more ru

src/locales/ru.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "login": "Авторизоваться",
     "loginPassword": "Пожалуйста, введите пароль",
     "loginUsername": "Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или адрес электронной почты",
-    "doNotSaveAuth": "Do not save token to browser (will be logged out when refreshed)",
+    "doNotSaveAuth": "Не сохранять токен в браузере (выйдет из системы при обновлении)",
     "register": "Нет учетной записи?"
   },
   "register": {
@@ -13,7 +13,7 @@
     "username": "Пожалуйста, введите имя пользователя",
     "email": "Пожалуйста, введите ваш действующий адрес электронной почты",
     "password": "Пожалуйста, введите надежный пароль",
-    "confirm": "Please re-enter the secure password",
+    "confirm": "Пожалуйста, введите надежный пароль еще раз",
     "login": "Уже есть аккаунт?",
     "agree": "Вы согласны с "
   },
@@ -63,13 +63,13 @@
       },
       "members": {
         "title": "Члены группы",
-        "modifyRoles": "Modify user roles",
+        "modifyRoles": "Изменить роли пользователей",
-        "removeAllRoles": "Remove all roles from user"
+        "removeAllRoles": "Удалить все роли с пользователя"
       },
       "privacy": {
-        "title": "Team Privacy",
+        "title": "Конфиденциальность группы",
-        "teamWall": "Opt out of team walls",
+        "teamWall": "Отказаться от групповых стен",
-        "disallowForum": "Disallow anyone from viewing/creating on your Team Forum"
+        "disallowForum": "Запретить кому-либо просматривать / создавать на форуме вашей группы"
       },
       "invites": {
         "title": "Приглашает",
@@ -84,7 +84,7 @@
       "invite": {
         "title": "Пригласите людей в",
         "amountUses": "Количество использований (0 не ограничено)",
-        "role": "\n\nВыберите роль, которую следует автоматически назначить пользователю (необязательно)",
+        "role": "Выберите роль, которую следует автоматически назначить пользователю (необязательно)",
         "refresh": "Обновить",
         "inviteURL": "URL приглашения",
         "domain": "https://kaverti.com/invite/"