PlexKodiConnect/resources/language/Italian/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
    <!-- Add-on settings -->
    <string id="29999">PlexKodiConnect</string>
    <string id="30000">Indirizzo Server (IP)</string><!-- Verified -->
    <string id="30002">Metodo di riproduzione preferito</string><!-- Verified -->
    <string id="30004">Livello di log</string><!-- Verified -->
    <string id="30005">Username: </string>
    <string id="30006">Password: </string>
    <string id="30007">Username rete: </string>
    <string id="30008">Password rete: </string>
    <string id="30009">Transcodifica: </string>
    <string id="30010">Abilita analisi performance</string>
    <string id="30011">Sistema di caching locale</string>
    <string id="30012">OK</string>
    <string id="30013">Non mostrare mai</string>

    <string id="30014">Connessione</string>
    <string id="30015">Rete</string>    
    <string id="30016">Nome del dispositivo</string>
    <string id="30017">Non autorizzato per PMS</string>     

    <string id="30022">Avanzate</string>
    <string id="30024">Username</string><!-- Verified -->

    <string id="30025">Mostra un messaggio se PMS va offline</string>
    
    <string id="30030">Porta</string><!-- Verified -->
    <string id="30031">Possiedo questo Plex Media Server</string>
    <string id="30036">Numero di Film recenti da mostrare:</string>    
    <string id="30037">Numero di Episodi TV recenti da mostrare:</string>    
    <string id="30035">Numero di Album Musicali recenti da mostrare:</string>    
    <string id="30038">Segna come visto all'inizio della riproduzione:</string>    
    <string id="30039">Imposta il poster della Stagione per gli episodi</string>

    <string id="30040">Filtro genere ...</string>
    <string id="30041">Riproduci tutto da qui</string>
    <string id="30042">Aggiorna</string>
    <string id="30043">Elimina</string>
    <string id="30046">Aggiungi il Film a CouchPotato</string>
    
    <string id="30044">Username o Password non corretti</string>
    <string id="30045">Username non trovato</string>
    
    <string id="30052">Sto eliminando</string>
    <string id="30053">In attesa del server per l'eliminazione</string>
    
    <string id="30059">Impostazione predefinita del server</string>
    <string id="30060">Titolo</string>
    <string id="30061">Anno</string>
    <string id="30062">Data di uscita</string>
    <string id="30063">Data creazione</string>
    <string id="30064">Valutazione critica</string>
    <string id="30065">Valutazione pubblico</string>
    <string id="30066">Numero riproduzioni</string>
    <string id="30067">Budget</string>
    <!-- Runtime added as 30226 below -->
    
    <string id="30068">Ordina per</string>
    
    <string id="30069">Nessuno</string>
    <string id="30070">Azione</string>
    <string id="30071">Avventura</string>
    <string id="30072">Animazione</string>
    <string id="30073">Giallo</string>
    <string id="30074">Commedia</string>
    <string id="30075">Documentario</string>
    <string id="30076">Drammatico</string>
    <string id="30077">Fantasy</string>
    <string id="30078">Straniero</string>
    <string id="30079">Storico</string>
    <string id="30080">Horror</string>
    <string id="30081">Musica</string>
    <string id="30082">Musical</string>
    <string id="30083">Mistero</string>
    <string id="30084">Romantico</string>
    <string id="30085">Fantascienza</string>
    <string id="30086">Corto</string>
    <string id="30087">Suspense</string>
    <string id="30088">Thriller</string>
    <string id="30089">Western</string>
    
    <string id="30090">Filtro genere</string>
    <string id="30091">Confema eliminazione</string><!-- Verified -->
    <string id="30092">Eliminare questo elemento? Questa azione eliminerà il media e i file associati.</string>
    
