Kodi, "
"vea \"Avanzado\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -586,7 +601,7 @@ msgstr "Escoger siempre la mejor calidad para tráilers"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Preferir arte de Kodi para colecciones/sagas"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"
@ -682,7 +697,7 @@ msgstr "Tamaño de subtítulos incrustados"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Cantidad de hilos simultáneos de descarga"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -758,11 +773,15 @@ msgstr ""
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr ""
"Reparar la base de datos de Kodi (actualización forzosa de todo el "
"contenido)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr ""
"Restablecer la base de datos de Kodi y oopcionalmente restablecer "
"PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"
@ -826,6 +845,8 @@ msgid ""
"Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop " "Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop "
"syncing?" "syncing?"
msgstr "" msgstr ""
"Kodi no puede localizer el archive %s. Por favoer verificar sus ajustes de "
"PKC. ¿Detener la sincronización?"
# Pop-up on initial sync # Pop-up on initial sync
msgctxt "#39033" msgctxt "#39033"
@ -1005,7 +1026,7 @@ msgstr "Añadidos Recientemente: Además mostrar episodios ya vistos"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39065" msgctxt "#39065"
msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback" msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback"
msgstr "" msgstr "Refrescar el skin de Kodi al detener la reproducción"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39066" msgctxt "#39066"

55
resources/language/resource.language.es_MX/strings.po
View file

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Dirección del servidor (IP)"
msgctxt "#30001" msgctxt "#30001"
msgid "Searching for PMS" msgid "Searching for PMS"
msgstr "" msgstr "Buscando el PMS"
msgctxt "#30002" msgctxt "#30002"
msgid "Preferred playback method" msgid "Preferred playback method"
@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
"Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This " "Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This "
"could break PKC. Deactivate?" "could break PKC. Deactivate?"
msgstr "" msgstr ""
"Advertencia: El ajuste de Kodi \"Reproducir el siguiente video "
"automáticamente\" está activado. Esto puede dañar PKC. ¿Desactivar?"
msgctxt "#30005" msgctxt "#30005"
msgid "Username: " msgid "Username: "
@ -48,32 +50,33 @@ msgstr "Usuario: "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Hachiendo caché en %s imágenes de Plex"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "El caché de imágenes de Plex fue completado"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Activar notificaciones para caché de imágenes"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Activar caché de imágenes durante la reproducción en Kodi (reinicie Kodi)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Progreso aproximado"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Artwork left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr "Arte pendiente de cache"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -92,7 +95,7 @@ msgstr "Conexión"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Búsquedas en Fanart.tv de películas y series pendientes de hacer:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -106,22 +109,22 @@ msgstr "No autorizado para PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Verificando en Fanart.tv %s ítems"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Búsqueda en fanart.tv completada"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Sincronizar listas de reproducción de Plex (reiniciar Kodi!)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Sólo sincronizar listas de reproducción específicas de Plex con Kodi"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -131,7 +134,7 @@ msgstr "Avanzado"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Sólo sincronizar listas de reproducción específicas de Kodi con Plex"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -145,11 +148,15 @@ msgstr "Mostrar mensaje si el PMS está desconectado"
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Prefijo en el nombre de la lista de reproducción en Plex para designer la "
"sincronización"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Prefijo en el nombre de la lista de reproducción de Kodi para designer la "
"sincronización"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -466,13 +473,18 @@ msgstr "Modo de reproducción"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr "Hacer caché de todo el arte para una experiencia óptima en Kodi"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Limitar hilos de caché de arte (recomendado para rpi)" msgstr "Limitar hilos de caché de arte (recomendado para rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -501,7 +513,7 @@ msgstr "Preguntar si reproducir tráilers"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#30520" msgctxt "#30520"
msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)" msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)"
msgstr "" msgstr "Omitir la confirmación de borrado PMS (utilice a su propio riesgo)"
# PKC Settings - Playback # PKC Settings - Playback
msgctxt "#30521" msgctxt "#30521"
@ -547,6 +559,7 @@ msgstr "Mensajes del servidor"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Generar un nuevo id de dispositivo único de Plex (ej. para clonar Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -562,6 +575,8 @@ msgstr "REINICIAR KODI SI HACE CAMBIOS"
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"Se require un restablecimiento manual complete de la base de datos de Kodi, "
"vea \"Avanzado\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -586,7 +601,7 @@ msgstr "Escoger siempre la mejor calidad para tráilers"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Preferir arte de Kodi para colecciones/sagas"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"
@ -682,7 +697,7 @@ msgstr "Tamaño de subtítulos incrustados"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Cantidad de hilos simultáneos de descarga"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -758,11 +773,15 @@ msgstr ""
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr ""
"Reparar la base de datos de Kodi (actualización forzosa de todo el "
"contenido)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr ""
"Restablecer la base de datos de Kodi y oopcionalmente restablecer "
"PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"
@ -826,6 +845,8 @@ msgid ""
"Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop " "Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop "
"syncing?" "syncing?"
msgstr "" msgstr ""
"Kodi no puede localizer el archive %s. Por favoer verificar sus ajustes de "
"PKC. ¿Detener la sincronización?"
# Pop-up on initial sync # Pop-up on initial sync
msgctxt "#39033" msgctxt "#39033"
@ -1005,7 +1026,7 @@ msgstr "Añadidos Recientemente: Además mostrar episodios ya vistos"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39065" msgctxt "#39065"
msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback" msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback"
msgstr "" msgstr "Refrescar el skin de Kodi al detener la reproducción"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39066" msgctxt "#39066"

