Update translations from Transifex

2021-03-20 14:04:15 +01:00 · 2021-03-20 14:04:15 +01:00 · fa681c9c0e
parent 4415ad39cf
commit fa681c9c0e
24 changed files with 5401 additions and 4 deletions
--- a/resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.cs_CZ/strings.po
@ -1150,6 +1150,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Současný stav plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1225,6 +1230,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Znovu načíst Kodi pro aplikování nastavení níže"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Odhlásit uživatele Plex Home "
--- a/resources/language/resource.language.da_DK/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.da_DK/strings.po
@ -1153,6 +1153,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Nuværende plex.tv status:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1230,6 +1235,31 @@ msgstr ""
 "Reload Kodi node filer for alle indstillinger\n"
 "nedeunder"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log ud Plex hjemme bruger "
--- a/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de_DE/strings.po
@ -1171,6 +1171,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Aktueller plex.tv Status:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr "Verbindungsstatus Hintergrund-Synchronisation:"
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1246,6 +1251,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Kodi neu laden um Einstellungen unten zu übernehmen"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr "Alexa Verbindungsstatus:"
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr "Timeout - nicht verbunden"
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr "IOError - nicht verbunden"
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr "Angehalten - nicht verbunden"
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr "Managed Plex User - nicht verbunden"
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Plex Home Benutzer abmelden: "
--- a/resources/language/resource.language.el_GR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.el_GR/strings.po
--- a/resources/language/resource.language.es_AR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es_AR/strings.po
@ -1166,6 +1166,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Estado actual de plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1243,6 +1248,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Recargar Kodi para aplicar todos los ajustes."

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
--- a/resources/language/resource.language.es_ES/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es_ES/strings.po
@ -1168,6 +1168,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Estado actual de plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1245,6 +1250,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Recargar Kodi para aplicar todos los ajustes."

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
--- a/resources/language/resource.language.es_MX/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.es_MX/strings.po
@ -1166,6 +1166,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Estado actual de plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1243,6 +1248,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Recargar Kodi para aplicar todos los ajustes."

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Terminar sesión del usuario de Plex Home "
--- a/resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fr_CA/strings.po
@ -1180,6 +1180,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "État actuel de plex.tv: "

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1257,6 +1262,31 @@ msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""
 "Recharger les fichiers de Kodi pour appliquer tous les paramètres ci-dessous"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log-out Plex Home User "
--- a/resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.fr_FR/strings.po
@ -1184,6 +1184,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "État actuel de plex.tv: "

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1261,6 +1266,31 @@ msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""
 "Recharger les fichiers de Kodi pour appliquer tous les paramètres ci-dessous"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log-out Plex Home User "
--- a/resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.hu_HU/strings.po
@ -1,7 +1,7 @@
 #  XBMC Media Center language file
 # Translators:
 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2019
-# Savage93 <savageistheking@gmail.com>, 2020
+# Savage93 <savageistheking@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-30 08:30+0000\n"
-"Last-Translator: Savage93 <savageistheking@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Savage93 <savageistheking@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -51,6 +51,10 @@ msgid ""
 "random password automatically if you haven't done so already. Please confirm"
 " the next dialog that you want to enable the webserver now with Yes."
 msgstr ""
+"A művészképek gyorsítótárazásához szükség van a Kodi webszerverének "
+"bekapcsolására. A PKC beállított egy erős, véletlenszerű jelszót ehhez, "
+"amennyiben ezt korábban nem tette meg. Kérem erősítse meg a következő "
+"dialógusablakban, hogy be kívánja kapcsolni a webszervert."

 msgctxt "#30005"
 msgid "Username: "
@ -616,7 +620,7 @@ msgstr "Szinkronizálni kívánt Plex könyvtárak kiválasztása"
 # PKC Settings - Playback
 msgctxt "#30525"
 msgid "Skip intro"
-msgstr ""
+msgstr "Bevezető kihagyása"

 # PKC Settings - Playback
 msgctxt "#30527"
@ -684,6 +688,8 @@ msgstr "Film-szett/kollekció képek letöltése a FanArtTV-ről"
 msgctxt "#30541"
 msgid "Transcoding: Auto-pick audio and subtitle stream using Plex defaults"
 msgstr ""
+"Transzkódolás: hang- és feliratsávok automatikus kiválasztása a Plex "
+"alapértelmezések alapján"

