Update Danish translation
This commit is contained in:
tomkat83
parent
812c4114a2
commit
658817ef7d
1 changed files with 431 additions and 431 deletions
|
|
@ -2,515 +2,515 @@
|
||||||
<strings>
|
<strings>
|
||||||
<!-- Add-on settings -->
|
<!-- Add-on settings -->
|
||||||
<string id="29999">PlexKodiConnect</string>
|
<string id="29999">PlexKodiConnect</string>
|
||||||
<string id="30000">Server Address (IP)</string><!-- Verified -->
|
<string id="30000">Server Adresse (IP)</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30002">Preferred playback method</string><!-- Verified -->
|
<string id="30002">Foretrukken afspilnings metode</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30004">Log level</string><!-- Verified -->
|
<string id="30004">Logføringsniveau</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30005">Username: </string>
|
<string id="30005">Brugernavn: </string>
|
||||||
<string id="30006">Password: </string>
|
<string id="30006">Adgangskode: </string>
|
||||||
<string id="30007">Network Username: </string>
|
<string id="30007">Netværks Brugernavn: </string>
|
||||||
<string id="30008">Network Password: </string>
|
<string id="30008">Netværks Adgangskode: </string>
|
||||||
<string id="30009">Transcode: </string>
|
<string id="30009">Transkode: </string>
|
||||||
<string id="30010">Enable Performance Profiling</string>
|
<string id="30010">Aktivér Ydelse Profilering</string>
|
||||||
<string id="30011">Local caching system</string>
|
<string id="30011">Lokal caching-system</string>
|
||||||
<string id="30012">OK</string>
|
<string id="30012">OK</string>
|
||||||
<string id="30013">Never show</string>
|
<string id="30013">Vis Aldrig</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30014">Connection</string>
|
<string id="30014">Forbindelser</string>
|
||||||
<string id="30015">Network</string>
|
<string id="30015">Netværk</string>
|
||||||
<string id="30016">Device Name</string>
|
<string id="30016">Enhedens navn</string>
|
||||||
<string id="30017">Unauthorized for PMS</string>
|
<string id="30017">Uautoriseret for PMS</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30022">Advanced</string>
|
<string id="30022">Avanceret</string>
|
||||||
<string id="30024">Username</string><!-- Verified -->
|
<string id="30024">Brugernavn</string><!-- Verified -->
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30025">Display message if PMS goes offline</string>
|
<string id="30025">Vise besked hvis PMS går offline</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30030">Port Number</string><!-- Verified -->
|
<string id="30030">Portnummer</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30031">I own this Plex Media Server</string>
|
<string id="30031">Jeg ejer denne Plex Media Server</string>
|
||||||
<string id="30036">Number of recent Movies to show:</string>
|
<string id="30036">Seneste af antal viste film:</string>
|
||||||
<string id="30037">Number of recent TV episodes to show:</string>
|
<string id="30037">Seneste af antal viste Tv episoder:</string>
|
||||||
<string id="30035">Number of recent Music Albums to show:</string>
|
<string id="30035">Seneste af antal viste Musik albums:</string>
|
||||||
<string id="30038">Mark watched at start of playback:</string>
|
<string id="30038">Mark set på start afspilning:</string>
|
||||||
<string id="30039">Set Season poster for episodes</string>
|
<string id="30039">Sæt sæson plakat for episoder</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30040">Genre Filter...</string>
|
<string id="30040">Genre Filter...</string>
|
||||||
<string id="30041">Play All from Here</string>
|
<string id="30041">Afspil alle herfra</string>
|
||||||
<string id="30042">Refresh</string>
|
<string id="30042">Opdater</string>
|
||||||
<string id="30043">Delete</string>
|
<string id="30043">Slet</string>
|
||||||
<string id="30046">Add Movie to CouchPotato</string>
|
<string id="30046">Tilføj film til CouchPotato</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30044">Incorrect Username/Password</string>
|
<string id="30044">Forkert brugernavn/adgangskode</string>
|
||||||
<string id="30045">Username not found</string>
|
<string id="30045">Brugernavn blev ikke fundet</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30052">Deleting</string>
|
<string id="30052">Sletter</string>
|
||||||
<string id="30053">Waiting for server to delete</string>
|
<string id="30053">Venter på at serveren sletter</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30059">Server Default</string>
|
<string id="30059">Server standard</string>
|
||||||
<string id="30060">Title</string>
|
<string id="30060">Titel</string>
|
||||||
<string id="30061">Year</string>
|
<string id="30061">År</string>
|
||||||
<string id="30062">Premiere Date</string>
|
<string id="30062">Premiere dato</string>
|
||||||
<string id="30063">Date Created</string>
|
<string id="30063">Oprettelsesdato</string>
|
||||||
<string id="30064">Critic Rating</string>
|
<string id="30064">Kritiker Rating</string>
|
||||||
<string id="30065">Community Rating</string>
|
<string id="30065">Fællesskabs Rating</string>
|
||||||
<string id="30066">Play Count</string>
|
<string id="30066">Antal afspilninger</string>
|
||||||
<string id="30067">Budget</string>
|
<string id="30067">Budget</string>
|
||||||
<!-- Runtime added as 30226 below -->
|
<!-- Runtime added as 30226 below -->
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30068">Sort By</string>
|
<string id="30068">Sortér efter</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30069">None</string>
|
<string id="30069">Ingen</string>
|
||||||
<string id="30070">Action</string>
|
<string id="30070">Action</string>
|
||||||
<string id="30071">Adventure</string>
|
<string id="30071">Eventyr</string>
|
||||||
<string id="30072">Animation</string>
|
<string id="30072">Animation</string>
|
||||||
<string id="30073">Crime</string>
|
<string id="30073">Krimi</string>
|
||||||
<string id="30074">Comedy</string>
|
<string id="30074">Komedie</string>
|
||||||
<string id="30075">Documentary</string>
|
<string id="30075">Dokumentar</string>
|
||||||
<string id="30076">Drama</string>
|
<string id="30076">Drama</string>
|
||||||
<string id="30077">Fantasy</string>
|
<string id="30077">Fantasi</string>
|
||||||
<string id="30078">Foreign</string>
|
<string id="30078">Udenlandske</string>
|
||||||
<string id="30079">History</string>
|
<string id="30079">Historie</string>
|
||||||
<string id="30080">Horror</string>
|
<string id="30080">Gyser</string>
|
||||||
<string id="30081">Music</string>
|
<string id="30081">Musik</string>
|
||||||
<string id="30082">Musical</string>
|
<string id="30082">Musical</string>
|
||||||
<string id="30083">Mystery</string>
|
<string id="30083">Mystik</string>
|
||||||
<string id="30084">Romance</string>
|
<string id="30084">Romantik</string>
|
||||||
<string id="30085">Science Fiction</string>
|
<string id="30085">Science Fiction</string>
|
||||||
<string id="30086">Short</string>
|
<string id="30086">Kort</string>
|
||||||
<string id="30087">Suspense</string>
|
<string id="30087">Spænding</string>
|
||||||
<string id="30088">Thriller</string>
|
<string id="30088">Thriller</string>
|
||||||
<string id="30089">Western</string>
|
<string id="30089">Western</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30090">Genre Filter</string>
|
<string id="30090">Genre Filter...</string>
|
||||||
<string id="30091">Confirm file deletion</string><!-- Verified -->
|
<string id="30091">Bekræft sletning</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30092">Delete this item? This action will delete media and associated data files.</string>
|
<string id="30092">Vil du slette dette element? Denne handling vil slette medier og tilknyttede datafiler.</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30093">Mark Watched</string>