    <string id="30093">Segna come Visto</string>
    <string id="30094">Segna come Non Visto</string>
    <string id="30095">Aggiungi ai Preferiti</string>
    <string id="30096">Rimuovi dai Preferiti</string>
    <string id="30097">Ordina per ...</string>
    <string id="30098">Ordinamento decrescente</string>
    <string id="30099">Ordinamento crescente</string>
    <string id="30100">Mostra Persone</string>

    <!-- resume dialog -->
    <string id="30105">Riprendi</string>
    <string id="30106">Riprendi da</string>
    <string id="30107">Parti dall'inizio</string>
    
    <string id="30110">Interfaccia</string>
    <string id="30111">Includi informazioni sullo Stream</string>
    <string id="30112">Includi Persone</string>
    <string id="30113">Includi Panoramica</string>
    <string id="30114">Chiedi se eliminare dopo la riproduzione</string><!-- Verified -->
    <string id="30115">Per Episodi</string><!-- Verified -->
    <string id="30116">Per Film</string><!-- Verified -->
    <string id="30117">Frequenza di aggiornamento dello sfondo (secondi)</string>
    <string id="30118">Aggiungi percentuale riproduzione</string>
    <string id="30119">Aggiungi numero Episodio</string>
    <string id="30120">Mostra progresso caricamento</string>
    <string id="30121">Caricamento contenuti</string>
    <string id="30122">Recupero dati</string>
    <string id="30125">Completato</string>
    <string id="30126">Elaborazione elemento : </string>
    <string id="30128">Errore riproduzione</string>
    <string id="30129">Questo elemento non è riproducibile</string>    
    <string id="30130">Rilevato percorso locale</string>
    <string id="30131">Il tuo server MB3 contiene percorsi locali. Si prega di cambiare i percorsi del server a UNC o abilitare l'impostazione XBMB3C 'Riproduci dallo Stream'. Percorso: </string>
    <string id="30132">Avviso</string>
    <string id="30133">Debugging abilitato.</string>
    <string id="30134">Questo influirà sulle prestazioni.</string>
    <string id="30135">Errore</string>
    <string id="30136">Il servizio di monitoraggio non è in esecuzione</string>
    <string id="30137">Si prega di riavviare Kodi se l'installazione è appena terminata</string>
    <string id="30138">Cerca</string>
    
    <string id="30139">Abilita Musica Tema (Richiede riavvio)</string>
    <string id="30140"> - Riproduzione continua musica del tema</string>
    <string id="30141">Abilita immagine di sfondo (Richiede riavvio)</string>
    <string id="30142">Servizi</string>

    <string id="30143">Transcodifica sempre se il bitrate è sopra</string>
    
    <string id="30150">La skin non supporta l'impostazione delle viste</string>
    <string id="30151">Seleziona l'azione dell'elemento (Richiede riavvio)</string>
    
    <string id="30156">Sort NextUp by Show Title</string>    
    <string id="30157">Abilita immagini migliorate (es Copertine)</string><!-- Verified -->
    <string id="30158">Metadati</string>
    <string id="30159">Artwork</string>
    <string id="30160">Qualità Video se la Transcodifica è necessaria</string><!-- Verified -->
    
    <string id="30161">Abilita il loader consigliato (Richiede riavvio)</string>
    <string id="30162">Aggiungi il numero della Stagione</string>     
    <string id="30163">Appiattire le stagioni</string>     
    
    <string id="30164">Riproduzione diretta - HTTP</string>     
    <string id="30165">Riproduzione diretta</string>     
    <string id="30166">Transcodifica</string>     
    <string id="30167">Server rilevato con successo</string>     
    <string id="30168">Server trovato</string>     
    <string id="30169">Indirizzo : </string>     
    
