small thing to display instance-provided default

src/components/settings/settings.js

@@ -25,6 +25,7 @@ const settings = {
       collapseMessageWithSubjectLocal: typeof user.collapseMessageWithSubject === 'undefined'
         ? instance.collapseMessageWithSubject
         : user.collapseMessageWithSubject,
+      collapseMessageWithSubjectDefault: this.$t('settings.values.' + instance.collapseMessageWithSubject),
       stopGifs: user.stopGifs,
       loopSilentAvailable:
         // Firefox

src/components/settings/settings.vue

@@ -29,7 +29,9 @@
           <ul class="setting-list">
             <li>
               <input type="checkbox" id="collapseMessageWithSubject" v-model="collapseMessageWithSubjectLocal">
-              <label for="collapseMessageWithSubject">{{$t('settings.collapse_subject')}}</label>
+              <label for="collapseMessageWithSubject">
+                {{$t('settings.collapse_subject')}} {{$t('settings.instance_default', { value: collapseMessageWithSubjectDefault })}}
+              </label>
             </li>
             <li>
               <input type="checkbox" id="streaming" v-model="streamingLocal">

src/i18n/messages.js

@@ -298,6 +298,11 @@ const en = {
     profile_background: 'Profile Background',
     set_new_profile_background: 'Set new profile background',
     settings: 'Settings',
+    instance_default: '(default: {value})',
+    values: {
+      true: 'yes',
+      false: 'no'
+    },
     theme: 'Theme',
     presets: 'Presets',
     export_theme: 'Save preset',