fix color of reply row, fix overflow in status-popover

src/components/status/status.scss

@@ -4,6 +4,7 @@ $status-margin: 0.75em;
 
 .Status {
   min-width: 0;
+  white-space: normal;
 
   &:hover {
     --_still-image-img-visibility: visible;
@@ -166,6 +167,7 @@ $status-margin: 0.75em;
     line-height: 160%;
     max-width: 100%;
     align-items: stretch;
+    z-index: 2;
   }
 
   & .reply-to-popover,
@@ -211,7 +213,9 @@ $status-margin: 0.75em;
     padding-right: 0.25em;
   }
 
+  & .mentions-text,
   & .reply-to-text {
+    color: var(--faint);
     overflow: hidden;
     text-overflow: ellipsis;
     white-space: nowrap;

src/components/status/status.vue

@@ -247,7 +247,7 @@
                       flip="horizontal"
                     />
                     <span
-                      class="faint-link reply-to-text"
+                      class="reply-to-text"
                     >
                       {{ $t('status.reply_to') }}
                     </span>
@@ -281,7 +281,7 @@
                   @click.prevent="gotoOriginal(status.in_reply_to_status_id)"
                 >
                   <span
-                    class="faint-link mentions-text"
+                    class="mentions-text"
                   >
                     {{ $t('status.mentions') }}
                   </span>