Pull Transifex strings

This commit is contained in:
croneter 2019-02-04 16:20:38 +01:00
parent dcdf9c615d
commit 59e3937e4a
17 changed files with 531 additions and 127 deletions

View file

@ -492,6 +492,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Synchronizovat obrázky Plexu z PMS (doporučeno)" msgstr "Synchronizovat obrázky Plexu z PMS (doporučeno)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr "Nemohu ověřit SSL certifikát. Pro řešení se podívejte do {0}."
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1179,6 +1184,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Přímé cesty" msgstr "Přímé cesty"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr "Zadejte IP adresu, nebo URL PMS"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr "Zadejte port PMS"
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Odhlásit uživatele Plex Home " msgstr "Odhlásit uživatele Plex Home "
@ -1236,10 +1251,10 @@ msgstr "Zadejte IP adresu nebo URL vašeho Plex Media Serveru. Např.:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Podporuje Váš Plex Media Server připojení přes SSL? (https místo http)?" "Použít připojení přes HTTPS (SSL)? V Kodi 18 nejspíš HTTPS nebude fungovat!"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1288,11 +1303,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Přihlášeno k plex.tv" msgstr "Přihlášeno k plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Uživatel plexu:" msgstr "Správce Plexu"
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1300,6 +1314,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Nezdařilo se přihlášení přes plex.tv pro uživatele" msgstr "Nezdařilo se přihlášení přes plex.tv pro uživatele"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr "Přihlášený uživatel Plex Home"
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr "Změnit uživatele Plex Home"
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -491,6 +491,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Synkronisér Plex artwork fra PMS (anbefalet)" msgstr "Synkronisér Plex artwork fra PMS (anbefalet)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1181,6 +1186,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Direct Paths" msgstr "Direct Paths"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Log ud Plex hjemme bruger " msgstr "Log ud Plex hjemme bruger "
@ -1240,11 +1255,9 @@ msgstr "Indtast din Plex Media Server IP eller URL, eksempler er:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Understøtter din Plex Media Server SSL-forbindelser? (https i stedet for "
"http)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1293,11 +1306,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Logget på plex.tv" msgstr "Logget på plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Plex bruger:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1305,6 +1317,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Login fejlede med plex.tv for bruger" msgstr "Login fejlede med plex.tv for bruger"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -495,6 +495,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Sincronizar el arte de Plex desde PMS (recomendado)" msgstr "Sincronizar el arte de Plex desde PMS (recomendado)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1199,6 +1204,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Direct Paths" msgstr "Direct Paths"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home " msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
@ -1258,10 +1273,9 @@ msgstr "Escriba el IP o URL de su Plex Media Server, por ejemplo:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"¿Su Plex Media Server admite conexiones SSL? ¿(https en lugar de http)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1310,11 +1324,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Conectado a plex.tv" msgstr "Conectado a plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Usuario de Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1322,6 +1335,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Inicio de session con plex.tv falló para el usuario" msgstr "Inicio de session con plex.tv falló para el usuario"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -496,6 +496,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Sincronizar el arte de Plex desde PMS (recomendado)" msgstr "Sincronizar el arte de Plex desde PMS (recomendado)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1200,6 +1205,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Direct Paths" msgstr "Direct Paths"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home " msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
@ -1259,10 +1274,9 @@ msgstr "Escriba el IP o URL de su Plex Media Server, por ejemplo:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"¿Su Plex Media Server admite conexiones SSL? ¿(https en lugar de http)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1311,11 +1325,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Conectado a plex.tv" msgstr "Conectado a plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Usuario de Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1323,6 +1336,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Inicio de session con plex.tv falló para el usuario" msgstr "Inicio de session con plex.tv falló para el usuario"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -495,6 +495,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Sincronizar el arte de Plex desde PMS (recomendado)" msgstr "Sincronizar el arte de Plex desde PMS (recomendado)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1199,6 +1204,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Direct Paths" msgstr "Direct Paths"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home " msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
@ -1258,10 +1273,9 @@ msgstr "Escriba el IP o URL de su Plex Media Server, por ejemplo:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"¿Su Plex Media Server admite conexiones SSL? ¿(https en lugar de http)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1310,11 +1324,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Conectado a plex.tv" msgstr "Conectado a plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Usuario de Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1322,6 +1335,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Inicio de session con plex.tv falló para el usuario" msgstr "Inicio de session con plex.tv falló para el usuario"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -1,7 +1,7 @@
# XBMC Media Center language file # XBMC Media Center language file
# Translators: # Translators:
# Elixir59, 2019
# Croneter None <croneter@gmail.com>, 2019 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2019
# Elixir59, 2019
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 08:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-30 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Croneter None <croneter@gmail.com>, 2019\n" "Last-Translator: Elixir59, 2019\n"
"Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/fr_CA/)\n" "Language-Team: French (Canada) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -495,6 +495,13 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Synchroniser les illustrations de Plex depuis le PMS (recommandé)" msgstr "Synchroniser les illustrations de Plex depuis le PMS (recommandé)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
"Le certificat SSL n'a pas pu être validé. Merci de visiter {0} pour des "
"solutions."