|
<string id="30093">Mark som set</string>
|
||||||
<string id="30094">Mark Unwatched</string>
|
<string id="30094">Mark som ikke set</string>
|
||||||
<string id="30095">Add to Favorites</string>
|
<string id="30095">Føj til favoritter</string>
|
||||||
<string id="30096">Remove from Favorites</string>
|
<string id="30096">Fjern fra Favoritter</string>
|
||||||
<string id="30097">Sort By ...</string>
|
<string id="30097">Sorter efter...</string>
|
||||||
<string id="30098">Sort Order Descending</string>
|
<string id="30098">Sorter faldende</string>
|
||||||
<string id="30099">Sort Order Ascending</string>
|
<string id="30099">Sorter stigende</string>
|
||||||
<string id="30100">Show People</string>
|
<string id="30100">Vis personer</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- resume dialog -->
|
<!-- resume dialog -->
|
||||||
<string id="30105">Resume</string>
|
<string id="30105">Fortsæt</string>
|
||||||
<string id="30106">Resume from</string>
|
<string id="30106">Genoptage fra</string>
|
||||||
<string id="30107">Start from beginning</string>
|
<string id="30107">Start fra begyndelsen</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30110">Interface</string>
|
<string id="30110">Interface</string>
|
||||||
<string id="30111">Include Stream Info</string>
|
<string id="30111">Inkludere Stream Info</string>
|
||||||
<string id="30112">Include People</string>
|
<string id="30112">Inkludere mennesker</string>
|
||||||
<string id="30113">Include Overview</string>
|
<string id="30113">Inkludere oversigt</string>
|
||||||
<string id="30114">Offer delete after playback</string><!-- Verified -->
|
<string id="30114">Tilbud sletning efter afspilning</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30115">For Episodes</string><!-- Verified -->
|
<string id="30115">Serie episoder</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30116">For Movies</string><!-- Verified -->
|
<string id="30116">Sortér film</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30117">Background Art Refresh Rate (seconds)</string>
|
<string id="30117">Baggrund kunst opdateringshastigheden (sekunder)</string>
|
||||||
<string id="30118">Add Resume Percent</string>
|
<string id="30118">Tilføj genoptagelses procent</string>
|
||||||
<string id="30119">Add Episode Number</string>
|
<string id="30119">Tilføj episode nummer</string>
|
||||||
<string id="30120">Show Load Progress</string>
|
<string id="30120">Vis læse fremskridt</string>
|
||||||
<string id="30121">Loading Content</string>
|
<string id="30121">Indlæser indhold</string>
|
||||||
<string id="30122">Retrieving Data</string>
|
<string id="30122">Henter data</string>
|
||||||
<string id="30125">Done</string>
|
<string id="30125">Udført</string>
|
||||||
<string id="30126">Processing Item : </string>
|
<string id="30126">Behandling af emnet: </string>
|
||||||
<string id="30128">Play Error</string>
|
<string id="30128">Afspilnings fejl</string>
|
||||||
<string id="30129">This item is not playable</string>
|
<string id="30129">Emnet kan ikke afspilles</string>
|
||||||
<string id="30130">Local path detected</string>
|
<string id="30130">Lokale sti opdaget</string>
|
||||||
<string id="30131">Your MB3 Server contains local paths. Please change server paths to UNC or change XBMB3C setting 'Play from Stream' to true. Path: </string>
|
<string id="30131">MB3 serveren indeholder lokale stier. Venligst ændre server stier til UNC- eller Skift XBMB3C indstilling 'afspil fra Stream' til true. Sti: </string>
|
||||||
<string id="30132">Warning</string>
|
<string id="30132">Advarsel</string>
|
||||||
<string id="30133">Debug logging enabled.</string>
|
<string id="30133">Debug logføring aktiveret.</string>
|
||||||
<string id="30134">This will affect performance.</string>
|
<string id="30134">Dette vil påvirke ydeevnen.</string>
|
||||||
<string id="30135">Error</string>
|
<string id="30135">Fejl</string>
|
||||||
<string id="30136">Monitoring service is not running</string>
|
<string id="30136">Overvågning service kører ikke</string>
|
||||||
<string id="30137">If you have just installed please restart Kodi</string>
|
<string id="30137">Hvis du lige har installeret genstart Kodi</string>
|
||||||
<string id="30138">Search</string>
|
<string id="30138">Søg</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30139">Enable Theme Music (Requires Restart)</string>
|
<string id="30139">Aktiver temamusik (kræver genstart)</string>
|
||||||
<string id="30140"> - Loop Theme Music</string>
|
<string id="30140"> -Loop temamusik</string>
|
||||||
<string id="30141">Enable Background Image (Requires Restart)</string>
|
<string id="30141">Aktivere baggrundsbillede (kræver genstart)</string>
|
||||||
<string id="30142">Services</string>
|
<string id="30142">Services</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30143">Always transcode if video bitrate is above</string>
|
<string id="30143">Altid transcode hvis video bitrate er over</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30150">Skin does not support setting views</string>
|
<string id="30150">Skin understøtter ikke visning indstillinger</string>
|
||||||
<string id="30151">Select item action (Requires Restart)</string>
|
<string id="30151">Vælg handling (kræver genstart)</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30156">Sort NextUp by Show Title</string>
|
<string id="30156">Sorter NextUp efter titel visning</string>
|
||||||
<string id="30157">Enable Enhanced Images (eg CoverArt)</string><!-- Verified -->
|
<string id="30157">Aktiver forbedret billeder (fx CoverArt)</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30158">Metadata</string>
|
<string id="30158">Metadata</string>
|
||||||
<string id="30159">Artwork</string>
|
<string id="30159">Illustrationer</string>
|
||||||
<string id="30160">Video Quality if Transcoding necessary</string><!-- Verified -->
|
<string id="30160">Video kvalitet hvis Transcoding nødvendigt</string><!-- Verified -->
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30161">Enable Suggested Loader (Requires Restart)</string>
|
<string id="30161">Aktivere baggrundsbillede (kræver genstart)</string>
|
||||||
<string id="30162">Add Season Number</string>
|
<string id="30162">Tilføje sæson nummer</string>
|
||||||
<string id="30163">Flatten Seasons</string>
|
<string id="30163">Flade sæsoner</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30164">Direct Play - HTTP</string>
|
<string id="30164">Direkte afspilning - HTTP</string>
|
||||||
<string id="30165">Direct Play</string>
|
<string id="30165">Direkte afspilning</string>
|
||||||
<string id="30166">Transcoding</string>
|
<string id="30166">Transcoding</string>
|
||||||
<string id="30167">Server Detection Succeeded</string>
|
<string id="30167">Server søgning lykkedes</string>
|
||||||
<string id="30168">Found server</string>
|
<string id="30168">Server fundet</string>
|
||||||
<string id="30169">Address : </string>
|
<string id="30169">Adresse: </string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Video nodes -->
|
<!-- Video nodes -->
|
||||||
<string id="30170">Recently Added TV Shows</string><!-- Verified -->
|
<string id="30170">Senest tilføjet TV shows</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30171">In Progress TV Shows</string><!-- Verified -->
|
<string id="30171">Igangværende TV Shows</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30172">All Music</string>
|
<string id="30172">Alt musik</string>
|
||||||
<string id="30173">Channels</string><!-- Verified -->
|
<string id="30173">Kanaler</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30174">Recently Added</string><!-- Verified -->
|
<string id="30174">Senest tilføjet</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30175">Recently Added Episodes</string><!-- Verified -->