    <!-- Video nodes -->
    <string id="30170">Spettacoli aggiunti recentemente</string><!-- Verified -->
    <string id="30171">Spettacoli in corso</string><!-- Verified -->
    <string id="30172">Tutta la Musica</string>              
    <string id="30173">Canali</string><!-- Verified -->
    <string id="30174">Aggiunti di recente</string><!-- Verified -->
    <string id="30175">Episodi aggiunti di recente</string><!-- Verified -->
    <string id="30176">Album aggiunti di recente</string>  
    <string id="30177">Film in corso</string><!-- Verified -->
    <string id="30178">Episodi in corso</string><!-- Verified -->
    <string id="30179">Prossimi Episodi</string><!-- Verified -->
    <string id="30180">Film preferiti</string><!-- Verified -->      
    <string id="30181">Spettacoli preferiti</string><!-- Verified -->
    <string id="30182">Episodi preferiti</string>      
    <string id="30183">Album riprodotti di frequente</string> 
    <string id="30184">TV in arrivo</string>            
    <string id="30185">Cofanetti</string>                
    <string id="30186">Trailer</string>               
    <string id="30187">Video musicali</string>           
    <string id="30188">Foto</string>                 
    <string id="30189">Film Non Visti</string><!-- Verified -->
    <string id="30190">Generi Film</string>           
    <string id="30191">Studi cinematografici</string>          
    <string id="30192">Attori Film</string>           
    <string id="30193">Episodi Non Visti</string>     
    <string id="30194">Generi TV</string>              
    <string id="30195">Reti TV</string>            
    <string id="30196">Attori TV</string>              
    <string id="30197">Playlist</string>              
    <string id="30198">Cerca</string>              
    <string id="30199">Imposta viste</string>              
    
    <string id="30200">Seleziona Utente</string>              
    <string id="30201">Analisi abilitata.</string>              
    <string id="30202">Ricorda di spegnere una volta completato il testing.</string>              
    <string id="30203">Errore in ArtworkRotationThread</string>              
    <string id="30204">Impossibile connettersi al server</string>         
    <string id="30205">Errore in LoadMenuOptionsThread</string>     
    
    <string id="30206">Abilita caricamento Playlist (Richiede riavvio)</string>   
    
    <string id="30207">Canzoni</string>
    <string id="30208">Album</string>
    <string id="30209">Artisti Album</string>
    <string id="30210">Artisti</string>
    <string id="30211">Generi Musicali</string>
    
    <string id="30212">Enable Theme Videos (Requires Restart)</string>
    <string id="30213"> - Loop Theme Videos</string>
    
    <string id="30216">Riproduci automaticamente episodi della stagione</string> 
    <string id="30218">Comprimi Artwork</string>
    <string id="30220">Recenti </string>
    <string id="30221">In corso </string>
    <string id="30222">NextUp </string>
    <string id="30223">Viste utente</string>
    <string id="30224">Dati utilizzo</string>
    <string id="30225">Utilizza ordinamento Kodi</string>
    <string id="30226">Tempo esecuzione</string>
    
    <string id="30227">Casuale</string>
    <string id="30228">Usciti di recente</string>
    <string id="30229">Elementi casuali</string><!-- Verified -->
    <string id="30230">Consigliati</string><!-- Verified -->
    
    <string id="30235">Extra</string><!-- Verified -->
    <string id="30236">Sincronizza Sigla Musicale</string>
    <string id="30237">Sincronizza Fanart Extra</string>
    <string id="30238">Sincronizza Cofanetti Film</string>
    
    <string id="30239">[COLOR yellow]Resetta il database locale di Kodi[/COLOR]</string><!-- Verified -->
    <string id="30240">Abilita sincronizzazione stato Film (visto/riprendi)</string>
    <string id="30241">Indicazione Sincronizzazione DB:</string>
    <string id="30242">Indicazione sincronizzazione conteggio riproduzioni:</string>
    <string id="30243">Abilita HTTPS</string><!-- Verified -->
    <string id="30245">Forza transcodifica codec</string>
    
    <string id="30246">Enable Netflix style next up notification</string>
    <string id="30247">  - Il numero di secondi prima della fine per mostrare la notifica</string>
    <string id="30248">Mostra il dialogo informativo di Emby nell'azione riproduci/seleziona</string>
    <string id="30249">Abilita il messaggio di connessione al server all'avvio</string><!-- Verified -->
    