47
resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po
View file

@ -1,14 +1,14 @@
# XBMC Media Center language file # XBMC Media Center language file
# Translators: # Translators:
# Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017
# Elixir59 <elixir.css@gmail.com>, 2017 # Elixir59, 2017
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PlexKodiConnect\n" "Project-Id-Version: PlexKodiConnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Elixir59 <elixir.css@gmail.com>, 2017\n" "Last-Translator: Elixir59, 2017\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/fr_CA/)\n" "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -51,32 +51,34 @@ msgstr "Identifiant : "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Mise en cache de %s images Plex"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "Mise en cache des images Plex effectuée"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Activer les notifications pour la mise en cache d'images"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Activer la mise en cache des images pendant la lecture Kodi (redémarrez Kodi"
" !)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Progression approximative"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Artwork left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr "Contenus graphiques restants à mettre en cache :"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Connexion"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Recherches d'affiches de films et séries TV sur FanartTV restantes :"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -109,22 +111,22 @@ msgstr "Non autorisé pour le PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Recherche de %s éléments sur FanartTV"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Recherche sur FanartTV terminée"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Synchroniser les playlists de Plex (redémarrez Kodi !)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Synchroniser seulement certaines playlists Plex vers Kodi"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -134,7 +136,7 @@ msgstr "Avancé"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Synchroniser seulement certaines playlists Kodi vers Plex"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -148,11 +150,13 @@ msgstr "Afficher un message si PMS se deconnecte"
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Préfixe dans le nom de la playlist Plex pour déclencher la synchronisation"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Préfixe dans le nom de la playlist Kodi pour déclencher la synchronisation"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -470,6 +474,7 @@ msgstr "Mode de lecture"
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr ""
"Mettre en cache tous les contenus graphiques pour une expérience fluide"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
@ -477,6 +482,11 @@ msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "" msgstr ""
"Brider les processus de cache du contenu graphique (recommandé pour rpi)" "Brider les processus de cache du contenu graphique (recommandé pour rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -551,7 +561,7 @@ msgstr "Messages du serveur"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr "Générer un nouvel ID unique Plex (Ex: pour cloner Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -567,6 +577,8 @@ msgstr "REDÉMARREZ KODI SI VOUS APPORTEZ DES MODIFICATIONS"
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"Réinitialisation manuelle complète de la base de données de Kodi nécessaire,"
" voir \"Avancé\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -591,7 +603,7 @@ msgstr "Toujours séléctionner la meilleure qualité pour les bande-annonces"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Préférer les affiches de Kodi pour les sagas"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"
@ -686,7 +698,7 @@ msgstr "Taille des sous-titres incorporés"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Nombre de processus de téléchargement simultanés"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -761,11 +773,14 @@ msgstr ""
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr ""
"Réparer la base de données de Kodi (mise à jour forcée de tout le contenu)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr ""
"Réinitialiser la base de données de Kodi et, éventuellement, réinitialiser "
"PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"

