Troplo/PlexKodiConnect
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #255 from croneter/l10n_translations

Browse source 
New Crowdin translations
This commit is contained in:
croneter 2017-03-19 14:43:48 +01:00 committed by GitHub
commit f6099573be
4 changed files with 173 additions and 173 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
resources/language/Danish/strings.xml
View file

@ -87,7 +87,7 @@
<string id="30093">Mark som set</string>
<string id="30094">Mark som ikke set</string>
<string id="30095">Føj til favoritter</string>
<string id="30096">Fjern fra Favoritter</string>
<string id="30096">Fjern fra favoritter</string>
<string id="30097">Sorter efter...</string>
<string id="30098">Sorter faldende</string>
<string id="30099">Sorter stigende</string>
@ -99,7 +99,7 @@
<string id="30107">Start fra begyndelsen</string>
<string id="30110">Interface</string>
<string id="30111">Inkludere Stream Info</string>
<string id="30111">Inkludere stream info</string>
<string id="30112">Inkludere mennesker</string>
<string id="30113">Inkludere oversigt</string>
<string id="30114">Tilbud sletning efter afspilning</string><!-- Verified -->
@ -135,7 +135,7 @@
<string id="30150">Skin understøtter ikke visning indstillinger</string>
<string id="30151">Vælg handling (kræver genstart)</string>
<string id="30156">Sorter NextUp efter titel visning</string>
<string id="30156">Sorter efter titel visning</string>
<string id="30157">Aktiver forbedret billeder (fx CoverArt)</string><!-- Verified -->
<string id="30158">Metadata</string>
<string id="30159">Illustrationer</string>
@ -174,12 +174,12 @@
<string id="30188">Billeder</string>
<string id="30189">Usete film</string><!-- Verified -->
<string id="30190">Film genrer</string>
<string id="30191">Film Studios</string>
<string id="30191">Film studios</string>
<string id="30192">Skuespillere</string>
<string id="30193">Usete episoder</string>
<string id="30194">TV genrer</string>
<string id="30195">TV Netværk</string>
<string id="30196">TV Skuespillere</string>
<string id="30195">TV netværk</string>
<string id="30196">TV skuespillere</string>
<string id="30197">Afspilningsliste</string>
<string id="30198">Søg</string>
<string id="30199">Visning</string>
@ -206,11 +206,11 @@
<string id="30218">Komprimere billeder</string>
<string id="30220">Nyeste </string>
<string id="30221">Igangværende </string>
<string id="30222">NextUp </string>
<string id="30222">Næste </string>
<string id="30223">Visning</string>
<string id="30224">Tekstmålinger</string>
<string id="30225">Brug Kodi sortering</string>
<string id="30226">Spiltid</string>
<string id="30226">Spilletid</string>
<string id="30227">Tilfældig</string>
<string id="30228">Seneste udgivelse</string>
@ -225,7 +225,7 @@
<string id="30239">[COLOR yellow] Nulstille lokale Kodi database[/COLOR]</string><!-- Verified -->
<string id="30240">Vælg Set / Genoptag status sync</string>
<string id="30241">DB Sync angivelse:</string>
<string id="30242">Afspil Sync angivelse:</string>
<string id="30242">Afspil sync angivelse:</string>
<string id="30243">Aktivere HTTPS</string><!-- Verified -->
<string id="30245">Vælg Transcoding Codecs</string>
@ -238,7 +238,7 @@
<string id="30252">Senest tilføjet billeder</string><!-- Verified -->
<string id="30253">Favorit hjemmevideoer</string><!-- Verified -->
<string id="30254">Favorit fotos</string><!-- Verified -->
<string id="30255">Favorit Albums</string>
<string id="30255">Favorit albums</string>
<string id="30256">Senest tilføjet musik videoer</string><!-- Verified -->
<string id="30257">Igangværende musikvideoer</string><!-- Verified -->
@ -254,14 +254,14 @@
<string id="30306">Sæson</string>
<string id="30307">Episoder</string>
<string id="30308">Musik kunstnere</string>
<string id="30309">Musik Albums</string>
<string id="30309">Musik albums</string>
<string id="30310">Musikvideoer</string>
<string id="30311">Musiknumre</string>
<string id="30312">Kanaler</string>
<!-- contextmenu -->
<string id="30401">Plex indstillinger</string>
<string id="30402">Slet Like for dette emne</string>
<string id="30402">Slet like for dette emne</string>
<string id="30403">Like dette emne</string>
<string id="30404">Dislike dette emne</string>
<string id="30405">Tilføj til Plex favoritter</string>
@ -346,7 +346,7 @@
<string id="33017">Indsamling film fra:</string>
<string id="33018">Indsamling boxsets</string>
<string id="33019">Indsamling musikvideoer fra:</string>
<string id="33020">Indsamling TV Shows fra:</string>
<string id="33020">Indsamling TV shows fra:</string>
<string id="33021">Indsamling:</string>