    <string id="30251">Video aggiunti di recente</string><!-- Verified -->
    <string id="30252">Foto aggiunte di recente</string><!-- Verified -->
    <string id="30253">Video preferiti</string><!-- Verified -->
    <string id="30254">Foto preferite</string><!-- Verified -->
    <string id="30255">Album preferiti</string>
    
    <string id="30256">Video Musicali aggiuni di recente</string><!-- Verified -->
    <string id="30257">Video Musicali in corso</string><!-- Verified -->
    <string id="30258">Video Musicali Non Visti</string><!-- Verified -->
    
    <!-- Default views -->
    <string id="30300">Attiva</string>              
    <string id="30301">Ripristina Impostazioni</string>              
    <string id="30302">Film</string>              
    <string id="30303">Cofanetti</string>              
    <string id="30304">Trailer</string>              
    <string id="30305">Serie TV</string>              
    <string id="30306">Stagioni</string>              
    <string id="30307">Episodi</string>              
    <string id="30308">Artisti Musicali</string>              
    <string id="30309">Album Musicali</string>              
    <string id="30310">Video Musicali</string>              
    <string id="30311">Tracce Musicali</string>
    <string id="30312">Canali</string>  
    
    <!-- contextmenu -->
    <string id="30401">Opzioni di Plex</string>
    <string id="30402">Elimina i Mi Piace per questo elemento</string>
    <string id="30403">Mi Piace questo elemento</string>
    <string id="30404">Non Mi Piace questo elemento</string>
    <string id="30405">Aggiungi ai Preferiti di Plex</string>
    <string id="30406">Rimuovi dai Preferiti di Plex</string>
    <string id="30407">Imposta valutazione della canzone</string>
    <string id="30408">Impostazioni addon Plex</string>
    <string id="30409">Elimina elemento dal server</string>
    <string id="30410">Aggiorna questo elemento</string>
    <string id="30411">Imposta valutazione della canzone (0-5)</string>
    <string id="30412">Forza transcodifica</string>
    <string id="30413">Abilita menù contestuale di Plex in Kodi</string>
    <string id="30414">Non riesco a cancellare l'elemento di Plex. La cancellazione degli elementi è abilitata sul PMS?</string>
    <string id="30415">Inizia riproduzione via PMS</string>
    <string id="30416">Impostazioni del server Plex</string>