45
resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@
# Translators: # Translators:
# Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017
# Nat Le Scouarnec <nat@blogotheque.net>, 2017 # Nat Le Scouarnec <nat@blogotheque.net>, 2017
# Elixir59 <elixir.css@gmail.com>, 2017 # Elixir59, 2017
# scorpio686 <gced@live.be>, 2018 # scorpio686 <gced@live.be>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -53,32 +53,34 @@ msgstr "Identifiant : "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Mise en cache de %s images Plex"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "Mise en cache des images Plex effectuée"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Activer les notifications pour la mise en cache d'images"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Activer la mise en cache des images pendant la lecture Kodi (redémarrez Kodi"
" !)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Progression approximative"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Artwork left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr "Contenus graphiques restants à mettre en cache :"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Connexion"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Recherches d'affiches de films et séries TV sur FanartTV restantes :"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -111,22 +113,22 @@ msgstr "Non autorisé pour le PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Recherche de %s éléments sur FanartTV"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Recherche sur FanartTV terminée"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Synchroniser les playlists de Plex (redémarrez Kodi !)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Synchroniser seulement certaines playlists Plex vers Kodi"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "Avancé"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Synchroniser seulement certaines playlists Kodi vers Plex"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -150,11 +152,13 @@ msgstr "Afficher un message si PMS se deconnecte"
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Préfixe dans le nom de la playlist Plex pour déclencher la synchronisation"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr ""
"Préfixe dans le nom de la playlist Kodi pour déclencher la synchronisation"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -472,6 +476,7 @@ msgstr "Mode de lecture"
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr ""
"Mettre en cache tous les contenus graphiques pour une expérience fluide"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
@ -479,6 +484,11 @@ msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "" msgstr ""
"Brider les processus de cache du contenu graphique (recommandé pour rpi)" "Brider les processus de cache du contenu graphique (recommandé pour rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -553,7 +563,7 @@ msgstr "Messages du serveur"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr "Générer un nouvel ID unique Plex (Ex: pour cloner Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -569,6 +579,8 @@ msgstr "REDÉMARREZ KODI SI VOUS APPORTEZ DES MODIFICATIONS"
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"Réinitialisation manuelle complète de la base de données de Kodi nécessaire,"
" voir \"Avancé\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -593,7 +605,7 @@ msgstr "Toujours séléctionner la meilleure qualité pour les bande-annonces"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Préférer les affiches de Kodi pour les sagas"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"
@ -688,7 +700,7 @@ msgstr "Taille des sous-titres incorporés"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Nombre de processus de téléchargement simultanés"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -763,11 +775,14 @@ msgstr ""
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr ""
"Réparer la base de données de Kodi (mise à jour forcée de tout le contenu)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr ""
"Réinitialiser la base de données de Kodi et, éventuellement, réinitialiser "
"PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"

5
resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po
View file

@ -477,6 +477,11 @@ msgstr ""
"Képek gyorsítótárazására használt processzorszálak korlátozása (Raspberry Pi" "Képek gyorsítótárazására használt processzorszálak korlátozása (Raspberry Pi"
" esetén javasolt)" " esetén javasolt)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