<string id="33022">Registreret database skal genskabes i denne version af Emby for Kodi. Vil du fortsætte?</string>
<string id="33023">Emby for Kodi fungerer muligvis ikke korrekt, før databasen er nulstillet.</string>
@ -355,7 +355,7 @@
<string id="33026">Sammenligne film fra:</string>
<string id="33027">Sammenligne boxsets</string>
<string id="33028">Sammenligne musikvideoer fra:</string>
<string id="33029">Sammenligne TV Shows fra:</string>
<string id="33029">Sammenligne TV shows fra:</string>
<string id="33030">Sammenligne episoder fra:</string>
<string id="33031">Sammenligne:</string>
<string id="33032">Det lykkedes ikke at generere en nyt enheds Id. Se dine logfiler for flere oplysninger.</string>
@ -406,14 +406,14 @@
<string id="39038">Erstatte Plex film med:</string>
<string id="39039">Oprindelige Plex TV shows sti erstattes:</string>
<string id="39040">Erstatte Plex TV SHOWS med:</string>
<string id="39041">Oprindelige Plex Musik sti erstattes:</string>
<string id="39041">Oprindelige Plex musik sti erstattes:</string>
<string id="39042">Erstatte Plex musik med:</string>
<string id="39043">Gå et skridt videre og erstat alle oprindelige Plex bibliotek stier (/ volume1/media) med brugerdefinerede SMB-stier (smb://NAS/MyStuff)?</string>
<string id="39044">Indtast venligst din brugerdefinerede smb stier i indstillingerne under "synkroniseringsindstillinger" og derefter genstarte Kodi</string>
<string id="39045">Oprindelige Plex Foto sti erstattes:</string>
<string id="39046">Erstatte Plex foto med:</string>
<string id="39047">Senest Tilføjet: Vis titel til episode</string>
<string id="39048">Senest Tilføjet: Føj sæson - og episode-nummer SxxExx</string>
<string id="39047">Senest tilføjet: Vis titel til episode</string>
<string id="39048">Senest tilføjet: Føj sæson - og episode-nummer SxxExx</string>
<string id="39049">Intet virker? Prøv en fuld reset!</string>
<string id="39050">[COLOR yellow] Vælg Plex Server fra listen[/COLOR]</string>
<string id="39051">Vente før sync af nye/ændrede PMS element [s]</string>
@ -425,7 +425,7 @@
<string id="39057">Tilpasse stier</string>
<string id="39058">Udvide Plex TV serie "Senest Tilføjet" Til vis alle shows</string>
<string id="39059">Senest tilføjet: Føj Vis titel til episode</string>
<string id="39060">Senest Tilføjet: Føj sæson - og episode-nummer SxxExx</string>
<string id="39060">Senest tilføjet: Føj sæson - og episode-nummer SxxExx</string>
<string id="39061">Ønsker du at downloade ekstra illustrationer fra FanArtTV i baggrunden?</string>
<string id="39062">Sync når screensaver er deaktiveret</string>
<string id="39063">Transcode Hi10P</string>
@ -514,7 +514,7 @@
<string id="39602">Fjern alle cachelagrede illustrationer? (anbefales!)</string>
<string id="39603">Nulstil alle indstillinger for PlexKodiConnect Addon? (dette er normalt ikke anbefalet og unødvendigt!)</string>
<string id="39700">Amazon Alexa (Voice Recognition)</string>
<string id="39701">Activate Alexa</string>
<string id="39702">Browse by folder</string>
<string id="39700">Amazon Alexa (Stemme genkendelse)</string>
<string id="39701">Aktivere Alexa</string>
<string id="39702">Søg via mappe</string>
</strings>

184
resources/language/Dutch/strings.xml
View file

@ -313,105 +313,105 @@
<string id="30532">Duur van de bibliotheek popup (in seconden)</string>
<string id="30533">Duur van de bibliotheek popup (in seconden)</string>
<string id="30534">Serverberichten</string>
<string id="30535">[COLOR yellow]Generate a new unique device Id (e.g. when cloning Kodi)[/COLOR]</string>
<string id="30536">Users must log in every time Kodi restarts</string>
<string id="30537">RESTART KODI IF YOU MAKE ANY CHANGES</string>
<string id="30538">Complete Re-Sync necessary</string>
<string id="30539">Download additional art from FanArtTV</string>
<string id="30540">Download movie set/collection art from FanArtTV</string>
<string id="30541">Don't ask to pick a certain stream/quality</string>
<string id="30542">Always pick best quality for trailers</string>
<string id="30543">Kodi runs on a low-power device (e.g. Raspberry Pi)</string>
<string id="30535">[COLOR yellow]Genereer nieuw uniek apparaat id (bijvoorbeeld bij het klonen van Kodi)[/COLOR]</string>
<string id="30536">Gebruiker moet bij elke Kodi herstart opnieuw inloggen</string>
<string id="30537">BIJ AANPASSINGEN KODI HERSTARTEN</string>
<string id="30538">Volledige re-sync nodig</string>
<string id="30539">Download extra artwork van FanArtTV</string>
<string id="30540">Download film set/collectie artwork van FanArtTV</string>
<string id="30541">Niet vragen om een bepaalde stream/kwaliteit te kiezen</string>
