Troplo/PlexKodiConnect
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Updating translations for resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po

Browse source
This commit is contained in:
croneter 2018-05-13 18:40:00 +02:00
parent 0a2a1c4041
commit 58fdcc00fe
1 changed files with 15 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

27
resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
View file

@ -51,32 +51,33 @@ msgstr "Uživ. jméno: "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Ukládám %s obrázků z Plexu"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "Ukládání obrázků do mezipaměti dokončeno."
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Povolit upozornění na ukládání obrázků do mezipaměti"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Povolit ukládání obrázků do mezipaměti při přehrávání (restartujte Kodi!)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Odhad průběhu"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:"
msgstr "" msgstr "Počet obrázků a pozadí z Plexu k uložení do mezipaměti:"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Připojení"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Filmů a seriálů k vyhledání na FanartTV:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "Neověřeno u PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Vyhledávám %s položek na FanartTV"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Vyhledávání na FanartTV dokončeno"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -525,6 +526,8 @@ msgstr "Zprávy serveru"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Vygenerovat nový unikátní identifikátor zařízení Plexu (např. při kopii "
"Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -539,7 +542,7 @@ msgstr "PŘI KAŽDÉ ZMĚNĚ MUSÍTE RESTARTOVAT KODI"
# PKC Settings warning # PKC Settings warning
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr "Je vyžadován ruční reset databaze. Viz \"rozšířené\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Velikost vpálených titulků"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Počet souběžných vláken stahování"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -726,12 +729,12 @@ msgstr ""
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr "Opravit databázi Kodi (vynutit aktualizaci všeho obsahu)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr "Vyresetovat databázi Kodi a případně i nastavení PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"