|
<string id="30175">Senest tilføjet episoder</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30176">Recently Added Albums</string>
|
<string id="30176">Senest tilføjet Albums</string>
|
||||||
<string id="30177">In Progress Movies</string><!-- Verified -->
|
<string id="30177">Igangværende film</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30178">In Progress Episodes</string><!-- Verified -->
|
<string id="30178">Igangværende episoder</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30179">Next Episodes</string><!-- Verified -->
|
<string id="30179">Næste afsnit</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30180">Favorite Movies</string><!-- Verified -->
|
<string id="30180">Favorit film</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30181">Favorite Shows</string><!-- Verified -->
|
<string id="30181">Favorit serie</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30182">Favorite Episodes</string>
|
<string id="30182">Favorit episoder</string>
|
||||||
<string id="30183">Frequent Played Albums</string>
|
<string id="30183">Hyppigt afspillede Albums</string>
|
||||||
<string id="30184">Upcoming TV</string>
|
<string id="30184">Kommende TV</string>
|
||||||
<string id="30185">BoxSets</string>
|
<string id="30185">BoxSets</string>
|
||||||
<string id="30186">Trailers</string>
|
<string id="30186">Trailer</string>
|
||||||
<string id="30187">Music Videos</string>
|
<string id="30187">Musikvideoer</string>
|
||||||
<string id="30188">Photos</string>
|
<string id="30188">Billeder</string>
|
||||||
<string id="30189">Unwatched Movies</string><!-- Verified -->
|
<string id="30189">Usete film</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30190">Movie Genres</string>
|
<string id="30190">Film genrer</string>
|
||||||
<string id="30191">Movie Studios</string>
|
<string id="30191">Film Studios</string>
|
||||||
<string id="30192">Movie Actors</string>
|
<string id="30192">Skuespillere</string>
|
||||||
<string id="30193">Unwatched Episodes</string>
|
<string id="30193">Usete episoder</string>
|
||||||
<string id="30194">TV Genres</string>
|
<string id="30194">TV genrer</string>
|
||||||
<string id="30195">TV Networks</string>
|
<string id="30195">TV Netværk</string>
|
||||||
<string id="30196">TV Actors</string>
|
<string id="30196">TV Skuespillere</string>
|
||||||
<string id="30197">Playlists</string>
|
<string id="30197">Afspilningsliste</string>
|
||||||
<string id="30198">Search</string>
|
<string id="30198">Søg</string>
|
||||||
<string id="30199">Set Views</string>
|
<string id="30199">Visning</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30200">Select User</string>
|
<string id="30200">Vælg bruger</string>
|
||||||
<string id="30201">Profiling enabled.</string>
|
<string id="30201">Profilering aktiveret.</string>
|
||||||
<string id="30202">Please remember to turn off when finished testing.</string>
|
<string id="30202">Husk at slukke, når testen er færdig</string>
|
||||||
<string id="30203">Error in ArtworkRotationThread</string>
|
<string id="30203">Fejl i ArtworkRotationThread</string>
|
||||||
<string id="30204">Unable to connect to server</string>
|
<string id="30204">Kan ikke forbinde til server</string>
|
||||||
<string id="30205">Error in LoadMenuOptionsThread</string>
|
<string id="30205">Fejl i LoadMenuOptionsThread</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30206">Enable Playlists Loader (Requires Restart)</string>
|
<string id="30206">Aktivere baggrundsbillede (kræver genstart)</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30207">Songs</string>
|
<string id="30207">Sange</string>
|
||||||
<string id="30208">Albums</string>
|
<string id="30208">Albums</string>
|
||||||
<string id="30209">Album Artists</string>
|
<string id="30209">Album kunstner</string>
|
||||||
<string id="30210">Artists</string>
|
<string id="30210">Kunstner:</string>
|
||||||
<string id="30211">Music Genres</string>
|
<string id="30211">Musikgenrer</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30212">Enable Theme Videos (Requires Restart)</string>
|
<string id="30212">Aktiverer tema videoer (kræver genstart)</string>
|
||||||
<string id="30213"> - Loop Theme Videos</string>
|
<string id="30213"> -Loop tema videoer</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30216">AutoPlay remaining episodes in a season</string>
|
<string id="30216">Auto afspil de resterende episoder af sæsonen</string>
|
||||||
<string id="30218">Compress Artwork</string>
|
<string id="30218">Komprimere billeder</string>
|
||||||
<string id="30220">Latest </string>
|
<string id="30220">Nyeste </string>
|
||||||
<string id="30221">In Progress </string>
|
<string id="30221">Igangværende </string>
|
||||||
<string id="30222">NextUp </string>
|
<string id="30222">NextUp </string>
|
||||||
<string id="30223">User Views</string>
|
<string id="30223">Visning</string>
|
||||||
<string id="30224">Report Metrics</string>
|
<string id="30224">Tekstmålinger</string>
|
||||||
<string id="30225">Use Kodi Sorting</string>
|
<string id="30225">Brug Kodi sortering</string>
|
||||||
<string id="30226">Runtime</string>
|
<string id="30226">Spiltid</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30227">Random</string>
|
<string id="30227">Tilfældig</string>
|
||||||
<string id="30228">Recently releases</string>
|
<string id="30228">Seneste udgivelse</string>
|
||||||
<string id="30229">Random Items</string><!-- Verified -->
|
<string id="30229">Tilfældige emner</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30230">Recommended</string><!-- Verified -->
|
<string id="30230">Anbefalet</string><!-- Verified -->
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30235">Extras</string><!-- Verified -->
|
<string id="30235">Ekstra</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30236">Sync Theme Music</string>
|
<string id="30236">Sync temamusik</string>
|
||||||
<string id="30237">Sync Extra Fanart</string>
|
<string id="30237">Synkronisere ekstra Fanart</string>
|
||||||
<string id="30238">Sync Movie BoxSets</string>
|
<string id="30238">Sync film BoxSets</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30239">[COLOR yellow]Reset local Kodi database[/COLOR]</string><!-- Verified -->
|
<string id="30239">[Farve gul] Nulstille lokale Kodi database[/COLOR]</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30240">Enable watched/resume status sync</string>
|
<string id="30240">Vælg Set / Genoptag status sync</string>
|
||||||
<string id="30241">DB Sync Indication:</string>
|
<string id="30241">DB Sync angivelse:</string>
|
||||||
<string id="30242">Play Count Sync Indication:</string>
|
<string id="30242">Afspil Sync angivelse:</string>
|
||||||
<string id="30243">Enable HTTPS</string><!-- Verified -->
|
<string id="30243">Aktivere HTTPS</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30245">Force Transcoding Codecs</string>
|
<string id="30245">Vælg Transcoding Codecs</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30246">Enable Netflix style next up notification</string>
|
<string id="30246">Aktivere Netflix style notifikationer</string>
|
||||||
<string id="30247"> - The number of seconds before the end to show the notification</string>
|
<string id="30247"> -Antallet af sekunder før slutningen til at vise notifiaktioner</string>
|
||||||
<string id="30248">Show Emby Info dialog on play/select action</string>
|
<string id="30248">Vis dialogboks for Emby Info på play/Vælg handling</string>
|
||||||
<string id="30249">Enable server connection message on startup</string><!-- Verified -->
|
<string id="30249">Aktivere server forbindelse besked ved opstart</string><!-- Verified -->