91
resources/language/resource.language.it_IT/strings.po
View file

@ -2,13 +2,14 @@
# Translators: # Translators:
# Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017
# Angela Calò <angycalo@libero.it>, 2018 # Angela Calò <angycalo@libero.it>, 2018
# Cristiano Bozzi <c.bozzi@nextworks.it>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PlexKodiConnect\n" "Project-Id-Version: PlexKodiConnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Angela Calò <angycalo@libero.it>, 2018\n" "Last-Translator: Cristiano Bozzi <c.bozzi@nextworks.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "Indirizzo Server (IP)"
msgctxt "#30001" msgctxt "#30001"
msgid "Searching for PMS" msgid "Searching for PMS"
msgstr "Cercando per PMS" msgstr "Ricerca PMS"
msgctxt "#30002" msgctxt "#30002"
msgid "Preferred playback method" msgid "Preferred playback method"
@ -73,12 +74,12 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Avanzamento appossimativo"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Artwork left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr "Copertine cachate"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Connessione"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Film e show FanartTV da fare:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -111,22 +112,22 @@ msgstr "Non autorizzato per PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Checking %s FanartTV"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Ricerca FanartTV completata"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Sync Plex playlists (riavvio Kodi!)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Sincronizza solo specifiche playlist Kodi"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Avanzate"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Sincronizza solo specifiche playlist da Plex"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -149,12 +150,12 @@ msgstr "Mostra un messaggio se PMS va offline"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr "Prefisso per sincronizzazione playlist da Plex "
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr "Prefisso per sincronizzazione playlist da Kodi"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -471,13 +472,18 @@ msgstr "Modalità di riproduzione"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr "cache di tutte le copertine per una visione più fluida da Kodi"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Limita numero thread di caching delle artwork (raccomandato per rpi)" msgstr "Limita numero thread di caching delle artwork (raccomandato per rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -507,6 +513,7 @@ msgstr "Richiedi di riprodurre trailer"
msgctxt "#30520" msgctxt "#30520"
msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)" msgid "Skip PMS delete confirmation (use at your own risk)"
msgstr "" msgstr ""
"Salta conferma per la cancellazione (usare a proprio rischio e pericolo)"
# PKC Settings - Playback # PKC Settings - Playback
msgctxt "#30521" msgctxt "#30521"
@ -552,6 +559,7 @@ msgstr "Messaggi del server"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Genera un nuovo e unico Plex Id per il dispositivo (es. clonazione di Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -567,6 +575,8 @@ msgstr "RIAVVIA KODI SE FAI DELLE MODIFICHE"
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"E' neccessario fare un reset manuale del database di Kodi, cerca in "
"\"Avanzate\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -591,7 +601,7 @@ msgstr "Scegli sempre qualità migliore per i trailer"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Preferisci immagini di Kodi per collezioni/serie"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"
@ -687,7 +697,7 @@ msgstr "Dimensione sottotitoli in sovraimpressione"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Numero di thread di scaricamento simultanei"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -764,12 +774,12 @@ msgstr ""
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr "Ripara database di Kodi (forza aggiornamento di tutti i contenuti)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr "Reset database di Kodi e opzionalmente reset PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"
@ -806,6 +816,11 @@ msgid ""
"shares need to use direct paths (e.g. smb://myNAS/mymovie.mkv or " "shares need to use direct paths (e.g. smb://myNAS/mymovie.mkv or "