<string id="30542">Kies altijd beste kwaliteit voor trailers</string>
<string id="30543">Kodi draait op een low-power apparaat (bijvoorbeeld Raspberry Pi)</string>
<string id="30544">Artwork</string>
<string id="30545">Force transcode pictures</string>
<string id="30545">Forceer transcoden van foto's</string>
<!-- service add-on -->
<string id="33000">Welcome</string>
<string id="33001">Error connecting</string>
<string id="33002">Server is unreachable</string>
<string id="33000">Welkom</string>
<string id="33001">Verbindingsfout</string>
<string id="33002">Server is onbereikbaar</string>
<string id="33003">Server is online</string>
<string id="33004">items added to playlist</string>
<string id="33005">items queued to playlist</string>
<string id="33006">Server is restarting</string>
<string id="33007">Access is enabled</string>
<string id="33008">Enter password for user:</string>
<string id="33009">Invalid username or password</string>
<string id="33010">Failed to authenticate too many times. Reset in the settings.</string>
<string id="33011">Unable to direct play</string>
<string id="33012">Direct play failed 3 times. Enabled play from HTTP.</string>
<string id="33013">Choose the audio stream</string>
<string id="33014">Choose the subtitles stream</string>
<string id="33015">Delete file from your Emby server?</string>
<string id="33016">Play trailers?</string>
<string id="33017">Gathering movies from:</string>
<string id="33018">Gathering boxsets</string>
<string id="33019">Gathering music videos from:</string>
<string id="33020">Gathering tv shows from:</string>
<string id="33021">Gathering:</string>
<string id="33004">items toegevoegd aan playlist</string>
<string id="33005">items toegevoegd aan playlist</string>
<string id="33006">De server wordt opnieuw opgestart</string>
<string id="33007">Toegang is verleend</string>
<string id="33008">Wachtwoord voor gebruiker:</string>
<string id="33009">Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord</string>
<string id="33010">Te vaak niet kunnen inloggen. Pas instellingen aan.</string>
<string id="33011">Direct play niet mogelijk</string>
<string id="33012">Direct play 3 keer mislukt. Afspelen via HTTP ingeschakeld.</string>
<string id="33013">Kies het audio kanaal</string>
<string id="33014">Kies de ondertitels</string>
<string id="33015">Verwijder bestand van uw Emby server?</string>
<string id="33016">Trailers afspelen?</string>
<string id="33017">Verzamel films van:</string>
<string id="33018">Verzamel boxsets</string>
<string id="33019">Verzamel muziek video's van:</string>
<string id="33020">Verzamel tv-shows van:</string>
<string id="33021">Verzamelen:</string>
<string id="33022">Detected the database needs to be recreated for this version of Emby for Kodi. Proceed?</string>
<string id="33023">Emby for Kodi may not work correctly until the database is reset.</string>
<string id="33024">Cancelling the database syncing process. The current Kodi version is unsupported.</string>
<string id="33025">completed in:</string>
<string id="33026">Comparing movies from:</string>
<string id="33027">Comparing boxsets</string>
<string id="33028">Comparing music videos from:</string>
<string id="33029">Comparing tv shows from:</string>
<string id="33030">Comparing episodes from:</string>
<string id="33031">Comparing:</string>
<string id="33032">Failed to generate a new device Id. See your logs for more information.</string>
<string id="33033">Kodi will now restart to apply the changes.</string>
<string id="33041">Delete file(s) from Plex Server? This will also delete the file(s) from disk!</string>
<string id="33024">Database sync geannuleerd. De huidige versie van Kodi is niet ondersteund.</string>
<string id="33025">voltooid in:</string>
<string id="33026">Vergelijk films met:</string>
<string id="33027">Vergelijken boxsets</string>
<string id="33028">Vergelijk muziek video's met:</string>
<string id="33029">Vergelijk tv-shows met:</string>
<string id="33030">Vergelijk afleveringen met:</string>
<string id="33031">Vergelijken:</string>
<string id="33032">Genereren van nieuwe device id mislukt. Zie de logs voor meer informatie.</string>
<string id="33033">Kodi zal nu opnieuw opstarten om de wijzigingen toe te passen.</string>
<string id="33041">Bestand(en) van Plex Server verwijderen? Dit zal ook de bestanden van de schijf verwijderen!</string>
<!-- New to Plex -->
<string id="39000">- Number of trailers to play before a movie</string>
<string id="39001">Boost audio when transcoding</string>
<string id="39002">Burnt-in subtitle size</string>
<string id="39003">Limit download sync threads (rec. for rpi: 1)</string>