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30251">Recently added Home Videos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30251">Senest tilføjet hjemmevideoer</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30252">Recently added Photos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30252">Senest tilføjet billeder</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30253">Favourite Home Videos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30253">Favorit hjemmevideoer</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30254">Favourite Photos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30254">Favorit fotos</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30255">Favourite Albums</string>
|
<string id="30255">Favorit Albums</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="30256">Recently added Music videos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30256">Senest tilføjet musik videoer</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30257">In progress Music videos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30257">Igangværende musikvideoer</string><!-- Verified -->
|
||||||
<string id="30258">Unwatched Music videos</string><!-- Verified -->
|
<string id="30258">Usete musikvideoer</string><!-- Verified -->
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Default views -->
|
<!-- Default views -->
|
||||||
<string id="30300">Active</string>
|
<string id="30300">Aktiv</string>
|
||||||
<string id="30301">Clear Settings</string>
|
<string id="30301">Nulstil indstillinger</string>
|
||||||
<string id="30302">Movies</string>
|
<string id="30302">Film</string>
|
||||||
<string id="30303">BoxSets</string>
|
<string id="30303">BoxSets</string>
|
||||||
<string id="30304">Trailers</string>
|
<string id="30304">Trailer</string>
|
||||||
<string id="30305">Series</string>
|
<string id="30305">Serier</string>
|
||||||
<string id="30306">Seasons</string>
|
<string id="30306">Sæson</string>
|
||||||
<string id="30307">Episodes</string>
|
<string id="30307">Episoder</string>
|
||||||
<string id="30308">Music Artists</string>
|
<string id="30308">Musik kunstnere</string>
|
||||||
<string id="30309">Music Albums</string>
|
<string id="30309">Musik Albums</string>
|
||||||
<string id="30310">Music Videos</string>
|
<string id="30310">Musikvideoer</string>
|
||||||
<string id="30311">Music Tracks</string>
|
<string id="30311">Musiknumre</string>
|
||||||
<string id="30312">Channels</string>
|
<string id="30312">Kanaler</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- contextmenu -->
|
<!-- contextmenu -->
|
||||||
<string id="30401">Plex options</string>
|
<string id="30401">Plex indstillinger</string>
|
||||||
<string id="30402">Clear like for this item</string>
|
<string id="30402">Slet Like for dette emne</string>
|
||||||
<string id="30403">Like this item</string>
|
<string id="30403">Like dette emne</string>
|
||||||
<string id="30404">Dislike this item</string>
|
<string id="30404">Dislike dette emne</string>
|
||||||
<string id="30405">Add to Plex favorites</string>
|
<string id="30405">Tilføj til Plex favoritter</string>
|
||||||
<string id="30406">Remove from Plex favorites</string>
|
<string id="30406">Fjern fra Plex favoritter</string>
|
||||||
<string id="30407">Set custom song rating</string>
|
<string id="30407">Angive brugerdefinerede sange rating</string>
|
||||||
<string id="30408">Plex addon settings</string>
|
<string id="30408">Plex addon indstillinger</string>
|
||||||
<string id="30409">Delete item from server</string>
|
<string id="30409">Slet element fra server</string>
|
||||||
<string id="30410">Refresh this item</string>
|
<string id="30410">Opdater siden</string>
|
||||||
<string id="30411">Set custom song rating (0-5)</string>
|
<string id="30411">Angive brugerdefinerede sange rating (0-5)</string>
|
||||||
<string id="30412">Force transcode</string>
|
<string id="30412">Vælg transcode</string>
|
||||||
<string id="30413">Enable Plex context menu in Kodi</string>
|
<string id="30413">Aktivere Plex kontekstmenu i Kodi</string>
|
||||||
<string id="30414">Could not delete the Plex item. Is item deletion enabled on the Plex Media Server?</string>
|
<string id="30414">Kunne ikke slette Plex emnet. Er sletning aktiveret på Plex Media Server?</string>
|
||||||
<string id="30415">Start playback via PMS</string>
|
<string id="30415">Start afspilning via PMS</string>
|
||||||
<string id="30416">Settings for the Plex Server</string>
|
<string id="30416">Indstillinger for Plex-Server</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- add-on settings -->
|
<!-- add-on settings -->
|
||||||
<string id="30500">Verify Host SSL Certificate (more secure)</string>
|
<string id="30500">Bekræfte vært SSL certifikat (mere sikker)</string>
|
||||||
<string id="30501">Client SSL certificate</string>
|
<string id="30501">Klient SSL certifikat</string>
|
||||||
<string id="30502">Use alternate address</string>
|
<string id="30502">Brug alternativ adresse</string>
|
||||||
<string id="30503">Alternate Server Address</string>
|
<string id="30503">Alternative server adresse</string>
|
||||||
<string id="30504">Use alternate device Name</string>
|
<string id="30504">Brug alternative enhed navn</string>
|
||||||
<string id="30505">[COLOR yellow]Reset login attempts[/COLOR]</string>
|
<string id="30505">[Farve gul] Nulstille login attempts[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="30506">Sync Options</string>
|
<string id="30506">Indstillinger for synkronisering</string>
|
||||||
<string id="30507">Show syncing progress</string>
|
<string id="30507">Vis synkronisering fremskridt</string>
|
||||||
<string id="30508">Sync empty TV Shows</string>
|
<string id="30508">Sync tomme TV shows</string>
|
||||||
<string id="30509">Enable Music Library</string>
|
<string id="30509">Aktivere musikbibliotek</string>
|
||||||
<string id="30510">Direct stream music library</string>
|
<string id="30510">Direkte stream fra musikbibliotek</string>
|
||||||
<string id="30511">Playback Mode</string>
|
<string id="30511">Afspilningstilstand</string>
|
||||||
<string id="30512">Force artwork caching</string>
|
<string id="30512">Tvinge illustrationer cachelagring</string>
|
||||||
<string id="30513">Limit artwork cache threads (recommended for rpi)</string>
|
<string id="30513">Begrænse illustrationen cache tråde (anbefales til rpi)</string>
|
||||||
<string id="30514">Enable fast startup (requires server plugin)</string>
|
<string id="30514">Aktiver hurtig opstart (kræver server plugin)</string>
|
||||||
<string id="30515">Maximum items to request from the server at once</string>
|
<string id="30515">Maksimale elementer til at anmode serveren på én gang</string>
|
||||||
<string id="30516">Playback</string>
|
<string id="30516">Afspilning</string>
|
||||||
<string id="30517">[COLOR yellow]Enter network credentials[/COLOR]</string>
|
<string id="30517">[Farve gul] Indtast netværk info[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="30518">Enable Plex Trailers (Plexpass is needed)</string>
|
<string id="30518">Aktiverer Plex trailere (Plexpass er nødvendig)</string>
|
||||||
<string id="30519">Ask to play trailers</string>
|
<string id="30519">Bede om at afspille trailere</string>
|
||||||
<string id="30520">Skip Plex delete confirmation for the context menu (use at your own risk)</string>
|
<string id="30520">Spring Plex slet bekræftelse over i kontekstmenuen (brug på eget ansvar)</string>
|
||||||
<string id="30521">Jump back on resume (in seconds)</string>
|
<string id="30521">Spring tid tilbage (i sekunder)</string>
|
||||||
<string id="30522">Force transcode h265/HEVC</string>
|
<string id="30522">Transcode h265/HEVC</string>
|
||||||
<string id="30523">Music metadata options (not compatible with direct stream)</string>
|
<string id="30523">Musik metadata mulighed (ikke kompatibel med direkte stream)</string>
|
||||||
<string id="30524">Import music song rating directly from files</string>
