pleroma-fe/src/i18n/pl.json

{
  "chat": {
    "title": "Czat"
  },
  "finder": {
    "error_fetching_user": "Błąd przy pobieraniu profilu",
    "find_user": "Znajdź użytkownika"
  },
  "general": {
    "apply": "Zastosuj",
    "submit": "Wyślij"
  },
  "login": {
    "login": "Zaloguj",
    "logout": "Wyloguj",
    "password": "Hasło",
    "placeholder": "n.p. lain",
    "register": "Zarejestruj",
    "username": "Użytkownik"
  },
  "nav": {
    "chat": "Lokalny czat",
    "mentions": "Wzmianki",
    "public_tl": "Publiczna oś czasu",
    "timeline": "Oś czasu",
    "twkn": "Cała znana sieć"
  },
  "notifications": {
    "favorited_you": "dodał twój status do ulubionych",
    "followed_you": "obserwuje cię",
    "notifications": "Powiadomienia",
    "read": "Przeczytane!",
    "repeated_you": "powtórzył twój status"
  },
  "post_status": {
    "default": "Właśnie wróciłem z kościoła",
    "posting": "Wysyłanie"
  },
  "registration": {
    "bio": "Bio",
    "email": "Email",
    "fullname": "Wyświetlana nazwa profilu",
    "password_confirm": "Potwierdzenie hasła",
    "registration": "Rejestracja"
  },
  "settings": {
    "attachmentRadius": "Załączniki",
    "attachments": "Załączniki",
    "autoload": "Włącz automatyczne ładowanie po przewinięciu do końca strony",
    "avatar": "Awatar",
    "avatarAltRadius": "Awatary (powiadomienia)",
    "avatarRadius": "Awatary",
    "background": "Tło",
    "bio": "Bio",
    "btnRadius": "Przyciski",
    "cBlue": "Niebieski (odpowiedz, obserwuj)",
    "cGreen": "Zielony (powtórzenia)",
    "cOrange": "Pomarańczowy (ulubione)",
    "cRed": "Czerwony (anuluj)",
    "change_password": "Zmień hasło",
    "change_password_error": "Podczas zmiany hasła wystąpił problem.",
    "changed_password": "Hasło zmienione poprawnie!",
    "confirm_new_password": "Potwierdź nowe hasło",
    "current_avatar": "Twój obecny awatar",
    "current_password": "Obecne hasło",
    "current_profile_banner": "Twój obecny banner profilu",
    "delete_account": "Usuń konto",
    "delete_account_description": "Trwale usuń konto i wszystkie posty.",
    "delete_account_error": "Wystąpił problem z usuwaniem twojego konta. Jeżeli problem powtarza się, poinformuj administratora swojej instancji.",
    "delete_account_instructions": "Wprowadź swoje hasło w poniższe pole aby potwierdzić usunięcie konta.",
    "filtering": "Filtrowanie",
    "filtering_explanation": "Wszystkie statusy zawierające te słowa będą wyciszone. Jedno słowo na linijkę.",
    "follow_export": "Eksport obserwowanych",
    "follow_export_button": "Eksportuj swoją listę obserwowanych do pliku CSV",
    "follow_export_processing": "Przetwarzanie, wkrótce twój plik zacznie się ściągać.",
    "follow_import": "Import obserwowanych",
    "follow_import_error": "Błąd przy importowaniu obserwowanych",
    "follows_imported": "Obserwowani zaimportowani! Przetwarzanie może trochę potrwać.",
    "foreground": "Pierwszy plan",
    "hide_attachments_in_convo": "Ukryj załączniki w rozmowach",
    "hide_attachments_in_tl": "Ukryj załączniki w osi czasu",
    "import_followers_from_a_csv_file": "Importuj obserwowanych z pliku CSV",
    "inputRadius": "Pola tekstowe",
    "links": "Łącza",
    "name": "Imię",
    "name_bio": "Imię i bio",
    "new_password": "Nowe hasło",
    "nsfw_clickthrough": "Włącz domyślne ukrywanie załączników o treści nieprzyzwoitej (NSFW)",
    "oauth_tokens": "Tokeny OAuth",
    "token": "Token",
    "refresh_token": "Odśwież token",
    "valid_until": "Ważne do",
    "revoke_token": "Odwołać",
    "panelRadius": "Panele",
    "presets": "Gotowe motywy",
    "profile_background": "Tło profilu",
    "profile_banner": "Banner profilu",
    "radii_help": "Ustaw zaokrąglenie krawędzi interfejsu (w pikselach)",
    "reply_link_preview": "Włącz dymek z podglądem postu po najechaniu na znak odpowiedzi",
    "set_new_avatar": "Ustaw nowy awatar",
    "set_new_profile_background": "Ustaw nowe tło profilu",
    "set_new_profile_banner": "Ustaw nowy banner profilu",
    "settings": "Ustawienia",
    "stop_gifs": "Odtwarzaj GIFy po najechaniu kursorem",
    "streaming": "Włącz automatycznie strumieniowanie nowych postów gdy na początku strony",
    "text": "Tekst",
    "theme": "Motyw",
    "theme_help": "Użyj kolorów w notacji szesnastkowej (#rrggbb), by stworzyć swój motyw.",
    "tooltipRadius": "Etykiety/alerty",
    "user_settings": "Ustawienia użytkownika"
  },
  "timeline": {
    "collapse": "Zwiń",
    "conversation": "Rozmowa",
    "error_fetching": "Błąd pobierania",
    "load_older": "Załaduj starsze statusy",
    "repeated": "powtórzono",
    "show_new": "Pokaż nowe",
    "up_to_date": "Na bieżąco"
  },
  "user_card": {
    "block": "Zablokuj",
    "blocked": "Zablokowany!",
    "follow": "Obserwuj",
    "followees": "Obserwowani",
    "followers": "Obserwujący",
    "following": "Obserwowany!",
    "follows_you": "Obserwuje cię!",
    "mute": "Wycisz",
    "muted": "Wyciszony",
    "per_day": "dziennie",
    "remote_follow": "Zdalna obserwacja",
    "statuses": "Statusy"
  },
  "user_profile": {
    "timeline_title": "Oś czasu użytkownika"
  }
}