"\\\\myNAS/mymovie.mkv)!" "\\\\myNAS/mymovie.mkv)!"
msgstr "" msgstr ""
"ATTENZIONE! In caso di selezione della modaliatà \"Nativa\", potresti "
"perdere l'acccesso ad alcune funzionalità di Plex come ad esempio: trailer "
"Plex ed opzioni di transcodifica. TUTTE le condivisioni Plex devono usare "
"l'opzione path diretto (es. smb://myNAS/mymovie.mkv or "
"\\\\myNAS/mymovie.mkv)!"
# Pop-up on initial sync # Pop-up on initial sync
msgctxt "#39029" msgctxt "#39029"
@ -830,6 +845,8 @@ msgid ""
"Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop " "Kodi cannot locate the file %s. Please verify your PKC settings. Stop "
"syncing?" "syncing?"
msgstr "" msgstr ""
"Impossibile trovare il file %s di Kodi. Verificare la configurazione del "
"plugin PKC. Arrestare la sincronizzazione?"
# Pop-up on initial sync # Pop-up on initial sync
msgctxt "#39033" msgctxt "#39033"
@ -837,11 +854,13 @@ msgid ""
"Transform Plex UNC library paths \\\\myNas\\mymovie.mkv automatically to smb" "Transform Plex UNC library paths \\\\myNas\\mymovie.mkv automatically to smb"
" paths, smb://myNas/mymovie.mkv? (recommended)" " paths, smb://myNas/mymovie.mkv? (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
"Trasforma i Plex path UNC della libreria \\\\myNas\\mymovie.mkv "
"automatically in path smb, smb://myNas/mymovie.mkv? (raccomandato)"
# PKC Settings - Customize Paths # PKC Settings - Customize Paths
msgctxt "#39034" msgctxt "#39034"
msgid "Replace Plex UNC paths \\\\myNas with smb://myNas" msgid "Replace Plex UNC paths \\\\myNas with smb://myNas"
msgstr "" msgstr "Sostituisci i path Plex UNC \\\\myNas con smb://myNas"
# PKC Settings - Customize Paths # PKC Settings - Customize Paths
msgctxt "#39035" msgctxt "#39035"
@ -849,6 +868,8 @@ msgid ""
"Replace Plex paths /volume1/media or \\\\myserver\\media with custom SMB " "Replace Plex paths /volume1/media or \\\\myserver\\media with custom SMB "
"paths smb://NAS/mystuff" "paths smb://NAS/mystuff"
msgstr "" msgstr ""
"Sostituisci i Plex path /volume1/media o \\\\myserver\\media con path SMB "
"custom smb://NAS/mystuff"
# PKC Settings - Customize Paths # PKC Settings - Customize Paths
msgctxt "#39037" msgctxt "#39037"
@ -1009,7 +1030,7 @@ msgstr "Aggiunti di recente: mostra anche gli episodi già visti"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39065" msgctxt "#39065"
msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback" msgid "Force-refresh Kodi skin on stopping playback"
msgstr "" msgstr "Forza aggiornamento della skin Kodi dopo lo stop di un contenuto"
# PKC Settings - Appearance Tweaks # PKC Settings - Appearance Tweaks
msgctxt "#39066" msgctxt "#39066"
@ -1198,12 +1219,12 @@ msgstr "Solo mancanti"
# Message in the PKC settings if user has not logged in to plex.tv # Message in the PKC settings if user has not logged in to plex.tv
msgctxt "#39226" msgctxt "#39226"
msgid "Not logged in to plex.tv" msgid "Not logged in to plex.tv"
msgstr "" msgstr "Autenticazione negata su plex.tv"
# Message in the PKC settings if user is logged in to plex.tv # Message in the PKC settings if user is logged in to plex.tv
msgctxt "#39227" msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "" msgstr "Autenticazione concessa su plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon
# : # :
@ -1328,7 +1349,7 @@ msgstr "ERRORE nella sincronizzazione della libreria"
msgctxt "#39500" msgctxt "#39500"
msgid "On Deck" msgid "On Deck"
msgstr "" msgstr "In primo piano"
msgctxt "#39501" msgctxt "#39501"
msgid "Collections" msgid "Collections"
@ -1372,7 +1393,7 @@ msgstr "Sfoglia cartelle"
# Addon Summary # Addon Summary
msgctxt "#39703" msgctxt "#39703"
msgid "Native Integration of Plex into Kodi" msgid "Native Integration of Plex into Kodi"
msgstr "" msgstr "Integrazione nativa di Plex su Kodi"
# For use with addon.xml (PKC metadata for Kodi, e.g. description) # For use with addon.xml (PKC metadata for Kodi, e.g. description)
# Addon Description # Addon Description
@ -1383,18 +1404,22 @@ msgid ""
"stored in the Kodi video and music databases (as this plugin directly " "stored in the Kodi video and music databases (as this plugin directly "
"changes them). Use at your own risk!" "changes them). Use at your own risk!"
msgstr "" msgstr ""
"Connetti Kodi al tuo Plex Media Server. Questo plugin assume che tu gestisca"