|
<string id="30524">Importere musik sang rating direkte fra filer</string>
|
||||||
<string id="30525">Convert music song rating to Emby rating</string>
|
<string id="30525">Konvertere musik sang rating til Emby rating</string>
|
||||||
<string id="30526">Allow rating in song files to be updated</string>
|
<string id="30526">Tillad rating i sang filer skal opdateres</string>
|
||||||
<string id="30527">Ignore specials in next episodes</string>
|
<string id="30527">Ignorere ekstra i næste episoder</string>
|
||||||
<string id="30528">Permanent users to add to the session</string>
|
<string id="30528">Faste brugere at føje til samlingen</string>
|
||||||
<string id="30529">Startup delay (in seconds)</string>
|
<string id="30529">Start forsinkelse (i sekunder)</string>
|
||||||
<string id="30530">Enable server restart message</string>
|
<string id="30530">Aktivere server genstart besked</string>
|
||||||
<string id="30531">Enable new content notification</string>
|
<string id="30531">Aktivere nyt indhold notifikationer</string>
|
||||||
<string id="30532">Duration of the video library pop up (in seconds)</string>
|
<string id="30532">Varigheden af den video bibliotek pop op (i sekunder)</string>
|
||||||
<string id="30533">Duration of the music library pop up (in seconds)</string>
|
<string id="30533">Varigheden af den musikbibliotek pop op (i sekunder)</string>
|
||||||
<string id="30534">Server messages</string>
|
<string id="30534">Server beskeder</string>
|
||||||
<string id="30535">[COLOR yellow]Generate a new unique device Id (e.g. when cloning Kodi)[/COLOR]</string>
|
<string id="30535">[Farve gul] Generere en ny unik enheds Id (f.eks. Når kloning Kodi)[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="30536">Users must log in every time Kodi restarts</string>
|
<string id="30536">Brugerne skal logge ind hver gang Kodi genstarter</string>
|
||||||
<string id="30537">RESTART KODI IF YOU MAKE ANY CHANGES</string>
|
<string id="30537">GENSTART KODI, HVIS DU FORETAGER ÆNDRINGER</string>
|
||||||
<string id="30538">Complete Re-Sync necessary</string>
|
<string id="30538">Komplet re-synkronisere nødvendigt</string>
|
||||||
<string id="30539">Download additional art from FanArtTV</string>
|
<string id="30539">Hent yderligere info fra FanArtTV</string>
|
||||||
<string id="30540">Download movie set/collection art from FanArtTV</string>
|
<string id="30540">Download film sæt/samling info fra FanArtTV</string>
|
||||||
<string id="30541">Don't ask to pick a certain stream/quality</string>
|
<string id="30541">Spørg ikke at vælge en bestemt stream/kvalitet</string>
|
||||||
<string id="30542">Always pick best quality for trailers</string>
|
<string id="30542">Altid vælge bedste kvalitet til anhængere</string>
|
||||||
<string id="30543">Kodi runs on a low-power device (e.g. Raspberry Pi)</string>
|
<string id="30543">Kodi kører på en low-power enhed (f.eks. Raspberry Pi)</string>
|
||||||
<string id="30544">Artwork</string>
|
<string id="30544">Illustrationer</string>
|
||||||
<string id="30545">Force transcode pictures</string>
|
<string id="30545">Transcode billeder</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- service add-on -->
|
<!-- service add-on -->
|
||||||
<string id="33000">Welcome</string>
|
<string id="33000">Velkommen!</string>
|
||||||
<string id="33001">Error connecting</string>
|
<string id="33001">Fejl forbindelse</string>
|
||||||
<string id="33002">Server is unreachable</string>
|
<string id="33002">Serveren er ikke tilgængelig</string>
|
||||||
<string id="33003">Server is online</string>
|
<string id="33003">Serveren er online</string>
|
||||||
<string id="33004">items added to playlist</string>
|
<string id="33004">Emner tilføjet til afspilningslisten</string>
|
||||||
<string id="33005">items queued to playlist</string>
|
<string id="33005">Emner sat i kø til afspilningslisten</string>
|
||||||
<string id="33006">Server is restarting</string>
|
<string id="33006">Server genstarter!</string>
|
||||||
<string id="33007">Access is enabled</string>
|
<string id="33007">Adgang er aktiveret</string>
|
||||||
<string id="33008">Enter password for user:</string>
|
<string id="33008">Angiv adgangskode for brugeren:</string>
|
||||||
<string id="33009">Invalid username or password</string>
|
<string id="33009">Forkert brugernavn eller password</string>
|
||||||
<string id="33010">Failed to authenticate too many times. Reset in the settings.</string>
|
<string id="33010">Kunne ikke godkendes for mange gange. Nulstil i indstillingerne.</string>
|
||||||
<string id="33011">Unable to direct play</string>
|
<string id="33011">Ikke muligt at køre direkte afspilning</string>
|
||||||
<string id="33012">Direct play failed 3 times. Enabled play from HTTP.</string>
|
<string id="33012">Direkte afspilning fejlede 3 gange. Aktiveret afspilning fra HTTP.</string>
|
||||||
<string id="33013">Choose the audio stream</string>
|
<string id="33013">Vælg lyd-stream</string>
|
||||||
<string id="33014">Choose the subtitles stream</string>
|
<string id="33014">Vælg undertekster stream</string>
|
||||||
<string id="33015">Delete file from your Emby server?</string>
|
<string id="33015">Slette filen fra din Emby server?</string>
|
||||||
<string id="33016">Play trailers?</string>
|
<string id="33016">afspil trailere?</string>
|
||||||
<string id="33017">Gathering movies from:</string>
|
<string id="33017">Indsamling film fra:</string>
|
||||||
<string id="33018">Gathering boxsets</string>
|
<string id="33018">Indsamling boxsets</string>
|
||||||
<string id="33019">Gathering music videos from:</string>
|
<string id="33019">Indsamling musikvideoer fra:</string>
|
||||||
<string id="33020">Gathering tv shows from:</string>
|
<string id="33020">Indsamling TV Shows fra:</string>
|
||||||
<string id="33021">Gathering:</string>
|
<string id="33021">Indsamling:</string>
|
||||||
<string id="33022">Detected the database needs to be recreated for this version of Emby for Kodi. Proceed?</string>
|
<string id="33022">Registreret database skal genskabes i denne version af Emby for Kodi. Vil du fortsætte?</string>
|
||||||
<string id="33023">Emby for Kodi may not work correctly until the database is reset.</string>
|
<string id="33023">Emby for Kodi fungerer muligvis ikke korrekt, før databasen er nulstillet.</string>
|
||||||
<string id="33024">Cancelling the database syncing process. The current Kodi version is unsupported.</string>
|
<string id="33024">Annullering af databasen synkronisering proces. Den nuværende Kodi version understøttes ikke.</string>
|
||||||
<string id="33025">completed in:</string>
|
<string id="33025">udfyldes:</string>
|
||||||
<string id="33026">Comparing movies from:</string>
|
<string id="33026">Sammenligne film fra:</string>
|
||||||
<string id="33027">Comparing boxsets</string>
|
<string id="33027">Sammenligne boxsets</string>
|
||||||
<string id="33028">Comparing music videos from:</string>
|
<string id="33028">Sammenligne musikvideoer fra:</string>
|
||||||
<string id="33029">Comparing tv shows from:</string>
|
<string id="33029">Sammenligne TV Shows fra:</string>
|
||||||
<string id="33030">Comparing episodes from:</string>
|
<string id="33030">Sammenligne episoder fra:</string>
|
||||||
<string id="33031">Comparing:</string>
|
<string id="33031">Sammenligne:</string>
|
||||||
<string id="33032">Failed to generate a new device Id. See your logs for more information.</string>
|
<string id="33032">Det lykkedes ikke at generere en nyt enheds Id. Se dine logfiler for flere oplysninger.</string>
|
||||||
<string id="33033">Kodi will now restart to apply the changes.</string>
|
<string id="33033">Kodi vil nu genstarte for at gemme ændringer.</string>
|
||||||
<string id="33041">Delete file(s) from Plex Server? This will also delete the file(s) from disk!</string>
