Merge pull request #881 from croneter/update-translations

Update translations

resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po

@@ -1048,11 +1048,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Přizpůsobit cesty"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Rozšířit seriály na obrazovce \"Aktuální\" na všechny seriály"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1092,12 +1087,8 @@ msgstr "Vynutit obnovení vzhledu Kodi po skončení přehrávání"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Naposledy přidané: Zobrazovat také už shlédnuté filmy (Obnovte playlisty "
-"Plexu!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1199,6 +1190,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr "Zadejte port PMS"
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Odhlásit uživatele Plex Home "
@@ -1559,8 +1555,8 @@ msgstr "Synchronizuji"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "položek"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.da_DK/strings.po

@@ -1050,11 +1050,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Tilpasse stier"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Udvide Plex TV serie \"Senest Tilføjet\" Til vis alle shows"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1095,11 +1090,8 @@ msgstr "Gennemtving genindlæsning af Kodi skin når afspilning stopper"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Senest tilføjet: Vis allerede set film (Opdater Plex spilleliste/noder!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1201,6 +1193,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log ud Plex hjemme bruger "
@@ -1563,8 +1560,8 @@ msgstr "Synkronisér"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "elementer"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.de_DE/strings.po

@@ -1064,11 +1064,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Pfade ändern"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Standard Plex Ansicht \"Aktuell\" auf alle TV Shows erweitern"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1108,12 +1103,8 @@ msgstr "Kodi Skin nach Playback-Stop neu laden"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
+msgstr "\"Zuletzt hinzugefügt\": gesehene Filme anzeigen"
-"playlist/nodes!)"
-msgstr ""
-"\"Zuletzt hinzugefügt\": gesehene Filme anzeigen (Plex Playlisten und Nodes "
-"zurücksetzen!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1215,6 +1206,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr "PMS Port eingeben"
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr "Kodi neu laden um Einstellungen unten zu übernehmen"
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Plex Home Benutzer abmelden: "
@@ -1588,8 +1584,8 @@ msgstr "Sync"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "Einträge"
+msgstr "Synchronisiere Wiedergabelisten"
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.es_AR/strings.po

@@ -1064,11 +1064,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personalizar rutas"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Extender vista de series \"On Deck\" de Plex a todoas las series"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1109,12 +1104,8 @@ msgstr "Refrescar el skin de Kodi al detener la reproducción"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Añadidos Recientemente: También mostrar películas ya vistas (¡Actualize las "
-"listas de reproducción/nodos Plex!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1219,6 +1210,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
@@ -1583,8 +1579,8 @@ msgstr "Sincronizar"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "objetos"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.es_ES/strings.po

@@ -1065,11 +1065,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personalizar rutas"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Extender vista de series \"On Deck\" de Plex a todoas las series"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1110,12 +1105,8 @@ msgstr "Refrescar el skin de Kodi al detener la reproducción"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Añadidos Recientemente: También mostrar películas ya vistas (¡Actualize las "
-"listas de reproducción/nodos Plex!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1220,6 +1211,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
@@ -1584,8 +1580,8 @@ msgstr "Sincronizar"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "objetos"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.es_MX/strings.po

@@ -1064,11 +1064,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personalizar rutas"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Extender vista de series \"On Deck\" de Plex a todoas las series"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1109,12 +1104,8 @@ msgstr "Refrescar el skin de Kodi al detener la reproducción"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Añadidos Recientemente: También mostrar películas ya vistas (¡Actualize las "
-"listas de reproducción/nodos Plex!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1219,6 +1210,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
@@ -1583,8 +1579,8 @@ msgstr "Sincronizar"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "objetos"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po

@@ -1073,11 +1073,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personnalisation des chemins"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1119,12 +1114,8 @@ msgstr "Forcer le rafraîchissement du skin de Kodi va arrêter le playback."
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1226,6 +1217,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr "Entrez le port de PMS"
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log-out Plex Home User "
@@ -1595,8 +1591,8 @@ msgstr "Synchro"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "éléments"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po