    <!-- add-on settings -->
    <string id="30500">Verifica il certificato SSL dell'host (più sicuro)</string>
    <string id="30501">Certificato SSL del client</string>
    <string id="30502">Usa un indirizzo alternativo</string>
    <string id="30503">Indirizzo server alternativo</string>
    <string id="30504">Usa un nome dispositivo alternativo</string>
    <string id="30505">[COLOR yellow]Resetta i tentativi di login[/COLOR]</string>
    <string id="30506">Opzioni di sincronizzazione</string>
    <string id="30507">Mostra stato sincronizzazione</string>
    <string id="30508">Sincronizza Serie TV vuote</string>
    <string id="30509">Abilita Libreria Musicale</string>
    <string id="30510">Riproduzione diretta Libreria Musicale</string>
    <string id="30511">Modalità di riproduzione</string>
    <string id="30512">Forza caching delle artwork</string>
    <string id="30513">Limita numero thread di caching delle artwork (raccomandato per rpi)</string>
    <string id="30514">Abilita avvio veloce (richiede plugin sul server)</string>
    <string id="30515">Numero massimo di elementi da richiedere in una volta al server</string>
    <string id="30516">Riproduzione</string>
    <string id="30517">[COLOR yellow]Inserisci credenziali di rete[/COLOR]</string>
    <string id="30518">Abilita trailer Plex (richiede PlexPass)</string>
    <string id="30519">Richiedi di riprodurre trailer</string>
    <string id="30520">Salta richiesta di conferma cancellazione per il menu contestuale (utilizzare a proprio rischio)</string>
    <string id="30521">Anticipo su riprendi riproduzione (in secondi)</string>
    <string id="30522">Forza transcodifica h265/HEVC</string>
    <string id="30523">Opzioni metadati Musica (non compatibile con la riproduzione diretta)</string>
    <string id="30524">Importa valutazioni canzoni direttamente dai file</string>
    <string id="30525">Converti le valutazioni delle canzoni nelle valutazioni di Emby</string>
    <string id="30526">Consenti aggiornamento valutazioni nei file della canzoni</string>
    <string id="30527">Ignora gli speciali in Prossimo Episodio</string>
    <string id="30528">Utenti permanenti da aggiungere alla sessione</string>
    <string id="30529">Ritardo avvio (in secondi)</string>
    <string id="30530">Abilita messaggio di restart del server</string>
    <string id="30531">Abilita notifica nuovi contenuti</string>
    <string id="30532">Durata del pop up della libreria video (in secondi)</string>
    <string id="30533">Durata del pop up della libreria musicale (in secondi)</string>
    <string id="30534">Messaggi del server</string>
    <string id="30535">[COLOR yellow]Genera un nuovo ID dispositivo (es. quando viene clonato Kodi)[/COLOR]</string>
    <string id="30536">Gli utenti devono fare login ogni volta che viene avviato Kodi</string>
    <string id="30537">RIAVVIA KODI SE FAI DELLE MODIFICHE</string>
    <string id="30538">Ri-sincronizzazione completa necessaria</string>
    <string id="30539">Scarica immagini aggiuntive da FanArtTV</string>
    <string id="30540">Scarica collezioni/cofanetti film da FanArtTV</string>
    <string id="30541">Non chiedere di scegliere la qualità dello stream</string>
    <string id="30542">Scegli sempre qualità migliore per i trailer</string>
    <string id="30543">Kodi in esecuzione su un dispositivo poco potente (es Raspberry Pi)</string>
    <string id="30544">Artwork</string>
    <string id="30545">Forza transcodifica immagini</string>

    <!-- service add-on -->
    <string id="33000">Benvenuto</string>
    <string id="33001">Errore di connessione</string>
    <string id="33002">Il server è irraggiungibile</string>
    <string id="33003">Il server è online</string>
    <string id="33004">elementi aggiunti alla playlist</string>
    <string id="33005">elementi in coda alla playlist</string>
    <string id="33006">Il server si sta riavviando</string>
    <string id="33007">L'accesso è abilitato</string>
    <string id="33008">Inserisci la password per l'utente:</string>
    <string id="33009">Username o password non validi</string>
    <string id="33010">Autenticazione fallita per troppe volte. Effettua un reset nelle impostazioni.</string>
    <string id="33011">Impossibile avviare riproduzione diretta</string>
    <string id="33012">Riproduzione diretta fallita per 3 volte. Abilitata riproduzione da HTTP.</string>
    <string id="33013">Scegli l'audio</string>
    <string id="33014">Scegli i sottotitoli</string>
    <string id="33015">Cancella il file dal server Emby?</string>
    <string id="33016">Riproduci trailer?</string>
    <string id="33017">Ottenimento Film da:</string>
    <string id="33018">Ottenimento Cofanetti</string>
    <string id="33019">Ottenimento Video Musicali da:</string>
    <string id="33020">Ottenimento Serie TV da:</string>
    <string id="33021">Ottenimento:</string>
    <string id="33022">Il database deve essere ricreato per questa versione di Emby per Kodi. Procedere?</string>
    <string id="33023">Emby per Kodi potrebbe non funzionare correttamente finché non viene resettato il database.</string>
    <string id="33024">Annullamento della sincronizzazione del database. La versione corrente di Kodi non è supportata.</string>
    <string id="33025">completato in:</string>
    <string id="33026">Confronto Film da:</string>
    <string id="33027">Confronto Cofanetti</string>
    <string id="33028">Confronto Video Musicali da:</string>
    <string id="33029">Confronto Serie TV da:</string>
    <string id="33030">Confronto Episodi da:</string>
    <string id="33031">Confronto:</string>
    <string id="33032">Generazione nuovo ID dispositivo fallita. Controlla il log per maggiori informazioni.</string>
    <string id="33033">Kodi sarà riavviato per applicare le modifiche.</string>
    <string id="33041">Cancellare i/il file dal server Plex? Questo cancellerà i/il file dal disco!</string>