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1204,6 +1211,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Chemins Directs" msgstr "Chemins Directs"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr "Entrez l'IP ou l'URL de PMS"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr "Entrez le port de PMS"
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Log-out Plex Home User " msgstr "Log-out Plex Home User "
@ -1263,11 +1280,11 @@ msgstr "Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Utiliser des connexions HTTPS (SSL) ? Avec Kodi 18 ou après, HTTPS ne "
"http)?" "marchera probablement pas !"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1316,11 +1333,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Connecté à plex.tv" msgstr "Connecté à plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Utilisateur Plex :" msgstr "Utilisateur Plex administrateur"
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1328,6 +1344,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Echec de la connexion avec plex.tv pour l'utilisateur" msgstr "Echec de la connexion avec plex.tv pour l'utilisateur"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr "Utilisateur Plex Home connecté"
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr "Changer l'utilisateur Plex Home connecté"
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -3,8 +3,8 @@
# Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017
# Nat Le Scouarnec <nat@blogotheque.net>, 2017 # Nat Le Scouarnec <nat@blogotheque.net>, 2017
# scorpio686 <gced@live.be>, 2018 # scorpio686 <gced@live.be>, 2018
# Elixir59, 2019
# Janek B. <janek.berne_transifex@ykw.im>, 2019 # Janek B. <janek.berne_transifex@ykw.im>, 2019
# Elixir59, 2019
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-30 08:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-04-30 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Janek B. <janek.berne_transifex@ykw.im>, 2019\n" "Last-Translator: Elixir59, 2019\n"
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/fr_FR/)\n" "Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -498,6 +498,13 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Synchroniser les illustrations de Plex depuis le PMS (recommandé)" msgstr "Synchroniser les illustrations de Plex depuis le PMS (recommandé)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
"Le certificat SSL n'a pas pu être validé. Merci de visiter {0} pour des "
"solutions."
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1207,6 +1214,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Chemins Directs" msgstr "Chemins Directs"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr "Entrez l'IP ou l'URL de PMS"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr "Entrez le port de PMS"
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Log-out Plex Home User " msgstr "Log-out Plex Home User "
@ -1266,11 +1283,11 @@ msgstr "Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Utiliser des connexions HTTPS (SSL) ? Avec Kodi 18 ou après, HTTPS ne "
"http)?" "marchera probablement pas !"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1319,11 +1336,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Connecté à plex.tv" msgstr "Connecté à plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Utilisateur Plex :" msgstr "Utilisateur Plex administrateur"
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1331,6 +1347,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Echec de la connexion avec plex.tv pour l'utilisateur" msgstr "Echec de la connexion avec plex.tv pour l'utilisateur"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr "Utilisateur Plex Home connecté"
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr "Changer l'utilisateur Plex Home connecté"
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -492,6 +492,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Plex művészképek szinkronizálása a szerverről (ajánlott)" msgstr "Plex művészképek szinkronizálása a szerverről (ajánlott)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1197,6 +1202,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Közvetlen elérési utak" msgstr "Közvetlen elérési utak"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Kijelentkezés az otthoni Plex felhasználó fiókból: " msgstr "Kijelentkezés az otthoni Plex felhasználó fiókból: "
@ -1256,11 +1271,9 @@ msgstr "Adja meg a Plex médiaszerver IP-címét vagy URL-jét, például:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Támogatja a Plex médiaszervere az SSL csatlakozásokat (https a http "
"helyett)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1309,11 +1322,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Be van jelentkezve a plex.tv-be" msgstr "Be van jelentkezve a plex.tv-be"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Plex felhasználó:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1321,6 +1333,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Sikertelen bejelentkezés a plex.tv-re a következő felhasználóval" msgstr "Sikertelen bejelentkezés a plex.tv-re a következő felhasználóval"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -495,6 +495,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Sincronizza le locandine Plex da PMS (raccomandato)" msgstr "Sincronizza le locandine Plex da PMS (raccomandato)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1201,6 +1206,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Percorsi Diretti" msgstr "Percorsi Diretti"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Logout utente Plex " msgstr "Logout utente Plex "
