diff --git a/src/locales/fr.json b/src/locales/fr.json index 91dbfbc..26a5603 100644 --- a/src/locales/fr.json +++ b/src/locales/fr.json @@ -144,7 +144,7 @@ "404": { "title": "404 Introuvable", "text": "Oh non! Vous avez probablement entré l'adresse incorrectement", - "quoteText": "There is currently 2900 WIND quotes available", + "quoteText": "There are currently 2900 WIND quotes available", "windQuote": "WIND Quote", "home": "Retour à l'accueil" }, @@ -176,7 +176,7 @@ "name": "Kaverti", "loading": "Chargement", "noItemsConnection": "Vérifiez votre connexion internet ou réessayez plus tard.", - "noItemsStart": "Il n'y a pas", + "noItemsStart": "Il n'y a pas de", "noItemsEnd": "à afficher.", "adminOnly": "Seuls les administrateurs peuvent ouvrir cette page.", "notLoggedIn": "Vous devez vous connecter pour ouvrir cette page." @@ -188,7 +188,7 @@ "accepted": "Retirer l'ami" }, "modifyUser": { - "title": "Modifier utilisateur", + "title": "Modifier l'utilisateur", "text": "Modifier les badges de l'utilisateur" }, "home": { @@ -206,7 +206,7 @@ }, "user": { "title": "Chargement", - "about": "À propos", + "about": "À propos de", "more": "Plus de", "posts": "Messages", "threads": "Fil", @@ -225,7 +225,7 @@ "was": "était", "unavailable": "Item n'est pas disponible", "noItems": "Cet utilisateur n'a rien dans son inventaire!", - "onSale": "Item est à vendre" + "onSale": "Item en vente" } }, "stats": { @@ -259,7 +259,7 @@ "security": { "title": "Compte et sécurité", "password": { - "title": "Changement de votre mot de passe", + "title": "Changement du mot de passe", "oldPassword": "Veuillez entrer votre mot de passe actuel", "newPassword": "Veuillez entrer votre nouveau mot de passe", "newPasswordConfirm": "Veuillez confirmer votre nouveau mot de passe",