|
<string id="33041">Slette fil(er) fra Plex Server? Dette vil også slette filen/filerne fra disken!</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- New to Plex -->
|
<!-- New to Plex -->
|
||||||
<string id="39000">- Number of trailers to play before a movie</string>
|
<string id="39000">-Antallet af trailere før afspilning af en film</string>
|
||||||
<string id="39001">Boost audio when transcoding</string>
|
<string id="39001">Øge lyd når transcoding</string>
|
||||||
<string id="39002">Burnt-in subtitle size</string>
|
<string id="39002">Undertekst størrelse</string>
|
||||||
<string id="39003">Limit download sync threads (rec. for rpi: 1)</string>
|
<string id="39003">Begrænse download sync tråde (rec. for rpi: 1)</string>
|
||||||
<string id="39004">Enable Plex Companion (restart Kodi!)</string>
|
<string id="39004">Aktivere Plex ledsager (genstart Kodi!)</string>
|
||||||
<string id="39005">Plex Companion Port (change only if needed)</string>
|
<string id="39005">Plex ledsager Port (ændring kun hvis nødvendigt)</string>
|
||||||
<string id="39006">Activate Plex Companion debug log</string>
|
<string id="39006">Aktivere Plex ledsager fejlfindingslogfil</string>
|
||||||
<string id="39007">Activate Plex Companion GDM debug log</string>
|
<string id="39007">Aktivere Plex ledsager GDM fejlfindingslogfil</string>
|
||||||
<string id="39008">Plex Companion: Allows flinging media to Kodi through Plex</string>
|
<string id="39008">Plex ledsager: Tillad skift af medier til Kodi gennem Plex</string>
|
||||||
<string id="39009">Could not login to plex.tv. Please try signing in again.</string>
|
<string id="39009">Kunne ikke logge ind på plex.tv. Prøv at logge igen.</string>
|
||||||
<string id="39010">Problems connecting to plex.tv. Network or internet issue?</string>
|
<string id="39010">Problemer med at forbinde til plex.tv. Netværk eller internet problem?</string>
|
||||||
<string id="39011">Could not find any Plex server in the network. Aborting...</string>
|
<string id="39011">Kunne ikke finde nogen Plex serveren i netværket. Afbryder...</string>
|
||||||
<string id="39012">Choose your Plex server</string>
|
<string id="39012">Vælg din Plex server</string>
|
||||||
<string id="39013">Not yet authorized for Plex server </string>
|
<string id="39013">Endnu ikke godkendt til Plex server </string>
|
||||||
<string id="39014">Please sign in to plex.tv.</string>
|
<string id="39014">Venligst log på plex.tv.</string>
|
||||||
<string id="39015">Problems connecting to server. Pick another server?</string>
|
<string id="39015">Problemer med at forbinde til serveren. Vælg en anden server?</string>
|
||||||
<string id="39016">Disable Plex music library? (It is HIGHLY recommended to use Plex music only with direct paths for large music libraries. Kodi might crash otherwise)</string>
|
<string id="39016">Deaktivere Plex musikbibliotek? (Det anbefales at bruge Plex musik med direkte adgang til store musikbiblioteker. Kodi kan gå ned, ellers)</string>
|
||||||
<string id="39017">Would you now like to go to the plugin's settings to fine-tune PKC? You will need to RESTART Kodi!</string>
|
<string id="39017">Ønsker du at finjustere PKC nu, gå til plugins for dette. Du skal genstarte Kodi!</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="39018">[COLOR yellow]Repair local database (force update all content)[/COLOR]</string>
|
<string id="39018">[Farve gul] Reparere lokale database (opdatere alt indhold)[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39019">[COLOR red]Partial or full reset of Database and PKC[/COLOR]</string>
|
<string id="39019">[Farve rød] Fuld eller delvis nulstilling af Database og PKC[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39020">[COLOR yellow]Cache all images to Kodi texture cache now[/COLOR]</string>
|
<string id="39020">[Farve gul] Cachelagre alle billeder til Kodi tekstur cache now[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39021">[COLOR yellow]Sync Emby Theme Media to Kodi[/COLOR]</string>
|
<string id="39021">[Farve gul] Sync Emby tema medier til Kodi[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39022">local</string>
|
<string id="39022">lokal</string>
|
||||||
<string id="39023">Failed to authenticate. Did you login to plex.tv?</string>
|
<string id="39023">Kunne ikke godkendes. Loggede du ind på plex.tv?</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<string id="39025">Automatically log into plex.tv on startup</string>
|
<string id="39025">Automatisk log ind på plex.tv ved start</string>
|
||||||
<string id="39026">Enable constant background sync</string>
|
<string id="39026">Aktivere konstant baggrund sync</string>
|
||||||
<string id="39027">Playback Mode</string>
|
<string id="39027">Afspilningstilstand</string>
|
||||||
<string id="39028">CAUTION! If you choose "Native" mode , you might loose access to certain Plex features such as: Plex trailers and transcoding options. ALL Plex shares need to use direct paths (e.g. smb://myNAS/mymovie.mkv or \\myNAS/mymovie.mkv)!</string>
|
<string id="39028">FORSIGTIG! Hvis du vælger "Native" mode, kan du miste adgang til visse Plex funktioner såsom: Plex trailere og transcode muligheder. ALLE Plex arkiver skal bruge direkte stier (f.eks. smb://myNAS/mymovie.mkv eller \\myNAS/mymovie.mkv)!</string>
|
||||||
<string id="39029">Network credentials</string>
|
<string id="39029">Legitimationsoplysninger til netværket</string>
|
||||||
<string id="39030">Add network credentials to allow Kodi access to your content? Note: Skipping this step may generate a message during the initial scan of your content if Kodi can't locate your content.</string>
|
<string id="39030">Tilføje legitimationsoplysninger til netværket for at tillade Kodi adgang til dit indhold? Bemærk: Springes dette trin over kan det generere en meddelelse under den første scanning af dit indhold hvis Kodi ikke kan finde dit indhold.</string>
|
||||||
<string id="39031">Kodi can't locate file: </string>
|
<string id="39031">Kodi kan ikke finde filen: </string>
|
||||||
<string id="39032">Please verify the path. You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use different Plex paths. Stop syncing?</string>
|
<string id="39032">Kontroller venligst stien. Du kan være nødvendigt at verificere dine legitimationsoplysninger til netværket i indstillingerne for tilføjelse eller bruge forskellige Plex stier. Stop synkronisering?</string>
|
||||||
<string id="39033">Transform Plex UNC library paths \\myNas\mymovie.mkv automatically to smb paths, smb://myNas/mymovie.mkv? (recommended)</string>
|
<string id="39033">Omdanne Plex UNC bibliotek stier \\myNas\mymovie.mkv automatisk til SMB-kurver, smb://myNas/mymovie.mkv? (anbefales)</string>
|
||||||
<string id="39034">Replace Plex UNC paths \\myNas with smb://myNas</string>
|
<string id="39034">Erstatte Plex UNC stier \\myNas med smb://myNas</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="39035">Replace Plex paths /volume1/media or \\myserver\media with custom SMB paths smb://NAS/mystuff</string>
|
<string id="39035">Erstat Plex stier /volume1/media eller \\myserver\media med brugerdefinerede SMB stier smb://NAS/mystuff</string>
|
||||||
<string id="39037">Original Plex MOVIE path to replace:</string>
|
<string id="39037">Oprindelige Plex film sti erstattes:</string>
|
||||||
<string id="39038">Replace Plex MOVIE with:</string>
|
<string id="39038">Erstatte Plex film med:</string>
|
||||||
<string id="39039">Original Plex TV SHOWS path to replace:</string>
|
<string id="39039">Oprindelige Plex TV shows sti erstattes:</string>
|
||||||
<string id="39040">Replace Plex TV SHOWS with:</string>
|
<string id="39040">Erstatte Plex TV SHOWS med:</string>
|
||||||
<string id="39041">Original Plex MUSIC path to replace:</string>
|
<string id="39041">Oprindelige Plex Musik sti erstattes:</string>