 # PKC Settings - Playback
 msgctxt "#30542"
@ -983,7 +989,7 @@ msgstr ""
 # PKC Settings - Customize Paths
 msgctxt "#39090"
 msgid "Safe characters for http(s), dav(s) and (s)ftp urls"
-msgstr ""
+msgstr "Biztonságos karakterek http(s), dav(s) és (s)ftp elérési utakhoz"

 # PKC Settings - Customize Paths
 msgctxt "#39037"
@ -1168,6 +1174,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Jelenlegi plex.tv állapot:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1246,6 +1257,31 @@ msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""
 "Kodi csomópont fájlok újratöltése az alábbi beállítások alkalmazásához"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Kijelentkezés az otthoni Plex felhasználó fiókból: "
--- a/resources/language/resource.language.it_IT/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.it_IT/strings.po
@ -1169,6 +1169,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Stato attuale di plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1246,6 +1251,31 @@ msgstr ""
 "Ricarica i nodi di file di  Kodi per applicare tutte le impostazioni di "
 "sotto"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Logout utente Plex "
--- a/resources/language/resource.language.ko_KR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.ko_KR/strings.po
--- a/resources/language/resource.language.lt_LT/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.lt_LT/strings.po
@ -1162,6 +1162,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Dabartinė „plex.tv“ būsena:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1239,6 +1244,31 @@ msgstr ""
 "Atnaujinkite „Kodi“ mazgų failus, kad galėtumėte taikyti visus toliau "
 "pateiktus nustatymus"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Atjungti „Plex“ namų vartotoją"
--- a/resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.lv_LV/strings.po
@ -1144,6 +1144,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Pašreizējais plex.tv statuss:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1212,6 +1217,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr ""
--- a/resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.nl_NL/strings.po
@ -1156,6 +1156,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Huidige status van de plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1234,6 +1239,31 @@ msgstr ""
 "Herlaad de Kodi node bestanden om alles onderstaande instellingen door te "
 "voeren"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Log-out Plex Home gebruiker "
--- a/resources/language/resource.language.no_NO/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.no_NO/strings.po
@ -1149,6 +1149,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Aktuell plex.tv statys:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1224,6 +1229,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Logg av Plex Home User"
--- a/resources/language/resource.language.pl_PL/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pl_PL/strings.po
--- a/resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pt_BR/strings.po
@ -1145,6 +1145,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Estado atual da plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1217,6 +1222,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex"
--- a/resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.pt_PT/strings.po
@ -1148,6 +1148,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Estado atual da plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1220,6 +1225,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Sair da sessão do Utilizador Caseiro Plex"
--- a/resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.ru_RU/strings.po
@ -1161,6 +1161,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Текущий статус на plex.tv:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1236,6 +1241,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Перезаписать узлы БД Kodi, чтобы применить следующие настройки"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Выйти из Plex"
--- a/resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.sv_SE/strings.po
@ -1156,6 +1156,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Nuvarande plex.tv status:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1230,6 +1235,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr "Ladda om Kodi-nodfiler för att applicera alla inställningar nedan"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Logga ut Plex Home-användare"
--- a/resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.uk_UA/strings.po
@ -1158,6 +1158,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "Поточний plex.tv статус:"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1235,6 +1240,31 @@ msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""
 "Перезавантажити файли вузла Kodi для застосування всіх наступних налаштувань"

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "Вийти з профілю користувача Plex Home"
--- a/resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.zh_CN/strings.po
@ -1114,6 +1114,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "当前plex.tv状态："

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1182,6 +1187,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "退出Plex家庭用户 "
--- a/resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.zh_TW/strings.po
@ -1110,6 +1110,11 @@ msgctxt "#39071"
 msgid "Current plex.tv status:"
 msgstr "plex.tv 狀態︰"

+# PKC Settings - Connection
+msgctxt "#39072"
+msgid "Background sync connection:"
+msgstr ""
+
 # PKC Settings, category name
 msgctxt "#39073"
 msgid "Appearance Tweaks"
@ -1178,6 +1183,31 @@ msgctxt "#39085"
 msgid "Reload Kodi node files to apply all the settings below"
 msgstr ""

+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39089"
+msgid "Alexa connection status:"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39091"
+msgid "Timeout - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39092"
+msgid "IOError - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39093"
+msgid "Suspended - not connected"
+msgstr ""
+
+# PKC Settings - Connection - Background sync connection status
+msgctxt "#39094"
+msgid "Managed Plex User - not connected"
+msgstr ""
+
 msgctxt "#39200"
 msgid "Log-out Plex Home User "
 msgstr "登出Plex Home用戶 "