@@ -1076,11 +1076,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personnalisation des chemins"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1122,12 +1117,8 @@ msgstr "Forcer le rafraîchissement du skin de Kodi va arrêter le playback."
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1229,6 +1220,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr "Entrez le port de PMS"
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log-out Plex Home User "
@@ -1598,8 +1594,8 @@ msgstr "Synchro"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "éléments"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po

@@ -1061,13 +1061,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Útvonalak testreszabása"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr ""
-"A Plex TV sorozatok \"A fedélzeten\" nézetének kiterjesztése az összes "
-"sorozatra"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1107,12 +1100,8 @@ msgstr "Kodi felület kényszerített frissítése a lejátszás megállításak
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Mostanában hozzáadott: már látott filmek mutatása (frissítse a Plex "
-"lejátszási listát/csomópontokat!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1217,6 +1206,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Kijelentkezés az otthoni Plex felhasználó fiókból: "
@@ -1582,8 +1576,8 @@ msgstr "Szinkronizáció"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "elemek"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.it_IT/strings.po

@@ -1068,11 +1068,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personalizza i percorsi"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Estendi la vista \"On Deck\" delle Serie TV a tutte le serie"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1114,12 +1109,8 @@ msgstr "Forza aggiornamento della skin Kodi dopo lo stop di un contenuto"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Aggiunti di recente: mostra anche i film già visti (Aggiornare playlist/nodi"
-" Plex!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1221,6 +1212,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Logout utente Plex "
@@ -1591,8 +1587,8 @@ msgstr "Sync"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "contenuti"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po

@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Savienojums"
 # Pop-up notification if user tried to manually initiate fanart download
 msgctxt "#30015"
 msgid "Fanart download already running"
-msgstr ""
+msgstr "Fanart lejupielāde jau notiek"
 
 msgctxt "#30016"
 msgid "Device Name"
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Prefikss Kodi spēļsaraksta nosaukumā, lai iniciētu sinhronizēšanu"
 # PKC settings artwork options: status info
 msgctxt "#30028"
 msgid "PKC-only image caching completed"
-msgstr ""
+msgstr "Tikai-PKC attēlu kešošana pabeigta"
 
 msgctxt "#30030"
 msgid "Port Number"
@@ -1038,11 +1038,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Pielāgot Ceļus"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Paplašināt Plext TV Seriālu \"Izcelts\" skatījumu uz visiem seriāliem"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1082,12 +1077,8 @@ msgstr "Uzspiest atjaunošanu Kodi ādiņai apturot atskaņošanu"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Nesen Pievienots: Rādīt arī jau noskatītas filmas (Atjaunināt Plex "
-"spēļsarakstu/mezglus!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1182,6 +1173,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr ""
@@ -1515,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
 msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is

resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po

@@ -1055,11 +1055,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Aanpassen van paden"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "On Deck van TV-series laat alle series zien"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1099,12 +1094,8 @@ msgstr "Forceer Kodi thema reset bij afspelen stoppen"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Onlangs Toegevoegd: Toon ook al bekeken films (Ververs Plex "
-"afspeellijst/nodes!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1207,6 +1198,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr "Kies PMS poort"
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log-out Plex Home gebruiker "
@@ -1567,8 +1563,8 @@ msgstr "Sync"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "items"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.no_NO/strings.po

@@ -1049,11 +1049,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Egendefinerte stier"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Utvid visning av Plex TV serier \"On Deck\" til alle"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1093,12 +1088,8 @@ msgstr "Oppdater Kodi skin ved stopping av avspilling"
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Nylig lagt til: Vis også allerede sette filmer (Oppdater Plex "
-"spilliste/noder!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1200,6 +1191,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr "Legg til PMS port"
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Logg av Plex Home User"
@@ -1563,8 +1559,8 @@ msgstr "Synk"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "Elementer"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po

@@ -1039,12 +1039,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personalizar Caminhos"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr ""
-"Extender Plex Séries de TV na vista \"Na Plataforma\" a todos os programas"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1085,12 +1079,8 @@ msgstr ""
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Adicionado Recentemente: Mostrar também filmes visualizados (Actualize "
-"listas de reprodução/nós do Plex!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1190,6 +1180,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex"
@@ -1553,8 +1548,8 @@ msgstr "Sincronizar "
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "items"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po