<string id="39004">Enable Plex Companion (restart Kodi!)</string>
<string id="39005">Plex Companion Port (change only if needed)</string>
<string id="39006">Activate Plex Companion debug log</string>
<string id="39007">Activate Plex Companion GDM debug log</string>
<string id="39008">Plex Companion: Allows flinging media to Kodi through Plex</string>
<string id="39009">Could not login to plex.tv. Please try signing in again.</string>
<string id="39010">Problems connecting to plex.tv. Network or internet issue?</string>
<string id="39011">Could not find any Plex server in the network. Aborting...</string>
<string id="39012">Choose your Plex server</string>
<string id="39013">Not yet authorized for Plex server </string>
<string id="39014">Please sign in to plex.tv.</string>
<string id="39015">Problems connecting to server. Pick another server?</string>
<string id="39016">Disable Plex music library? (It is HIGHLY recommended to use Plex music only with direct paths for large music libraries. Kodi might crash otherwise)</string>
<string id="39017">Would you now like to go to the plugin's settings to fine-tune PKC? You will need to RESTART Kodi!</string>
<string id="39000">- Aantal trailers voor een film afspelen</string>
<string id="39001">Volume ophogen bij transcoden</string>
<string id="39002">Ondertitel grootte</string>
<string id="39003">Beperk aantal download threads (voor rpi: 1)</string>
<string id="39004">Plex Companion inschakelen (herstart kodi!)</string>
<string id="39005">Plex Companion poort (alleen aanpassen indien nodig)</string>
<string id="39006">Activeer debug log voor Plex Companion</string>
<string id="39007">Activeer debug log voor Plex Companion GDM</string>
<string id="39008">Plex Companion: Ondersteun afspelen van media via Kodi met Plex</string>
<string id="39009">Kan niet inloggen op plex.tv. Probeer opnieuw.</string>
<string id="39010">Problemen bij het verbinding met plex.tv. Netwerk of internet probleem?</string>
<string id="39011">Kon geen Plex servers in het netwerk vinden. Afgebroken...</string>
<string id="39012">Kies uw Plex server</string>
<string id="39013">Nog niet ingelogd op de Plex server </string>
<string id="39014">Log in op plex.tv.</string>
<string id="39015">Problemen bij het verbinden met de server. Kies een andere server?</string>
<string id="39016">Plex muziek library uitzetten? (Het is sterk aangeraden om Plex muziek alleen met directe paden te gebruiken bij een grote library. Kodie kan anders vastlopen)</string>
<string id="39017">PKC plugin instellingen aanpassen? Kodi moet hierna herstart worden!</string>
<string id="39018">[COLOR yellow]Repair local database (force update all content)[/COLOR]</string>
<string id="39019">[COLOR red]Partial or full reset of Database and PKC[/COLOR]</string>
<string id="39020">[COLOR yellow]Cache all images to Kodi texture cache now[/COLOR]</string>
<string id="39018">[COLOR yellow]Lokale database herstellen (forceer verversen van alle inhoud)[/COLOR]</string>
<string id="39019">[COLOR red]Gedeeltelijke of volledige reset van database en PKC[/COLOR]</string>
<string id="39020">[COLOR yellow]Alle afbeeldingen van Kodi nu aan de cache toevoegen[/COLOR]</string>
<string id="39021">[COLOR yellow]Sync Emby Theme Media to Kodi[/COLOR]</string>
<string id="39022">local</string>
<string id="39023">Failed to authenticate. Did you login to plex.tv?</string>
<string id="39022">lokaal</string>
<string id="39023">Authenticatie mislukt. Ingelogd bij plex.tv?</string>
<string id="39025">Automatically log into plex.tv on startup</string>
<string id="39026">Enable constant background sync</string>
<string id="39027">Playback Mode</string>
<string id="39028">CAUTION! If you choose "Native" mode , you might loose access to certain Plex features such as: Plex trailers and transcoding options. ALL Plex shares need to use direct paths (e.g. smb://myNAS/mymovie.mkv or \\myNAS/mymovie.mkv)!</string>
<string id="39029">Network credentials</string>
<string id="39030">Add network credentials to allow Kodi access to your content? Note: Skipping this step may generate a message during the initial scan of your content if Kodi can't locate your content.</string>
<string id="39031">Kodi can't locate file: </string>
<string id="39032">Please verify the path. You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use different Plex paths. Stop syncing?</string>
<string id="39033">Transform Plex UNC library paths \\myNas\mymovie.mkv automatically to smb paths, smb://myNas/mymovie.mkv? (recommended)</string>
<string id="39034">Replace Plex UNC paths \\myNas with smb://myNas</string>