@ -1262,10 +1277,9 @@ msgstr "Inserisci l'IP o l'URL del tuo Plex Media Server. Ad esempio:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Il tuo Plex Media Server supporta le connessioni SSL (https invece di http)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1314,11 +1328,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Autenticazione concessa su plex.tv" msgstr "Autenticazione concessa su plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Utente Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1326,6 +1339,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Autenticazione dell'utente fallita su plex.tv " msgstr "Autenticazione dell'utente fallita su plex.tv "
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -492,6 +492,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Synchroniseer Plex artwork van de PMS (aanbevolen)" msgstr "Synchroniseer Plex artwork van de PMS (aanbevolen)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1185,6 +1190,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Directe paden" msgstr "Directe paden"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Log-out Plex Home gebruiker " msgstr "Log-out Plex Home gebruiker "
@ -1242,11 +1257,9 @@ msgstr "Voer Plex Media Server adres in. Voorbeelden zijn:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"Ondersteunt uw Plex Media Server SSL-verbindingen? (https in plaats van "
"http)?"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1295,11 +1308,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Ingelogd op plex.tv" msgstr "Ingelogd op plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Plex gebruiker:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1307,6 +1319,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Aanmelden met plex.tv mislukt voor gebruiker" msgstr "Aanmelden met plex.tv mislukt voor gebruiker"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -495,6 +495,13 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Synkroniser Plex bilder fra PMS (anbefalt)" msgstr "Synkroniser Plex bilder fra PMS (anbefalt)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
"SSL sertifikatet kunne ikke verifiseres. Vær vennlig og sjekk {0} for en "
"løsning."
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1178,6 +1185,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Direkte stier" msgstr "Direkte stier"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr "Legg til PMS IP eller URL"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr "Legg til PMS port"
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Logg av Plex Home User" msgstr "Logg av Plex Home User"
@ -1237,9 +1254,11 @@ msgstr "Legg til Plex Media Server IP eller URL. Eksempel:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "Støtter din Plex Media Server SSL (https) tilkoblinger?" msgstr ""
"Benytte HTTPS (SSL) forbindelse? Med Kodi >= 18, HTTPS vil muligens ikke "
"fungere! "
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1288,11 +1307,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Logget inn på plex.tv" msgstr "Logget inn på plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Plex bruker:" msgstr "Plex admin bruker"
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1300,6 +1318,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Pålogging feilet med Plex.tv for bruker" msgstr "Pålogging feilet med Plex.tv for bruker"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr "Innlogget som Plex home bruker"
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr "Bytt innlogget Plex home bruker"
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -482,6 +482,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1170,6 +1175,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "" msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex" msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex"
@ -1229,10 +1244,9 @@ msgstr "Insira o seu IP ou URL do Servidor Plex Media, Exemplos são:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"O seu Servidor Plex Media suporta conexões SSL? (https em vez de http)"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1281,11 +1295,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Iniciado na sessão da plex.tv" msgstr "Iniciado na sessão da plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Utilizador do Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1293,6 +1306,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "" msgstr ""
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -490,6 +490,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1178,6 +1183,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "" msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex" msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex"
@ -1237,10 +1252,9 @@ msgstr "Insira o seu IP ou URL do Servidor Plex Media, Exemplos são:"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "" msgstr ""
"O seu Servidor Plex Media suporta conexões SSL? (https em vez de http)"
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1289,11 +1303,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Iniciado na sessão da plex.tv" msgstr "Iniciado na sessão da plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Utilizador do Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1301,6 +1314,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "" msgstr ""