|
||||||
<string id="39042">Replace Plex MUSIC with:</string>
|
<string id="39042">Erstatte Plex musik med:</string>
|
||||||
<string id="39043">Go a step further and completely replace all original Plex library paths (/volume1/media) with custom SMB paths (smb://NAS/MyStuff)?</string>
|
<string id="39043">Gå et skridt videre og erstat alle oprindelige Plex bibliotek stier (/ volume1/media) med brugerdefinerede SMB-stier (smb://NAS/MyStuff)?</string>
|
||||||
<string id="39044">Please enter your custom smb paths in the settings under "Sync Options" and then restart Kodi</string>
|
<string id="39044">Indtast venligst din brugerdefinerede smb stier i indstillingerne under "synkroniseringsindstillinger" og derefter genstarte Kodi</string>
|
||||||
<string id="39045">Original Plex PHOTO path to replace:</string>
|
<string id="39045">Oprindelige Plex Foto sti erstattes:</string>
|
||||||
<string id="39046">Replace Plex PHOTO with:</string>
|
<string id="39046">Erstatte Plex foto med:</string>
|
||||||
<string id="39047">On Deck: Append show title to episode</string>
|
<string id="39047">Senest Tilføjet: Vis titel til episode</string>
|
||||||
<string id="39048">On Deck: Append season- and episode-number SxxExx</string>
|
<string id="39048">Senest Tilføjet: Føj sæson - og episode-nummer SxxExx</string>
|
||||||
<string id="39049">Nothing works? Try a full reset!</string>
|
<string id="39049">Intet virker? Prøv en fuld reset!</string>
|
||||||
<string id="39050">[COLOR yellow]Choose Plex Server from a list[/COLOR]</string>
|
<string id="39050">[Farve gul] Vælg Plex Server fra listen[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39051">Wait before sync new/changed PMS item [s]</string>
|
<string id="39051">Vente før sync af nye/ændrede PMS element [s]</string>
|
||||||
<string id="39052">Background Sync</string>
|
<string id="39052">Baggrundssynkronisering</string>
|
||||||
<string id="39053">Do a full library sync every x minutes</string>
|
<string id="39053">Kør en fuld bibliotek synkronisering hvert x minut</string>
|
||||||
<string id="39054">remote</string>
|
<string id="39054">Fjern adgang</string>
|
||||||
<string id="39055">Searching for Plex Server</string>
|
<string id="39055">Søg efter Plex Server</string>
|
||||||
<string id="39056">Used by Sync and when attempting to Direct Play</string>
|
<string id="39056">Brugt af Sync og når du forsøger at direkte spille</string>
|
||||||
<string id="39057">Customize Paths</string>
|
<string id="39057">Tilpasse stier</string>
|
||||||
<string id="39058">Extend Plex TV Series "On Deck" view to all shows</string>
|
<string id="39058">Udvide Plex TV serie "Senest Tilføjet" Til vis alle shows</string>
|
||||||
<string id="39059">Recently Added: Append show title to episode</string>
|
<string id="39059">Senest tilføjet: Føj Vis titel til episode</string>
|
||||||
<string id="39060">Recently Added: Append season- and episode-number SxxExx</string>
|
<string id="39060">Senest Tilføjet: Føj sæson - og episode-nummer SxxExx</string>
|
||||||
<string id="39061">Would you like to download additional artwork from FanArtTV in the background?</string>
|
<string id="39061">Ønsker du at downloade ekstra illustrationer fra FanArtTV i baggrunden?</string>
|
||||||
<string id="39062">Sync when screensaver is deactivated</string>
|
<string id="39062">Sync når screensaver er deaktiveret</string>
|
||||||
<string id="39063">Force Transcode Hi10P</string>
|
<string id="39063">Transcode Hi10P</string>
|
||||||
<string id="39064">Recently Added: Also show already watched episodes</string>
|
<string id="39064">Senest tilføjet: Vis allerede set episoder</string>
|
||||||
<string id="39066">Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)</string>
|
<string id="39066">Senest tilføjet: Vis allerede set film (Opdater Plex spilleliste/noder!)</string>
|
||||||
<string id="39067">Your current Plex Media Server:</string>
|
<string id="39067">Din nuværende Plex Media Server:</string>
|
||||||
<string id="39068">[COLOR yellow]Manually enter Plex Media Server address[/COLOR]</string>
|
<string id="39068">[Farve gul] Manuelt indtast Plex Media Server address[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39069">Current address:</string>
|
<string id="39069">Nuværende adresse:</string>
|
||||||
<string id="39070">Current port:</string>
|
<string id="39070">Nuværende port:</string>
|
||||||
<string id="39071">Current plex.tv status:</string>
|
<string id="39071">Nuværende plex.tv status:</string>
|
||||||
<string id="39072">Is your Kodi installed on a low-powered device like a Raspberry Pi? If yes, then we will reduce the strain on Kodi to prevent it from crashing.</string>
|
<string id="39072">Er din Kodi installeret på en low-power enhed som en Raspberry Pi? Hvis ja, vil vi reducere belastning på Kodi til at forhindre, at det bryder sammen.</string>
|
||||||
<string id="39073">Appearance Tweaks</string>
|
<string id="39073">Udseende Tweaks</string>
|
||||||
<string id="39074">TV Shows</string>
|
<string id="39074">TV-udsendelser</string>
|
||||||
<string id="39075">Always use default Plex subtitle if possible</string>
|
<string id="39075">Brug altid standard Plex undertekst hvis muligt</string>
|
||||||
<string id="39076">If you use several Plex libraries of one kind, e.g. "Kids Movies" and "Parents Movies", be sure to check the Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
|
<string id="39076">Hvis du bruger flere Plex biblioteker af en slags, fx "Kids film" og "Forældre film", skal du kontrollere Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
|
||||||
<string id="39077">Number of PMS items to show in widgets (e.g. "On Deck")</string>
|
<string id="39077">Antallet af PMS elementer at vise i widgets (fx "Igangværende")</string>
|
||||||
<string id="39078">Plex Companion Update Port (change only if needed)</string>
|
<string id="39078">Plex ledsager opdaterede Port (ændring kun hvis nødvendigt)</string>
|
||||||
<string id="39079">Plex Companion could not open the GDM port. Please change it in the PKC settings.</string>
|
<string id="39079">Plex ledsager kunne ikke åbne GDM port. Du kan ændre den i PKC indstillinger.</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex Entrypoint.py -->
|
<!-- Plex Entrypoint.py -->
|
||||||
<string id="39200">Log-out Plex Home User </string>
|
<string id="39200">Log ud Plex hjemme bruger </string>
|
||||||
<string id="39201">Settings</string>
|
<string id="39201">Indstillinger</string>
|
||||||
<string id="39202">Network credentials</string>
|
<string id="39202">Legitimationsoplysninger til netværket</string>
|
||||||
<string id="39203">Refresh Plex playlists/nodes</string>
|
<string id="39203">Opdater Plex afspilningslister/noder</string>
|
||||||
<string id="39204">Perform manual library sync</string>
|
<string id="39204">Udføre manuel bibliotek synkronisering</string>
|
||||||
<string id="39205">Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server.</string>
|
<string id="39205">Ude af stand til at køre synkroniseringen, add-on er ikke forbundet med en Plex server.</string>
|
||||||
<string id="39206">Plex might lock your account if you fail to log in too many times. Proceed anyway?</string>
|
<string id="39206">Plex kan låse din konto, hvis dit login forsøg fejler for mange gange. Vil du fortsætte alligevel?</string>
|
||||||
<string id="39207">Resetting PMS connections, please wait</string>
|
<string id="39207">Nulstille PMS forbindelser, vent</string>
|
||||||
<string id="39208">Failed to reset PKC. Try to restart Kodi.</string>
|
<string id="39208">Undladt at nulstille PKC. Prøv at genstarte Kodi.</string>
|
||||||
<string id="39209">[COLOR yellow]Toggle plex.tv login (sign in or sign out)[/COLOR]</string>
|