<string id="39025">Automatisch inloggen op plex.tv bij het opstarten</string>
<string id="39026">Constante achtergrond sync inschakelen</string>
<string id="39027">Afspeelmodus</string>
<string id="39028">LET OP! Als u "Native" modus kiest, zullen sommige Plex mogelijkheden niet beschikbaar zijn. Bijvoorbeeld: Plex trailers en opties voor transcoden. ALLE Plex shares moeten gebruik maken van directe paden (bijvoorbeeld smb://myNAS/mymovie.mkv of \\myNAS/mymovie.mkv)!</string>
<string id="39029">Netwerk gegevens</string>
<string id="39030">Netwerk gegevens toevoegen zodat Kodi bij de inhoud kan? Opmerking: Kodi zal een bericht tonen bij de eerste sync als deze stap overgeslagen word.</string>
<string id="39031">Kodi kan het bestand niet vinden: </string>
<string id="39032">Controleer het pad. Waarschijnlijk verkeerde netwerk gegevens of verkeerde paden. Stop synchroniseren?</string>
<string id="39033">Vervang Plex UNC pad \\myNas\mymovie.mkv automatisch met smb paden, smb://myNas/mymovie.mkv? (aanbevolen)</string>
<string id="39034">Vervang Plex UNC paden \\myNas met smb://myNas</string>
<string id="39035">Replace Plex paths /volume1/media or \\myserver\media with custom SMB paths smb://NAS/mystuff</string>
<string id="39037">Original Plex MOVIE path to replace:</string>
<string id="39038">Replace Plex MOVIE with:</string>
<string id="39039">Original Plex TV SHOWS path to replace:</string>
<string id="39040">Replace Plex TV SHOWS with:</string>
<string id="39041">Original Plex MUSIC path to replace:</string>
<string id="39042">Replace Plex MUSIC with:</string>
<string id="39043">Go a step further and completely replace all original Plex library paths (/volume1/media) with custom SMB paths (smb://NAS/MyStuff)?</string>
<string id="39044">Please enter your custom smb paths in the settings under "Sync Options" and then restart Kodi</string>
<string id="39045">Original Plex PHOTO path to replace:</string>
<string id="39046">Replace Plex PHOTO with:</string>
<string id="39035">Vervang Plex paden /volume1/media of \\myserver\media met SMB paden smb://NAS/mystuff</string>
<string id="39037">Oorspronkelijke Plex film pad om te vervangen:</string>
<string id="39038">Vervang Plex MOVIE met:</string>
<string id="39039">Vervang Plex TV SHOWS pad met:</string>
<string id="39040">Vervang Plex TV-SHOWS met:</string>
<string id="39041">Oorspronkelijke Plex muziek pad om te vervangen:</string>
<string id="39042">Vervang Plex MUZIEK met:</string>
<string id="39043">Een stap verder gaan en alle oorspronkelijke Plex bibliotheek paden (/ volume1/media) volledig vervangen door aangepaste SMB paden (smb://NAS/MyStuff)?</string>
<string id="39044">Voer uw aangepaste smb paden in de instellingen onder "Sync Opties" en herstart Kodi</string>
<string id="39045">Oorspronkelijke Plex foto pad om te vervangen:</string>
<string id="39046">Vervang Plex PHOTO met:</string>
<string id="39047">On Deck: Append show title to episode</string>
<string id="39048">On Deck: Append season- and episode-number SxxExx</string>
<string id="39049">Nothing works? Try a full reset!</string>
@ -495,12 +495,12 @@
<string id="39400">Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum</string>
<string id="39401">Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed?</string>
<string id="39402"> may not work correctly until the database is reset.</string>
<string id="39403">Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info.</string>
<string id="39403">Database syncing proces geannuleerd. Huidige Kodi versie wordt niet ondersteund. Controleer uw logbestanden voor meer info.</string>
<string id="39404">Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now.</string>
<string id="39405">Plex playlists/nodes refreshed</string>
<string id="39406">Plex playlists/nodes refresh failed</string>
<string id="39407">Full library sync finished</string>
<string id="39408">Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.</string>
<string id="39408">Sync diende een aantal bestanden over te slaan. Kodi werkt misschien niet langer stabiel. Gelieve uw Kodi log bestanden op het Plex forum te posten.</string>
<string id="39409">The Plex Server did not like you asking for so much data at once and returned ERRORS. Try lowering the number of sync download threads in the settings. Skipped some items for now.</string>
<string id="39410">ERROR in library sync</string>
@ -511,10 +511,10 @@
<!-- Plex utils.py -->
<string id="39600">Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards.</string>
<string id="39601">Could not stop the database from running. Please try again later.</string>