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -495,6 +495,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "Синхронизировать иллюстрации с Plex. (рекомендуется)" msgstr "Синхронизировать иллюстрации с Plex. (рекомендуется)"
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1189,6 +1194,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "Прямые пути" msgstr "Прямые пути"
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Выйти из Plex" msgstr "Выйти из Plex"
@ -1247,9 +1262,9 @@ msgstr "Введите IP или URL Вашего Plex-сервера. Напр
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "Ваш Plex-сервер поддерживает SSL соединение (https вместо http)?" msgstr ""
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1298,11 +1313,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Вы вошли в plex.tv" msgstr "Вы вошли в plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Пользователь Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1310,6 +1324,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "Вход в plex.tv неудачен" msgstr "Вход в plex.tv неудачен"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -485,6 +485,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1174,6 +1179,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "" msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "Вийти з профілю користувача Plex Home" msgstr "Вийти з профілю користувача Plex Home"
@ -1232,9 +1247,9 @@ msgstr "Введіть IP адресу або URL вашого серверу Pl
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "Чи підтримує SSL з'єднання ваш сервер Plex? (https замість http)?" msgstr ""
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1283,11 +1298,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "Автентифіковано у plex.tv" msgstr "Автентифіковано у plex.tv"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Користувач Plex:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1295,6 +1309,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "" msgstr ""
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -482,6 +482,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1136,6 +1141,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "" msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "退出Plex家庭用户 " msgstr "退出Plex家庭用户 "
@ -1191,9 +1206,9 @@ msgstr "输入您的Plex媒体服务器的 IP 或 URL例如"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "你Plex媒体服务器是否支持 SSL 连接?(https而不是 http)" msgstr ""
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1240,11 +1255,10 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "plex.tv 登录成功" msgstr "plex.tv 登录成功"
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "Plex 用户:" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
# appended at the end of the string # appended at the end of the string
@ -1252,6 +1266,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "" msgstr ""
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "

View file

@ -480,6 +480,11 @@ msgctxt "#30502"
msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)" msgid "Sync Plex artwork from the PMS (recommended)"
msgstr "" msgstr ""
# Message shown if SSL HTTPS certificate fails
msgctxt "#30503"
msgid "SSL certificate failed to validate. Please check {0} for solutions."
msgstr ""
# PKC Settings, category name # PKC Settings, category name
msgctxt "#30506" msgctxt "#30506"
msgid "Sync Options" msgid "Sync Options"
@ -1132,6 +1137,16 @@ msgctxt "#39082"
msgid "Direct Paths" msgid "Direct Paths"
msgstr "" msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39083"
msgid "Enter PMS IP or URL"
msgstr ""
# Dialog for manually entering PMS
msgctxt "#39084"
msgid "Enter PMS port"
msgstr ""
msgctxt "#39200" msgctxt "#39200"
msgid "Log-out Plex Home User " msgid "Log-out Plex Home User "
msgstr "登出Plex Home用戶 " msgstr "登出Plex Home用戶 "
@ -1187,9 +1202,9 @@ msgstr "輸入您的Plex媒體伺服器的 IP 或 URL例子"
msgctxt "#39217" msgctxt "#39217"
msgid "" msgid ""
"Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of " "Use HTTPS (SSL) connections? With Kodi 18 or later, HTTPS will likely not "
"http)?" "work!"
msgstr "你的Plex媒體伺服器是否支援 SSL 連線?(HTTPS 而不是 HTTP) " msgstr ""
msgctxt "#39218" msgctxt "#39218"
msgid "Error contacting PMS" msgid "Error contacting PMS"
@ -1236,10 +1251,9 @@ msgctxt "#39227"
msgid "Logged in to plex.tv" msgid "Logged in to plex.tv"
msgstr "" msgstr ""
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username. Leave the colon # Message in the PKC settings to display the plex.tv username
# :
msgctxt "#39228" msgctxt "#39228"
msgid "Plex user:" msgid "Plex admin user"
msgstr "" msgstr ""
# Error message if user could not log in; the actual user name will be # Error message if user could not log in; the actual user name will be
@ -1248,6 +1262,16 @@ msgctxt "#39229"
msgid "Login failed with plex.tv for user" msgid "Login failed with plex.tv for user"
msgstr "" msgstr ""
# Message in the PKC settings to display the plex.tv username
msgctxt "#39230"
msgid "Logged in Plex home user"
msgstr ""
# Message in the PKC settings to change the logged in Plex home user
msgctxt "#39231"
msgid "Change logged in Plex home user"
msgstr ""
msgctxt "#39250" msgctxt "#39250"
msgid "" msgid ""
"Running the image cache process can take some time. It will happen in the " "Running the image cache process can take some time. It will happen in the "