"error_fetching_user":"Error pendent la recèrca d’un utilizaire",
"find_user":"Cercar un utilizaire"
},
"general":{
"apply":"Aplicar",
"submit":"Mandar"
},
"login":{
"login":"Connexion",
"logout":"Desconnexion",
"password":"Senhal",
"placeholder":"e.g. lain",
"register":"Se marcar",
"username":"Nom d’utilizaire"
},
"nav":{
"chat":"Chat local",
"mentions":"Notificacions",
"public_tl":"Estatuts locals",
"timeline":"Flux d’actualitat",
"twkn":"Lo malhum conegut",
"friend_requests":"Demandas d'abonament"
},
"notifications":{
"favorited_you":"a aimat vòstre estatut",
"followed_you":"vos a seguit",
"notifications":"Notficacions",
"read":"Legit!",
"repeated_you":"a repetit vòstre estatut",
"broken_favorite":"Estatut desconegut, sèm a lo cercar...",
"load_older":"Cargar las notificaciones mai ancianas"
},
"post_status":{
"content_warning":"Avís de contengut (opcional)",
"default":"Escrivètz aquí vòstre estatut.",
"posting":"Mandadís",
"account_not_locked_warning":"Vòstre compte es pas {0}. Qual que siá pòt vos seguir per veire vòstras publicacions destinadas pas qu'a vòstres seguidors.",
"account_not_locked_warning_link":"clavat",
"attachments_sensitive":"Marcar las pèças juntas coma sensiblas",
"content_type":{
"plain_text":"Tèxte brut"
},
"direct_warning":"Aquesta publicacion serà pas que visibla pels utilizaires mencionats.",
"scope":{
"direct":"Dirècte - Publicar pels utilizaires mencionats solament",
"private":"Seguidors solament - Publicar pels sols seguidors",
"public":"Public - Publicar pel flux d’actualitat public",
"unlisted":"Pas listat - Publicar pas pel flux public"
}
},
"registration":{
"bio":"Biografia",
"email":"Adreça de corrièl",
"fullname":"Nom complèt",
"password_confirm":"Confirmar lo senhal",
"registration":"Inscripcion",
"token":"Geton de convidat"
},
"settings":{
"attachmentRadius":"Pèças juntas",
"attachments":"Pèças juntas",
"autoload":"Activar lo cargament automatic un còp arribat al cap de la pagina",
"avatar":"Avatar",
"avatarAltRadius":"Avatars (Notificacions)",
"avatarRadius":"Avatars",
"background":"Rèire plan",
"bio":"Biografia",
"btnRadius":"Botons",
"cBlue":"Blau (Respondre, seguir)",
"cGreen":"Verd (Repartajar)",
"cOrange":"Irange (Aimar)",
"cRed":"Roge (Anullar)",
"change_password":"Cambiar lo senhal",
"change_password_error":"Una error s’es producha en cambiant lo senhal.",