<string id="39602">Remove all cached artwork? (recommended!)</string>
<string id="39603">Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)</string>
<string id="39602">Verwijder artwork cache? (aanbevolen!)</string>
<string id="39603">Reset alle instellingen van de PlexKodiConnect Addon? (dit is gewoonlijk niet aanbevolen en onnodig!)</string>
<string id="39700">Amazon Alexa (Voice Recognition)</string>
<string id="39701">Activate Alexa</string>
<string id="39700">Amazon Alexa (spraakherkenning)</string>
<string id="39701">Aktiveer Alexa</string>
<string id="39702">Browse by folder</string>
</strings>

6
resources/language/English/strings.xml
View file

@ -236,9 +236,9 @@
<string id="30251">Recently added Home Videos</string><!-- Verified -->
<string id="30252">Recently added Photos</string><!-- Verified -->
<string id="30253">Favourite Home Videos</string><!-- Verified -->
<string id="30254">Favourite Photos</string><!-- Verified -->
<string id="30255">Favourite Albums</string>
<string id="30253">Favorite Home Videos</string><!-- Verified -->
<string id="30254">Favorite Photos</string><!-- Verified -->
<string id="30255">Favorite Albums</string>
<string id="30256">Recently added Music videos</string><!-- Verified -->
<string id="30257">In progress Music videos</string><!-- Verified -->

110
resources/language/Italian/strings.xml
View file

@ -135,7 +135,7 @@
<string id="30150">La skin non supporta l'impostazione delle viste</string>
<string id="30151">Seleziona l'azione dell'elemento (Richiede riavvio)</string>
<string id="30156">Sort NextUp by Show Title</string>
<string id="30156">Ordina i prossimi per il titolo della Serie</string>
<string id="30157">Abilita immagini migliorate (es Copertine)</string><!-- Verified -->
<string id="30158">Metadati</string>
<string id="30159">Artwork</string>
@ -199,14 +199,14 @@
<string id="30210">Artisti</string>
<string id="30211">Generi Musicali</string>
<string id="30212">Enable Theme Videos (Requires Restart)</string>
<string id="30213"> - Loop Theme Videos</string>
<string id="30212">Abilita video del tema (Richiede riavvio)</string>
<string id="30213"> - Riproduzione continua dei video del tema</string>
<string id="30216">Riproduci automaticamente episodi della stagione</string>
<string id="30218">Comprimi Artwork</string>
<string id="30220">Recenti </string>
<string id="30221">In corso </string>
<string id="30222">NextUp </string>
<string id="30222">Prossimi </string>
<string id="30223">Viste utente</string>
<string id="30224">Dati utilizzo</string>
<string id="30225">Utilizza ordinamento Kodi</string>
@ -229,7 +229,7 @@
<string id="30243">Abilita HTTPS</string><!-- Verified -->
<string id="30245">Forza transcodifica codec</string>
<string id="30246">Enable Netflix style next up notification</string>
<string id="30246">Abilita notifiche in stile Netflix</string>
<string id="30247"> - Il numero di secondi prima della fine per mostrare la notifica</string>
<string id="30248">Mostra il dialogo informativo di Emby nell'azione riproduci/seleziona</string>
<string id="30249">Abilita il messaggio di connessione al server all'avvio</string><!-- Verified -->
@ -317,8 +317,8 @@
<string id="30536">Gli utenti devono fare login ogni volta che viene avviato Kodi</string>
<string id="30537">RIAVVIA KODI SE FAI DELLE MODIFICHE</string>
<string id="30538">Ri-sincronizzazione completa necessaria</string>
<string id="30539">Scarica immagini aggiuntive da FanArtTV</string>
<string id="30540">Scarica collezioni/cofanetti film da FanArtTV</string>
<string id="30539">Scarica immagini aggiuntive da FanartTV</string>
<string id="30540">Scarica collezioni/cofanetti film da FanartTV</string>
<string id="30541">Non chiedere di scegliere la qualità dello stream</string>
<string id="30542">Scegli sempre qualità migliore per i trailer</string>
<string id="30543">Kodi in esecuzione su un dispositivo poco potente (es Raspberry Pi)</string>
@ -412,8 +412,8 @@
<string id="39044">Si prega di inserire i percorsi SMB personalizzati nelle impostazioni sotto "Opzioni di Sincronizzazione" e poi riavviare Kodi</string>
<string id="39045">Percorso FOTO Plex originale da sostituire:</string>
<string id="39046">Sostituisci FOTO Plex con:</string>
<string id="39047">On Deck: Append show title to episode</string>
<string id="39048">On Deck: Append season- and episode-number SxxExx</string>
<string id="39047">On Deck: Aggiungere il titolo della serie all'episodio</string>
<string id="39048">On Deck: Aggiungere il numero della stagione e dell'episodio (SxxExx)</string>
<string id="39049">Non funziona nulla? Prova un reset completo!</string>