<string id="39209">[Farve gul] Skifte plex.tv login (logge på eller logge ud)[/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39210">Not yet connected to Plex Server</string>
|
<string id="39210">Endnu ikke forbundet med Plex Server</string>
|
||||||
<string id="39211">Watch later</string>
|
<string id="39211">Se senere</string>
|
||||||
<string id="39213">is offline</string>
|
<string id="39213">Offline</string>
|
||||||
<string id="39214">Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS</string>
|
<string id="39214">Selvom vi logget på plex.tv, kunne vi ikke give tilladelse til PMS</string>
|
||||||
<string id="39215">Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:</string>
|
<string id="39215">Indtast din Plex Media Server IP eller URL, eksempler er:</string>
|
||||||
|
|
||||||
<string id="39217">Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)?</string>
|
<string id="39217">Understøtter din Plex Media Server SSL-forbindelser? (https i stedet for http)?</string>
|
||||||
<string id="39218">Error contacting PMS</string>
|
<string id="39218">Fejl ved oprettelse af forbindelse til PMS</string>
|
||||||
<string id="39219">Abort (Yes) or save address anyway (No)?</string>
|
<string id="39219">Afbryde (ja) eller gemme adresse alligevel (Nej)?</string>
|
||||||
<string id="39220">connected</string>
|
<string id="39220">Tilsluttet</string>
|
||||||
<string id="39221">plex.tv toggle successful</string>
|
<string id="39221">Plex.tv skift vellykket</string>
|
||||||
<string id="39222">[COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]</string>
|
<string id="39222">[Farve gul] Se efter for manglende fanart på FanartTV nu![/COLOR]</string>
|
||||||
<string id="39223">Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.</string>
|
<string id="39223">Søg kun efter manglende fanart eller Opdater alle fanart? Scanningen vil tage lang tid og sker i baggrunden.</string>
|
||||||
<string id="39224">Refresh all</string>
|
<string id="39224">Opdater alle</string>
|
||||||
<string id="39225">Missing only</string>
|
<string id="39225">Mangler kun</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex Artwork.py -->
|
<!-- Plex Artwork.py -->
|
||||||
<string id="39250">Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue?</string>
|
<string id="39250">Kører image cache-processen kan tage lidt tid. Det sker i baggrunden. Er du sikker på du vil fortsætte?</string>
|
||||||
<string id="39251">Reset all existing cache data first?</string>
|
<string id="39251">Nulstille alle eksisterende cache data først?</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex PlexAPI.py -->
|
<!-- Plex PlexAPI.py -->
|
||||||
<string id="39300">: Enter plex.tv username. Or nothing to cancel.</string>
|
<string id="39300">: Indtast plex.tv Brugernavn. Eller intet at annullere.</string>
|
||||||
<string id="39301">Enter password for plex.tv user </string>
|
<string id="39301">Angiv adgangskode for brugeren: </string>
|
||||||
<string id="39302">Could not sign in user </string>
|
<string id="39302">Kunne ikke logge brugeren på </string>
|
||||||
<string id="39303">Problems trying to contact plex.tv. Try again later</string>
|
<string id="39303">Problemer med at kontakte plex.tv. Prøv igen senere</string>
|
||||||
<string id="39304">Go to https://plex.tv/pin and enter the code: </string>
|
<string id="39304">Gå til https://plex.tv/pin og Indtast koden: </string>
|
||||||
<string id="39305">Could not sign in to plex.tv. Try again later</string>
|
<string id="39305">Kunne ikke logge på plex.tv, forsøg venligst igen senere</string>
|
||||||
<string id="39306">: Select User</string>
|
<string id="39306">: Vælg bruger</string>
|
||||||
<string id="39307">Enter PIN for user </string>
|
<string id="39307">Indtast PIN-kode for bruger </string>
|
||||||
<string id="39308">Could not log in user </string>
|
<string id="39308">Kunne ikke logge brugeren på </string>
|
||||||
<string id="39309">Please try again.</string>
|
<string id="39309">Forsøg venligst igen.</string>
|
||||||
<string id="39310">unknown</string>
|
<string id="39310">Ukendt</string>
|
||||||
<string id="39311">or press No to not sign in.</string>
|
<string id="39311">eller tryk på Nej for ikke at logge på.</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex Librarysync.py -->
|
<!-- Plex Librarysync.py -->
|
||||||
<string id="39400">Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum</string>
|
<string id="39400">Biblioteket sync tråd er gået ned. Du skal genstarte Kodi nu. Bedes du rapportere det på forum</string>
|
||||||
<string id="39401">Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed?</string>
|
<string id="39401">Registreret database skal genskabes i denne version af Emby for Kodi. Vil du fortsætte?</string>
|
||||||
<string id="39402"> may not work correctly until the database is reset.</string>
|
<string id="39402"> kan ikke fungerer korrekt indtil databasen bliver nulstillet.</string>
|
||||||
<string id="39403">Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info.</string>
|
<string id="39403">Annullering af databasen synkronisering proces. Nuværende Kodi version understøttes ikke. Kontroller dine logfiler for mere info.</string>
|
||||||
<string id="39404">Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now.</string>
|
<string id="39404">Start synkronisering processen mislykkedes gentagne gange. Prøv at genstarte Kodi. Stop synkronisering for nu.</string>
|
||||||
<string id="39405">Plex playlists/nodes refreshed</string>
|
<string id="39405">Plex afspilningslister/noder opdateret</string>
|
||||||
<string id="39406">Plex playlists/nodes refresh failed</string>
|
<string id="39406">Plex afspilningslister/noder opdatering mislykkedes</string>
|
||||||
<string id="39407">Full library sync finished</string>
|
<string id="39407">Fuld bibliotek synkronisering færdig!</string>
|
||||||
<string id="39408">Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.</string>
|
<string id="39408">Sync måtte springe nogle emner, fordi de ikke kunne behandles. Kodi kan være ustabilt nu!! Bedes du sende dine Kodi logfiler til Plex forumet.</string>
|
||||||
<string id="39409">The Plex Server did not like you asking for so much data at once and returned ERRORS. Try lowering the number of sync download threads in the settings. Skipped some items for now.</string>
|
<string id="39409">Plex-serveren kunne ikke lide du beder om så meget data på én gang og returnerede fejl. Prøv at sænke antallet af sync download tråde i indstillingerne. Spring nogle emner over for nu.</string>
|
||||||
<string id="39410">ERROR in library sync</string>
|
<string id="39410">FEJL i bibliotek synkronisering</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex videonodes.py -->
|
<!-- Plex videonodes.py -->
|
||||||
<string id="39500">On Deck</string>
|
<string id="39500">Igangværende</string>
|
||||||
<string id="39501">Collections</string>
|
<string id="39501">Samlinger</string>
|
||||||
|
|
||||||
<!-- Plex utils.py -->
|
<!-- Plex utils.py -->
|
||||||
<string id="39600">Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards.</string>
|
<string id="39600">Vil du nulstille dine lokale Kodi database? Synkroniser Plex data igen vil tage tid bagefter.</string>
|
||||||
<string id="39601">Could not stop the database from running. Please try again later.</string>
|
<string id="39601">Kunne ikke stoppe den kørende database. Prøv igen senere.</string>
|
||||||
<string id="39602">Remove all cached artwork? (recommended!)</string>
|
<string id="39602">Fjern alle cachelagrede illustrationer? (anbefales!)</string>
|
||||||
<string id="39603">Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)</string>
|
<string id="39603">Nulstil alle indstillinger for PlexKodiConnect Addon? (dette er normalt ikke anbefalet og unødvendigt!)</string>
|
||||||
</strings>
|
</strings>
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue