diff --git a/resources/language/Spanish/strings.xml b/resources/language/Spanish/strings.xml
index 428600ce..d11bac11 100644
--- a/resources/language/Spanish/strings.xml
+++ b/resources/language/Spanish/strings.xml
@@ -465,51 +465,51 @@
Error al contactar al PMS
¿Abortar (sí) o guardar la dirección de todos modos (No)?
conectado
- plex.tv toggle successful
- [COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]
- Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.
- Refresh all
- Missing only
+ alternado de plex.tv exitoso
+ [COLOR yellow Buscar ahora fanart faltante en FanartTV[/COLOR]
+ Sólo buscar fanart que falta o actualizar todos los fanart? El análisis tomará bastante tiempo y sucede en el fondo.
+ Actualizar todo
+ Sólo lo faltante
- Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue?
- Reset all existing cache data first?
+ Ejecutar el proceso de caché de imagen puede tardar algún tiempo. Sucederá en el fondo. ¿Está seguro de que desea continuar?
+ ¿Restablecer todos los datos de la caché primero?
- : Enter plex.tv username. Or nothing to cancel.
- Enter password for plex.tv user
- Could not sign in user
- Problems trying to contact plex.tv. Try again later
- Go to https://plex.tv/pin and enter the code:
- Could not sign in to plex.tv. Try again later
- : Select User
- Enter PIN for user
- Could not log in user
- Please try again.
- unknown
- or press No to not sign in.
+ : Escriba el nombre de usuario plex.tv. O nada para cancelar.
+ Introduzca la contraseña para el usuario de plex.tv
+ No pudo iniciar sesión ese usuario
+ Problemas tratando de contactar a plex.tv. Inténtalo más tarde
+ Vaya a https://plex.tv/pin e introduzca el código:
+ No pudo iniciar sesión en plex.tv. Inténtalo más tarde
+ : Seleccionar Usuario
+ Ingresar PIN de usuario
+ No pudo iniciar sesión ese usuario
+ Por favor, inténtalo de nuevo.
+ desconocido
+ o pulse No para no iniciar sesión.
- Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum
- Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed?
- may not work correctly until the database is reset.
- Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info.
- Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now.
- Plex playlists/nodes refreshed
- Plex playlists/nodes refresh failed
- Full library sync finished
- Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.
- The Plex Server did not like you asking for so much data at once and returned ERRORS. Try lowering the number of sync download threads in the settings. Skipped some items for now.
- ERROR in library sync
+ Hilo de sincronización de biblioteca ha fallado. Debe reiniciar Kodi ahora. Por favor repórtelo en el foro
+ La base de datos de Kodi detectada necesita ser recreada para esta versión. Esto podría tomar un tiempo. ¿Proceder?
+ puede no funcionar correctamente hasta que se reinicie la base de datos.
+ Cancelando proceso de sincronización de la base de datos. La versión de Kodi actual no es compatible. Por favor, compruebe la bitácora para obtener más información.
+ Proceso de sincronización inicial falló repetidamente. Pruebe a reiniciar Kodi. Deteniendo la sincronización por ahora.
+ Listas de reproducción/nodos de Plex actualizados
+ Error de actualización de listas de reproducción/nodos de Plex
+ Sincronización completa de la biblioteca terminada
+ La sincronización tuvo que saltar algunos elementos porque no podían ser procesados. ¡Kodi puede estar inestable ahora!!!! Por favor enviar sus bitácoras de Kodi al foro de Plex.
+ Al servidor Plex no le gustó la petición de tantos datos a la vez y retornó ERRORES. Intente reducir el número de hilos de descarga de sincronización en la configuración. Se saltaron algunos elementos por ahora.
+ ERROR en la sincronización de la biblioteca
On Deck
- Collections
+ Sagas
- Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards.
- Could not stop the database from running. Please try again later.
+ ¿Está seguro que desea restablecer su base de datos local de Kodi? Volver a sincronizar los datos de Plex tomará tiempo después.
+ No se pudo detener la base de datos. Por favor inténtelo más tarde.
Remove all cached artwork? (recommended!)
Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)
\ No newline at end of file