@@ -1047,12 +1047,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Personalizar Caminhos"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr ""
-"Extender Plex Séries de TV na vista \"Na Plataforma\" a todos os programas"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1093,12 +1087,8 @@ msgstr ""
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Adicionado Recentemente: Mostrar também filmes visualizados (Actualize "
-"listas de reprodução/nós do Plex!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1198,6 +1188,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex"
@@ -1561,8 +1556,8 @@ msgstr "Sincronizar "
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "items"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po

@@ -1058,11 +1058,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Изменить пути"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "В \"Текущем\" показывать все сериалы"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1102,12 +1097,8 @@ msgstr "Принудительное обновление обложки Kodi п
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Недавно добавлено: также показывать просмотренные фильмы (обновите "
-"плейлисты/списки Plex)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1209,6 +1200,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Выйти из Plex"
@@ -1571,8 +1567,8 @@ msgstr "Синхронизация"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "элементов"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po

@@ -1034,11 +1034,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr ""
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr ""
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1078,9 +1073,7 @@ msgstr ""
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
 
 # PKC Settings - Connection
@@ -1176,6 +1169,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Logga ut Plex Home-användare"
@@ -1511,7 +1509,7 @@ msgstr "Synka"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
 msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is

resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po

@@ -1044,11 +1044,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "Налаштування шляхів"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "Поширити відображення серій у Поточному на весь серіал"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1089,12 +1084,8 @@ msgstr "Примусово оновлювати обкладинку Kodi піс
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
-"playlist/nodes!)"
 msgstr ""
-"Нещодавно додане: також відображати вже переглянуті фільми (оновити Plex "
-"вузли/листи відтворювання!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1194,6 +1185,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Вийти з профілю користувача Plex Home"
@@ -1554,8 +1550,8 @@ msgstr "Синхронізація"
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
-msgstr "елементів"
+msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is
 # screwed up; formated the wrong way). Do NOT replace {0} and {1}!

resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po

@@ -1014,11 +1014,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "自定义路径"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "扩展Plex TV Series \"On Deck\"视图到所有节目"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1058,10 +1053,8 @@ msgstr ""
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
+msgstr ""
-"playlist/nodes!)"
-msgstr "最近添加：同时显示已观看电影(Refresh Plex 列表/节点!)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1156,6 +1149,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "退出Plex家庭用户 "
@@ -1489,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
 msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is

resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po

@@ -1010,11 +1010,6 @@ msgctxt "#39057"
 msgid "Customize Paths"
 msgstr "自訂路徑"
 
-# PKC Settings - Appearance Tweaks
-msgctxt "#39058"
-msgid "Extend Plex TV Series \"On Deck\" view to all shows"
-msgstr "延伸plex電視節目系列\"上架\"視圖，到所有節目"
-
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39059"
 msgid "Recently Added: Append show title to episode"
@@ -1054,10 +1049,8 @@ msgstr ""
 
 # PKC Settings - Appearance Tweaks
 msgctxt "#39066"
-msgid ""
+msgid "Recently Added: Also show already watched movies"
-"Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex "
+msgstr ""
-"playlist/nodes!)"
-msgstr "最近添加︰ 也顯示已觀看的電影 (刷新Plex播放清單/節點！)"
 
 # PKC Settings - Connection
 msgctxt "#39067"
@@ -1152,6 +1145,11 @@ msgctxt "#39084"
 msgid "Enter PMS port"
 msgstr ""
 
+# PKC settings - Appearance Tweaks
+msgctxt "#39085"
+msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "登出Plex Home用戶 "
@@ -1485,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 
 # Shown during sync process
 msgctxt "#39715"
-msgid "items"
+msgid "Synching playlists"
 msgstr ""
 
 # Error message if an xml, e.g. advancedsettings.xml cannot be parsed (xml is