diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 37bc396..ccf0b50 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -103,89 +103,89 @@ } }, "navbar": { - "home": "Home", + "home": "Accueil", "forums": "Forums", - "marketplace": "Marketplace", - "downloads": "Downloads", - "games": "Games", - "users": "Users", - "teams": "Teams", + "marketplace": "Marché", + "downloads": "Téléchargements", + "games": "Jeux", + "users": "Utilisateurs", + "teams": "Équipes", "dev": { - "title": "Developer Options", - "fakeUser": "Fake User Auth", - "debug": "Debug Page", - "brokenRoute": "Enable broken (disabled) routes" + "title": "Options développeurs", + "fakeUser": "Fausse authentification utilisateur", + "debug": "Page de debug", + "brokenRoute": "Activer les pages cassées (désactivé)" }, "user": { - "title": "Unknown", - "profile": "My Profile", - "creations": "My Creations", - "downloads": "Downloads", - "avatar": "My Avatar", + "title": "Inconnu", + "profile": "Mon Profil", + "creations": "Mes créations", + "downloads": "Téléchargements", + "avatar": "Mon avatar", "transactions": "Transactions", - "settings": "Settings", - "logout": "Logout", - "admin": "Admin", - "asset": "Item Upload", - "friends": "Friends" + "settings": "Paramètres", + "logout": "Déconnexion", + "admin": "Administration", + "asset": "Charger un item", + "friends": "Amis" }, "more": { - "title": "More", + "title": "Plus", "twitter": "Twitter", "discord": "Discord", - "roadmap": "Roadmap", - "documentation": "API Docs", - "stats": "Kaverti Stats", - "blog": "Kaverti Blog" + "roadmap": "Feuille de route", + "documentation": "Documentation de l'API", + "stats": "Statistiques de Kaverti", + "blog": "Blog Kaverti" }, - "register": "Register", - "login": "Login" + "register": "S'enregistrer", + "login": "Se connecter" }, "404": { - "title": "404 Not Found", - "text": "Oh uh! You must've entered the address wrong!", - "quoteText": "There is currently 2900 WIND quotes available", - "windQuote": "WIND Quote", - "home": "Go Home" + "title": "404 Introuvable", + "text": "Oh non! Vous avez probablement entré l'adresse incorrectement", + "quoteText": "There is currently 2900 WIND quotes available", //what the fuck? + "windQuote": "WIND Quote", //what the fuck? + "home": "Retour à l'accueil" }, "debug": { - "title": "Debug mode enabled", - "authUser": "Authenticated user", - "state": "State dump", - "userState": "User state dump", - "token": "Auth token in state", - "disable": "Disable debug options", - "auth": "Test authentication" + "title": "Mode debug activé", + "authUser": "Utilisateur authentifié", + "state": "Dump d'état", + "userState": "Dump d'état de l'utilisateur (User state dump)", + "token": "Jeton d'authentification", + "disable": "Désactiver les options de debug", + "auth": "Test d'authentification" }, "errors": { - "authFail": "Request failed, you are not authenticated. (Is API blocked?)", - "devBuild": "Warning: You are using a development build of Kaverti, expect instabilities.", - "disableDebug": "Debug mode disabled, you will no longer have access to development features until you refresh.", - "authSuccess": "Request successful, your token is valid, and the Kaverti server instance is running correctly.", - "login": "You have been logged into Kaverti.", - "down": "There has appeared to be an issue communicating with Kaverti, please try again later.", - "canaryBuild": "You are using the Canary client, if you are expecting a stable experience, please use the regular one on Kaverti.com.", - "logout": "You have been logged out of Kaverti.", - "register": "You have been registered to Kaverti, Welcome!", - "emailVerify": "Please verify your email to get full access to Kaverti!", - "outdated": "You are using an outdated version of Kaverti, please refresh.", - "insecure": "You are accessing Kaverti insecurely, authentication features will be disabled for security.", - "verifySent": "Email address verification email has been sent!" + "authFail": "Erreur de requête, vous n'êtes pas authentifié. (L'API est-elle bloquée?)", + "devBuild": "Attention, vous utilisez une version développeur de Kaverti, attendez-vous à des instabilités", + "disableDebug": "Mode debug désactivé, vous n'aurez plus accès aux fonctionnalités développeur jusqu'à ce que vous rafraîchissez la page.", + "authSuccess": "Requête faite avec succès, votre jeton est valide, le serveur Kaverti marche correctement.", + "login": "Vous êtes maintenant connecté.", + "down": "Il semblerait qu'il y ait un problème avec Kaverti, réessayez plus tard.", + "canaryBuild": "Vous utilisez le client Canary. Si vous vous attendez à une expérience stable, veuillez utiliser le client normal sur Kaverti.com.", + "logout": "Vous êtes déconnectés de Kaverti.", + "register": "Vous êtes maintenant enregistrés sur Kaverti, bienvenue!", + "emailVerify": "Veuillez entrer votre e-mail pour vérifier votre compte", + "outdated": "Vous utilisez une version ancienne de Kaverti, veuillez rafraîchir la page.", + "insecure": "Vous accédez à Kaverti de façon non sécurisée, les fonctions d'authentification seront désactivées.", + "verifySent": "Le e-mail de vérification vient de vous être envoyé!" }, "generic": { "name": "Kaverti", - "loading": "Loading", - "noItemsConnection": "Please check your internet connection, or try again later.", - "noItemsStart": "There are no", - "noItemsEnd": "to display.", - "adminOnly": "Only users with admin are allowed to navigate to this route.", - "notLoggedIn": "You have to login to access this route." + "loading": "Chargement", + "noItemsConnection": "Vérifiez votre connexion internet ou réessayez plus tard.", + "noItemsStart": "Il n'y a pas", + "noItemsEnd": "à afficher.", + "adminOnly": "Seuls les administrateurs peuvent ouvrir cette page.", + "notLoggedIn": "Vous devez vous connecter pour ouvrir cette page." }, "relationships": { - "pending": "Cancel Friend Request", - "notFriends": "Send Friend Request", - "pendingCanAccept": "Accept Friend Request", - "accepted": "Remove friend" + "pending": "Annuler la demande d'amitié", + "notFriends": "Envoyer la demande d'amitié", + "pendingCanAccept": "Accepter la demande d'amitié", + "accepted": "Retirer l'ami" }, "modifyUser": { "title": "Modify User",