diff --git a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
index a2297406..018cfd44 100644
--- a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
@@ -83,11 +83,6 @@ msgctxt "#30017"
 msgid "Unauthorized for PMS"
 msgstr ""
 
-# Kodi context menu entry for movie and episode information screen
-msgctxt "#30018"
-msgid "Information"
-msgstr ""
-
 msgctxt "#30022"
 msgid "Advanced"
 msgstr ""
@@ -108,6 +103,11 @@ msgctxt "#30031"
 msgid "I own this Plex Media Server"
 msgstr ""
 
+# Kodi context menu entry for movie and episode information screen
+msgctxt "#30032"
+msgid "Information"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#30035"
 msgid "Number of recent Music Albums to show:"
 msgstr ""
diff --git a/resources/lib/PlexAPI.py b/resources/lib/PlexAPI.py
index 930c2e1c..65db0967 100644
--- a/resources/lib/PlexAPI.py
+++ b/resources/lib/PlexAPI.py
@@ -2536,7 +2536,7 @@ class API():
         listItem.setInfo('video', infoLabels=metadata)
         try:
             # Add context menu entry for information screen
-            listItem.addContextMenuItems([(lang(30018), 'XBMC.Action(Info)',)])
+            listItem.addContextMenuItems([(lang(30032), 'XBMC.Action(Info)',)])
         except TypeError:
             # Kodi fuck-up
             pass
diff --git a/resources/lib/entrypoint.py b/resources/lib/entrypoint.py
index 2c83ba1d..5dfc93d2 100644
--- a/resources/lib/entrypoint.py
+++ b/resources/lib/entrypoint.py
@@ -256,7 +256,7 @@ def createListItem(item, appendShowTitle=False, appendSxxExx=False):
     li.setProperty('dbid', str(item['episodeid']))
     li.setProperty('fanart_image', item['art'].get('tvshow.fanart',''))
     try:
-        li.addContextMenuItems([(lang(30018), 'XBMC.Action(Info)',)])
+        li.addContextMenuItems([(lang(30032), 'XBMC.Action(Info)',)])
     except TypeError:
         # Kodi fuck-up
         pass