<string id="39050">[COLOR yellow]Scegli un server Plex[/COLOR]</string>
<string id="39051">Attesa prima della sincronizzazione di elementi nuovi/modificati in PMS [s]</string>
@ -423,10 +423,10 @@
<string id="39055">Ricerca del server Plex</string>
<string id="39056">Utilizzato dalla sincronizzazione e quando si utilizza la riproduzione diretta</string>
<string id="39057">Personalizza i percorsi</string>
<string id="39058">Extend Plex TV Series "On Deck" view to all shows</string>
<string id="39059">Recently Added: Append show title to episode</string>
<string id="39060">Recently Added: Append season- and episode-number SxxExx</string>
<string id="39061">Vuoi scariare degli artwork aggiuntivi da FanArtTV in background?</string>
<string id="39058">Estendi la vista "On Deck" delle Serie TV a tutte le serie</string>
<string id="39059">Aggiunti di recente: Aggiungere il titolo della serie all'episodio</string>
<string id="39060">Aggiunti di recente: Aggiungere il numero della stagione e dell'episodio (SxxExx)</string>
<string id="39061">Vuoi scariare degli artwork aggiuntivi da FanartTV in background?</string>
<string id="39062">Sincronizzazione quando lo screensaver è disattivato</string>
<string id="39063">Forza transcodifica Hi10P</string>
<string id="39064">Aggiunti di recente: mostra anche gli episodi già visti</string>
@ -437,7 +437,7 @@
<string id="39070">Porta attuale:</string>
<string id="39071">Stato attuale di plex.tv:</string>
<string id="39072">Il tuo Kodi è installato in un dispositivo a bassa potenza come un Raspberry Pi? In caso affermativo, sarà ridotto l'utilizzo delle risorse per prevenire arresti anomali.</string>
<string id="39073">Appearance Tweaks</string>
<string id="39073">Impostazioni aspetto</string>
<string id="39074">Serie TV</string>
<string id="39075">Usa sempre i sottotitoli predefiniti di Plex se possibile</string>
<string id="39076">Se usi diverse librerie Plex dello stesso tipo (es. "Film Ragazzi" e "Film Genitori") controlla il Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
@ -459,62 +459,62 @@
<string id="39210">Non ancora connesso al Server Plex</string>
<string id="39211">Guarda più tardi</string>
<string id="39213">non è attivo</string>
<string id="39214">Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS</string>
<string id="39214">Anche se è stato effettuato l'accesso a plex.tv, non è possibile autorizzare il PMS</string>
<string id="39215">Inserisci l'IP o l'URL del tuo Plex Media Server. Ad esempio:</string>
<string id="39217">Il tuo Plex Media Server supporta le connessioni SSL (https invece di http)?</string>
<string id="39218">Error contacting PMS</string>
<string id="39219">Abort (Yes) or save address anyway (No)?</string>
<string id="39220">connected</string>
<string id="39221">plex.tv toggle successful</string>
<string id="39222">[COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]</string>
<string id="39223">Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.</string>
<string id="39224">Refresh all</string>
<string id="39225">Missing only</string>
<string id="39218">Errore connessione PMS</string>
<string id="39219">Annullare (Sì) o salvare comunque l'indirizzo (No)?</string>
<string id="39220">connesso</string>
<string id="39221">Login/Logout plex.tv eseguito</string>
<string id="39222">[COLOR yellow]Cercare ora fanart mancanti su FanartTV[/COLOR]</string>
<string id="39223">Cercare solo fanart mancanti o aggiornare tutte le fanart? La scansione impiegherà un po' di tempo e avverrà in background.</string>
<string id="39224">Aggiorna tutto</string>
<string id="39225">Solo mancanti</string>
<!-- Plex Artwork.py -->
<string id="39250">Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue?</string>
<string id="39251">Reset all existing cache data first?</string>
<string id="39250">Il caching delle immagini può richiedere diverso tempo. Sarà eseguito in background. Sei sicuro di voler continuare?</string>
<string id="39251">Resettare prima tutti i dati in cache?</string>
<!-- Plex PlexAPI.py -->
<string id="39300">: Enter plex.tv username. Or nothing to cancel.</string>
<string id="39301">Enter password for plex.tv user </string>
<string id="39302">Could not sign in user </string>
<string id="39303">Problems trying to contact plex.tv. Try again later</string>
<string id="39304">Go to https://plex.tv/pin and enter the code: </string>
<string id="39305">Could not sign in to plex.tv. Try again later</string>
<string id="39306">: Select User</string>
<string id="39307">Enter PIN for user </string>
<string id="39308">Could not log in user </string>
<string id="39309">Riprova di nuovo.</string>