    <!-- New to Plex -->
    <string id="39000">- Numero di trailer da riprodurre prima di un film</string>
    <string id="39001">Aumenta audio durante la transcodifica</string>
    <string id="39002">Dimensione sottotitoli in sovraimpressione</string>
    <string id="39003">Limita thread di download per la sincronizzazione (racc. per rpi: 1)</string>
    <string id="39004">Abilita Plex Companion (riavvia Kodi!)</string>
    <string id="39005">Porta Plex Companion (cambia solo se necessario)</string>
    <string id="39006">Attiva debug log di Plex Companion</string>
    <string id="39007">Attiva GDM debug log di Plex Companion</string>
    <string id="39008">Plex Companion: permetti l'esecuzione di file multimediali mediante Plex</string>
    <string id="39009">Impossibile effettuare il login su plex.tv. Si prega di provare ad accedere nuovamente.</string>
    <string id="39010">Problema di connessione a plex.tv. Problemi di rete o di internet?</string>
    <string id="39011">Non riesco a trovare un server Plex nella rete. Annullamento...</string>
    <string id="39012">Scegli il tuo server Plex</string>
    <string id="39013">Ancora non autorizzato ad accedere al server Plex </string>
    <string id="39014">Si prega di accedere a plex.tv.</string>
    <string id="39015">Problemi di connessione al server. Scegliere un altro server?</string>
    <string id="39016">Disabilita libreria musicale di Plex? (Per grandi librerie musicali, è VIVAMENTE raccomandato di usare Plex music solo con i percorsi diretti. Altrimenti Kodi potrebbe crashare)</string>
    <string id="39017">Vuoi andare nelle impostazioni del plugin per modificare i settaggi di PKC? Avrai bisogno di RIAVVIARE Kodi!</string>

    <string id="39018">[COLOR yellow]Ripara database locale (forza l'aggiornamento dei contenuti)[/COLOR]</string>
    <string id="39019">[COLOR red]Reset parziale o completo di database e PKC[/COLOR]</string>
    <string id="39020">[COLOR yelow]Sposta tutte le immagini nella cache delle texture di Kodi[/COLOR]</string>
    <string id="39021">[COLOR yellow]Sincronizza il tema di Emby su Kodi[/COLOR]</string>
    <string id="39022">locale</string>
    <string id="39023">Autenticazione fallita. Hai fatto il login su plex.tv?</string>
    

    <string id="39025">Accedi automaticamente a plex.tv all'avvio</string>
    <string id="39026">Abilita sincronizzazione continua in background</string>
    <string id="39027">Modalità di riproduzione</string>
    <string id="39028">ATTENZIONE! Se scegli la modalità "Nativa", potresti perdere alcune funzionalità di Plex, come i trailer Plex e le opzioni di transcodifica. TUTTE le condivisioni di Plex devono utilizzare i percorsi diretti (es. smb://mioNAS/mioFilm.mkv o \\mioNAS/mioFilm.mkv)!</string>
    <string id="39029">Credenziali di rete</string>
    <string id="39030">Aggiungi le credenziali di rete per consentire a Kodi di leggere i tuoi contenuti? Nota: Se si salta questo passaggio potrebbe essere mostrato un messaggio durante la scansione iniziale, se Kodi non riesce a trovare i tuoi contenuti.</string>
    <string id="39031">Kodi non riesce a trovare il file: </string>
    <string id="39032">Si prega di verificare il percorso. Potrebbe essere necessario verificare le tue credenziali di rete nelle impostazioni dell'addon o utilizzare dei percorsi Plex differenti. Interrompere la sincronizzazione?</string>
    <string id="39033">Trasformare i percorsi UNC della libreria Plex \\NAS\media in percorsi SMB smb://NAS/media automaticamente? (raccomandato)</string>
    <string id="39034">Sostituisci i percorsi UNC di Plex \\NAS con smb://NAS</string>

    <string id="39035">Sostituisci i percorsi Plex /volume1/media o \\NAS\media con dei percorsi SMB smb://NAS/media</string>
    <string id="39037">Percorso FILM Plex originale da sostituire:</string>
    <string id="39038">Sostituisci FILM Plex con:</string>
    <string id="39039">Percorso SPETTACOLI Plex originale da sostituire:</string>
    <string id="39040">Sostituisci SPETTACOLI Plex con:</string>
    <string id="39041">Percorso MUSICA Plex originale da sostituire:</string>
    <string id="39042">Sostituisci MUSICA Plex con:</string>
    <string id="39043">Fare un ulteriore passaggio e sostituire completamente tutti i percorsi originali della libreria Plex (/volume1/media) con percorsi SMB (smb://NAS/media)?</string>
    <string id="39044">Si prega di inserire i percorsi SMB personalizzati nelle impostazioni sotto "Opzioni di Sincronizzazione" e poi riavviare Kodi</string>
    <string id="39045">Percorso FOTO Plex originale da sostituire:</string>
    <string id="39046">Sostituisci FOTO Plex con:</string>
    <string id="39047">On Deck: Append show title to episode</string>
    <string id="39048">On Deck: Append season- and episode-number SxxExx</string>
    <string id="39049">Non funziona nulla? Prova un reset completo!</string>
    <string id="39050">[COLOR yellow]Scegli un server Plex[/COLOR]</string>
    <string id="39051">Attesa prima della sincronizzazione di elementi nuovi/modificati in PMS [s]</string>
    <string id="39052">Sincronizzazione in background</string>
    <string id="39053">Esegui una sincronizzazione completa della libreria ogni x minuti</string>
    <string id="39054">remoto</string>
    <string id="39055">Ricerca del server Plex</string>
    <string id="39056">Utilizzato dalla sincronizzazione e quando si utilizza la riproduzione diretta</string>
    <string id="39057">Personalizza i percorsi</string>
    <string id="39058">Extend Plex TV Series "On Deck" view to all shows</string>
    <string id="39059">Recently Added: Append show title to episode</string>
    <string id="39060">Recently Added: Append season- and episode-number SxxExx</string>
    <string id="39061">Vuoi scariare degli artwork aggiuntivi da FanArtTV in background?</string>
    <string id="39062">Sincronizzazione quando lo screensaver è disattivato</string>
    <string id="39063">Forza transcodifica Hi10P</string>
    <string id="39064">Aggiunti di recente: mostra anche gli episodi già visti</string>
    <string id="39066">Aggiunti di recente: mostra anche i film già visti (Aggiornare playlist/nodi Plex!)</string>
    <string id="39067">Il tuo Plex Media Server corrente:</string>
    <string id="39068">[COLOR yellow]Inserisci manualmente l'indirizzo del Plex Media Server[/COLOR]</string>
    <string id="39069">Indirizzo attuale:</string>
    <string id="39070">Porta attuale:</string>
    <string id="39071">Stato attuale di plex.tv:</string>
    <string id="39072">Il tuo Kodi è installato in un dispositivo a bassa potenza come un Raspberry Pi? In caso affermativo, sarà ridotto l'utilizzo delle risorse per prevenire arresti anomali.</string>
    <string id="39073">Appearance Tweaks</string>
    <string id="39074">Serie TV</string>
    <string id="39075">Usa sempre i sottotitoli predefiniti di Plex se possibile</string>
    <string id="39076">Se usi diverse librerie Plex dello stesso tipo (es. "Film Ragazzi" e "Film Genitori") controlla il Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
    <string id="39077">Numero di elementi PMS da mostrare nei widget (es. "On Deck")</string>
    <string id="39078">Porta Plex Companion (modifica solo se necessario)</string>
    <string id="39079">Plex Companion non può aprire la porta GDM. Si prega di modificarla nelle impostazioni di PKC.</string>

    <!-- Plex Entrypoint.py -->
    <string id="39200">Logout utente Plex </string>
    <string id="39201">Impostazioni</string>
    <string id="39202">Credenziali di rete</string>
    <string id="39203">Aggiorna playlist/nodi Plex</string>
    <string id="39204">Eseguire sincronizzazione manuale della libreria</string>
    <string id="39205">Impossibile eseguire la sincronizzazione, l'addon non è connesso ad un server Plex.</string>
    <string id="39206">Plex potrebbe bloccare il tuo account se fallisci l'accesso troppe volte. Procedere comunque?</string>
    <string id="39207">Reset connessioni PMS, si prega di attendere</string>
    <string id="39208">Impossibile resettare PKC. Prova a riavviare Kodi.</string>
    <string id="39209">[COLOR yellow]Login/Logout plex.tv[/COLOR]</string>
    <string id="39210">Non ancora connesso al Server Plex</string>
    <string id="39211">Guarda più tardi</string>
    <string id="39213">non è attivo</string>
    <string id="39214">Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS</string>
    <string id="39215">Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:</string>

    <string id="39217">Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)?</string>
    <string id="39218">Error contacting PMS</string>
    <string id="39219">Abort (Yes) or save address anyway (No)?</string>
    <string id="39220">connected</string>
    <string id="39221">plex.tv toggle successful</string>
    <string id="39222">[COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]</string>
    <string id="39223">Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.</string>
    <string id="39224">Refresh all</string>
    <string id="39225">Missing only</string>    


    <!-- Plex Artwork.py -->
    <string id="39250">Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue?</string>
    <string id="39251">Reset all existing cache data first?</string>

    <!-- Plex PlexAPI.py -->
    <string id="39300">: Enter plex.tv username. Or nothing to cancel.</string>
    <string id="39301">Enter password for plex.tv user </string>
    <string id="39302">Could not sign in user </string>
    <string id="39303">Problems trying to contact plex.tv. Try again later</string>
    <string id="39304">Go to https://plex.tv/pin and enter the code: </string>
    <string id="39305">Could not sign in to plex.tv. Try again later</string>
    <string id="39306">: Select User</string>
    <string id="39307">Enter PIN for user </string>
    <string id="39308">Could not log in user </string>
    <string id="39309">Riprova di nuovo.</string>
    <string id="39310">sconosciuto</string>
    <string id="39311">or press No to not sign in.</string>

    <!-- Plex Librarysync.py -->
    <string id="39400">Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum</string>
    <string id="39401">Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed?</string>
    <string id="39402"> may not work correctly until the database is reset.</string>
    <string id="39403">Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info.</string>
    <string id="39404">Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now.</string>
    <string id="39405">Plex playlists/nodes refreshed</string>
    <string id="39406">Plex playlists/nodes refresh failed</string>
    <string id="39407">Full library sync finished</string>
    <string id="39408">Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.</string>
    <string id="39409">The Plex Server did not like you asking for so much data at once and returned ERRORS. Try lowering the number of sync download threads in the settings. Skipped some items for now.</string>
    <string id="39410">ERROR in library sync</string>

    <!-- Plex videonodes.py -->
    <string id="39500">On Deck</string>
    <string id="39501">Collections</string>

    <!-- Plex utils.py -->
    <string id="39600">Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards.</string>
    <string id="39601">Could not stop the database from running. Please try again later.</string>
    <string id="39602">Remove all cached artwork? (recommended!)</string>
    <string id="39603">Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)</string>
</strings>