" tutti i video con Plex (e non con Kodi). Potresti perdere i dati dei film e"
" della musica già memorizzati nel database di Kodi (questo plugin modifica "
"direttamente il database stesso). Usa a tuo rischio e pericolo!"
# For use with addon.xml (PKC metadata for Kodi, e.g. description) # For use with addon.xml (PKC metadata for Kodi, e.g. description)
# Addon Disclaimer # Addon Disclaimer
msgctxt "#39705" msgctxt "#39705"
msgid "Use at your own risk" msgid "Use at your own risk"
msgstr "" msgstr "Usa a tuo rischio e pericolo"
# If user gets prompted to choose between several subtitles. Leave the number # If user gets prompted to choose between several subtitles. Leave the number
# one at the beginning of the string! # one at the beginning of the string!
msgctxt "#39706" msgctxt "#39706"
msgid "1 No subtitles" msgid "1 No subtitles"
msgstr "" msgstr "1 No sottotitoli"
# If user gets prompted to choose between several audio/subtitle tracks and # If user gets prompted to choose between several audio/subtitle tracks and
# language is unknown # language is unknown
@ -1412,14 +1437,14 @@ msgstr "Default"
# "forced" flag # "forced" flag
msgctxt "#39709" msgctxt "#39709"
msgid "Forced" msgid "Forced"
msgstr "" msgstr "Forzato"
# If user gets prompted to choose between several subtitles the subtitle # If user gets prompted to choose between several subtitles the subtitle
# cannot be downloaded (has no 'key' attribute from the PMS), the subtitle # cannot be downloaded (has no 'key' attribute from the PMS), the subtitle
# needs to be burned in # needs to be burned in
msgctxt "#39710" msgctxt "#39710"
msgid "burn-in" msgid "burn-in"
msgstr "" msgstr "masterizza"
# Dialog text if PKC detected a new Music library and Kodi needs to be # Dialog text if PKC detected a new Music library and Kodi needs to be
# restarted # restarted
@ -1428,6 +1453,8 @@ msgid ""
"New Plex music library detected. Sorry, but we need to restart Kodi now due " "New Plex music library detected. Sorry, but we need to restart Kodi now due "
"to the changes made." "to the changes made."
msgstr "" msgstr ""
"Identificata nuova libreria musicale Plex. Necessario riavvio di Kodi a "
"causa delle modifiche effettuate."
# Shown during sync process # Shown during sync process
msgctxt "#39712" msgctxt "#39712"
@ -1447,7 +1474,7 @@ msgstr "Sync"
# Shown during sync process # Shown during sync process
msgctxt "#39715" msgctxt "#39715"
msgid "items" msgid "items"
msgstr "" msgstr "contenuti"
# Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
# screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}! # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!
@ -1456,12 +1483,16 @@ msgid ""
"Kodi cannot parse {0}. PKC will not function correctly. Please visit {1} and" "Kodi cannot parse {0}. PKC will not function correctly. Please visit {1} and"
" correct your file!" " correct your file!"
msgstr "" msgstr ""
"Kodi non può analizzare {0}. PKC non funzionerà correttamente. Controlla {1}"
" e correggi il tuo file!"
# Shown once on first installation to comply with the terms of use of # Shown once on first installation to comply with the terms of use of
# themoviedb.org # themoviedb.org
msgctxt "#39717" msgctxt "#39717"
msgid "PKC uses free additional artwork from www.themoviedb.org. Many thanks!" msgid "PKC uses free additional artwork from www.themoviedb.org. Many thanks!"
msgstr "" msgstr ""
"PKC utilizza servizi di immagini addizionali gratuiti provenienti da "
"www.themoviedb.org. Molte grazie!"
# Shown during very first PKC setup only # Shown during very first PKC setup only
msgctxt "#39718" msgctxt "#39718"
@ -1469,8 +1500,12 @@ msgid ""
"Do you want to replace your custom user ratings with an indicator of how " "Do you want to replace your custom user ratings with an indicator of how "
"many versions of a media item you posses?" "many versions of a media item you posses?"
msgstr "" msgstr ""
"Vuoi sostituire la valutazione dei contenuti dell'utente con l'indicazione "
"di quante versioni del contenuto sono disponibili?"
# In PKC Settings under Sync # In PKC Settings under Sync
msgctxt "#39719" msgctxt "#39719"
msgid "Replace user ratings with number of media versions" msgid "Replace user ratings with number of media versions"
msgstr "" msgstr ""
"Sostituisci la valutazione contenuti con il numero delle versioni del "
"contenuto disponibili"