<string id="39300">: Inserisci l'username plex.tv. O niente per annullare.</string>
<string id="39301">Inserisci la password per l'utente plex.tv </string>
<string id="39302">Impossibile autenticare l'utente </string>
<string id="39303">Errore durante la connessione a plex.tv. Riprovare più tardi</string>
<string id="39304">Vai su https://plex.tv/pin e inserisci il codice: </string>
<string id="39305">Impossibile accedere a plex.tv. Riprovare più tardi</string>
<string id="39306">: Seleziona Utente</string>
<string id="39307">Immettere il PIN per l'utente </string>
<string id="39308">Impossibile autenticare l'utente </string>
<string id="39309">Si prega di riprovare.</string>
<string id="39310">sconosciuto</string>
<string id="39311">or press No to not sign in.</string>
<string id="39311">oppure premere No per non accedere.</string>
<!-- Plex Librarysync.py -->
<string id="39400">Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum</string>
<string id="39401">Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed?</string>
<string id="39402"> may not work correctly until the database is reset.</string>
<string id="39403">Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info.</string>
<string id="39404">Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now.</string>
<string id="39405">Plex playlists/nodes refreshed</string>
<string id="39406">Plex playlists/nodes refresh failed</string>
<string id="39407">Full library sync finished</string>
<string id="39408">Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.</string>
<string id="39409">The Plex Server did not like you asking for so much data at once and returned ERRORS. Try lowering the number of sync download threads in the settings. Skipped some items for now.</string>
<string id="39410">ERROR in library sync</string>
<string id="39400">Il thread di sincronizzazione della libreria è crashato. E' necessario riavviare Kodi ora. Si prega di segnalare l'anomalia sul forum</string>
<string id="39401">Il database di Kodi deve essere ricreato per questa versione. Questa operazione potrebbe richiedere un po' di tempo. Procedere?</string>
<string id="39402"> potrebbe non funzionare correttamente finché non viene resettato il database.</string>
<string id="39403">Annullamento della sincronizzazione del database. La versione corrente di Kodi non è supportata. Per maggiori informazioni si prega di verificare i log.</string>
<string id="39404">L'avvio della sincronizzazione è fallito ripetutamente. Provare a riavviare Kodi. La sincronizzazione è stata temporaneamente arrestata.</string>
<string id="39405">Playlist/Nodi Plex aggiornati</string>
<string id="39406">Aggiornamento playlist/nodi Plex fallito</string>
<string id="39407">Sincronizzazione completa libreria terminata</string>
<string id="39408">La sincronizzazione ha dovuto saltare alcuni elementi perché non potevano essere elaborati. Kodi potrebbe risultare instabile ora!! Si prega di inviare i log di Kodi sul forum di Plex.</string>
<string id="39409">Il server Plex non è stato in grado di fornire troppi dati contemporaneamente e ha restituito degli errori. Si prega di ridurre il numero di thread di sincronizzazione nelle impostazioni. Alcuni elementi sono stati saltati per ora.</string>
<string id="39410">ERRORE nella sincronizzazione della libreria</string>
<!-- Plex videonodes.py -->
<string id="39500">On Deck</string>
<string id="39501">Collections</string>
<string id="39501">Collezioni</string>
<!-- Plex utils.py -->
<string id="39600">Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards.</string>
<string id="39601">Could not stop the database from running. Please try again later.</string>
<string id="39602">Remove all cached artwork? (recommended!)</string>
<string id="39603">Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)</string>
<string id="39600">Sei sicuro di voler resettare il database di Kodi? La ri-sincronizzazione dei dati Plex richiederà del tempo in seguito.</string>
<string id="39601">Impossibile interrompere l'esecuzione del database. Si prega di riprovare più tardi.</string>
<string id="39602">Rimuovere tutti gli artwork in cache? (raccomandato!)</string>
<string id="39603">Resettare tutte le impostazioni di PlexKodiConnect? (questo solitamente NON E' raccomandato, né necessario!)</string>
<string id="39700">Amazon Alexa (Voice Recognition)</string>
<string id="39701">Activate Alexa</string>
<string id="39702">Browse by folder</string>
<string id="39700">Amazon Alexa (Riconoscimento vocale)</string>
<string id="39701">Attivare Alexa</string>
<string id="39702">Sfoglia cartelle</string>
</strings>