5
resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po
View file

@ -476,6 +476,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Beperk artwork cache threads (aanbevolen voor rpi)" msgstr "Beperk artwork cache threads (aanbevolen voor rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

5
resources/language/resource.language.no_NO/strings.po
View file

@ -473,6 +473,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Begrens artwork cache threads (anbefalt for RPi)" msgstr "Begrens artwork cache threads (anbefalt for RPi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

5
resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po
View file

@ -473,6 +473,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Limitar operações de cache das ilustrações (recomendado para rpi)" msgstr "Limitar operações de cache das ilustrações (recomendado para rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

5
resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po
View file

@ -475,6 +475,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "Limitar operações de cache das ilustrações (recomendado para rpi)" msgstr "Limitar operações de cache das ilustrações (recomendado para rpi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

5
resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po
View file

@ -481,6 +481,11 @@ msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "" msgstr ""
"Ограничить потоки кешированиa иллюстраций (рекомендуется для Raspberry)" "Ограничить потоки кешированиa иллюстраций (рекомендуется для Raspberry)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

17
resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po
View file

@ -119,12 +119,12 @@ msgstr "Огляд FanartTV завершено"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30020" msgctxt "#30020"
msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)" msgid "Sync Plex playlists (reboot Kodi!)"
msgstr "" msgstr "Синхронізовувати плейлісти Plex (перезапустіть Kodi!)"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30021" msgctxt "#30021"
msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi" msgid "Only sync specific Plex playlists to Kodi"
msgstr "" msgstr "Синхронізовувати в Kodi тільки специфічні плейлисти Plex"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Розширені"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30023" msgctxt "#30023"
msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex" msgid "Only sync specific Kodi playlists to Plex"
msgstr "" msgstr "Синхронізовувати в Plex тільки специфічні плейлисти Kodi"
msgctxt "#30024" msgctxt "#30024"
msgid "Username" msgid "Username"
@ -147,12 +147,12 @@ msgstr "Показувати повідомлення якщо PMS офлайн"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30026" msgctxt "#30026"
msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Plex playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr "Префікс в іменах плейлистів Plex для вмикання синхронізації"
# PKC settings sync options # PKC settings sync options
msgctxt "#30027" msgctxt "#30027"
msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync" msgid "Prefix in Kodi playlist name to trigger sync"
msgstr "" msgstr "Префікс в іменах плейлистів Kodi для вмикання синхронізації"
msgctxt "#30030" msgctxt "#30030"
msgid "Port Number" msgid "Port Number"
@ -477,6 +477,11 @@ msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "" msgstr ""
"Обмежити кількість потоків кешування зображень (рекомендовано для RPi)" "Обмежити кількість потоків кешування зображень (рекомендовано для RPi)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"
@ -592,7 +597,7 @@ msgstr "Завжди обирати найліпшу якість трейлер
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30543" msgctxt "#30543"
msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets" msgid "Prefer Kodi artwork for collections/sets"
msgstr "" msgstr "Віддавати перевагу для колекцій/наборів зображенням Kodi"
msgctxt "#30544" msgctxt "#30544"
msgid "Artwork" msgid "Artwork"

5
resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po
View file

@ -472,6 +472,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "限制插图缓存线程(rpi下推荐)" msgstr "限制插图缓存线程(rpi下推荐)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"

5
resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po
View file

@ -471,6 +471,11 @@ msgctxt "#30513"
msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)" msgid "Limit artwork cache threads (recommended for rpi)"
msgstr "限制快取背景海報(對Raspberry Pi是必須的)" msgstr "限制快取背景海報(對Raspberry Pi是必須的)"
# PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30514"
msgid "Show all Plex extras instead of immediately playing trailers"
msgstr ""
# PKC Settings - Sync Options # PKC Settings - Sync Options
msgctxt "#30515" msgctxt "#30515"
msgid "Maximum items to request from the server at once" msgid "Maximum items to request from the server at once"