PlexKodiConnect/resources/language/Greek/strings.xml
2017-03-06 00:41:00 +01:00

516 lines
No EOL
37 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
<!-- Add-on settings -->
<string id="29999">PlexKodiConnect</string>
<string id="30000">Διεύθυνση (IP) του διακομιστή</string><!-- Verified -->
<string id="30002">Προτιμώμενη μέθοδος αναπαραγωγής</string><!-- Verified -->
<string id="30004">Επίπεδο καταγραφής</string><!-- Verified -->
<string id="30005">Όνομα χρήστη: </string>
<string id="30006">Κωδικός πρόσβασης: </string>
<string id="30007">Όνομα χρήστη δικτύου: </string>
<string id="30008">Κωδικός πρόσβασης δικτύου: </string>
<string id="30009">Μετατροπή: </string>
<string id="30010">Ενεργοποίηση προφίλ επιδόσεων</string>
<string id="30011">Τοπική προσωρινή αποθήκευση</string>
<string id="30012">Αποδοχή</string>
<string id="30013">Να μην εμφανίζεται ποτέ</string>
<string id="30014">Σύνδεση</string>
<string id="30015">Δίκτυο</string>
<string id="30016">Όνομα συσκευής</string>
<string id="30017">Μη εξουσιοδοτημένο στο PMS</string>
<string id="30022">Για προχωρημένους</string>
<string id="30024">Όνομα χρήστη</string><!-- Verified -->
<string id="30025">Εμφάνιση μηνύματος αν αποσυνδεθεί το PMS</string>
<string id="30030">Αριθμός θύρας</string><!-- Verified -->
<string id="30031">Κατέχω αυτόν το Plex Media Server</string>
<string id="30036">Αριθμός προσφάτων Ταινιών για εμφάνιση:</string>
<string id="30037">Αριθμός προσφάτων Επεισοδίων για εμφάνιση:</string>
<string id="30035">Αριθμός προσφάτων Άλμπουμ μουσικής για εμφάνιση:</string>
<string id="30038">Σήμανση ως προβληθέν κατά την έναρξη της αναπαραγωγής:</string>
<string id="30039">Επιλογή πόστερ της σεζόν για τα επεισόδια</string>
<string id="30040">Φίλτρο είδους ...</string>
<string id="30041">Αναπαραγωγή όλων από εδώ</string>
<string id="30042">Ανανέωση</string>
<string id="30043">Διαγραφή</string>
<string id="30046">Προσθήκη ταινίας στο CouchPotato</string>
<string id="30044">Εσφαλμένο όνομα χρήστη ή κωδικός πρόσβασης</string>
<string id="30045">Το όνομα χρήστη δεν βρέθηκε</string>
<string id="30052">Γίνεται διαγραφή</string>
<string id="30053">Αναμονή διακομιστή για διαγραφή</string>
<string id="30059">Προεπιλογή διακομιστή</string>
<string id="30060">Τίτλος</string>
<string id="30061">Έτος</string>
<string id="30062">Ημερομηνία πρεμιέρας</string>
<string id="30063">Ημερομηνία δημιουργίας</string>
<string id="30064">Αξιολόγηση κριτών</string>
<string id="30065">Αξιολόγηση κοινότητας</string>
<string id="30066">Πλήθος αναπαραγωγών</string>
<string id="30067">Προϋπολογισμός</string>
<!-- Runtime added as 30226 below -->
<string id="30068">Ταξινόμηση κατά</string>
<string id="30069">Κανένα</string>
<string id="30070">Δράσης</string>
<string id="30071">Περιπέτεια</string>
<string id="30072">Κινουμένων σχεδίων</string>
<string id="30073">Έγκλημα</string>
<string id="30074">Κωμωδία</string>
<string id="30075">Ντοκιμαντέρ</string>
<string id="30076">Δράμα</string>
<string id="30077">Φαντασία</string>
<string id="30078">Ξένη</string>
<string id="30079">Ιστορική</string>
<string id="30080">Τρόμου</string>
<string id="30081">Μουσική</string>
<string id="30082">Μιούσικαλ</string>
<string id="30083">Μυστηρίου</string>
<string id="30084">Ρομαντική</string>
<string id="30085">Επιστημονικής φαντασίας</string>
<string id="30086">Μικρού μήκους</string>
<string id="30087">Αγωνίας</string>
<string id="30088">Θρίλερ</string>
<string id="30089">Γουέστερν</string>
<string id="30090">Φίλτρο είδους</string>
<string id="30091">Επιβεβαίωση διαγραφής</string><!-- Verified -->
<string id="30092">Διαγραφή αυτού του στοιχείου; Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει τα πολυμέσα και τα συσχετισμένα αρχεία.</string>
<string id="30093">Σήμανση ως προβληθέν</string>
<string id="30094">Σήμανση ως μη προβληθέν</string>
<string id="30095">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
<string id="30096">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</string>
<string id="30097">Ταξινόμηση κατά ...</string>
<string id="30098">Φθίνουσα ταξινόμηση</string>
<string id="30099">Αύξουσα ταξινόμηση</string>
<string id="30100">Εμφάνιση ηθοποιών</string>
<!-- resume dialog -->
<string id="30105">Συνέχιση</string>
<string id="30106">Συνέχιση από</string>
<string id="30107">Έναρξη από την αρχή</string>
<string id="30110">Περιβάλλον</string>
<string id="30111">Εμφάνιση πληροφοριών ροής</string>
<string id="30112">Εμφάνιση ηθοποιών</string>
<string id="30113">Εμφάνιση περίληψης</string>
<string id="30114">Ερώτηση για διαγραφή μετά την αναπαραγωγή</string><!-- Verified -->
<string id="30115">Για επεισόδια</string><!-- Verified -->
<string id="30116">Για ταινίες</string><!-- Verified -->
<string id="30117">Ρυθμός ανανέωσης φόντου (δευτερόλεπτα)</string>
<string id="30118">Προσθήκη ποσοστού συνέχισης</string>
<string id="30119">Προσθήκη αριθμού επεισοδίου</string>
<string id="30120">Εμφάνιση προόδου</string>
<string id="30121">Φόρτωση περιεχομένου</string>
<string id="30122">Ανάκτηση δεδομένων</string>
<string id="30125">Ολοκληρώθηκε</string>
<string id="30126">Επεξεργασία στοιχείου: </string>
<string id="30128">Σφάλμα αναπαραγωγής</string>
<string id="30129">Αυτό το στοιχείο δεν είναι δυνατό να αναπαραχθεί</string>
<string id="30130">Εντοπίστηκε τοπική διαδρομή</string>
<string id="30131">Ο MB3 διακομιστής σας περιέχει τοπικές διαδρομές. Παρακαλούμε να αλλάξετε τις διαδρομές διακομιστή σε UNC ή αλλάξτε τη ρύθμιση 'Αναπαραγωγή από τη ροή' σε ενεργό στο XBMB3C. Διαδρομή: </string>
<string id="30132">Προειδοποίηση</string>
<string id="30133">Ενεργοποιήθηκε η καταγραφή σφαλμάτων.</string>
<string id="30134">Αυτό θα επηρεάσει την απόδοση.</string>
<string id="30135">Σφάλμα</string>
<string id="30136">Η υπηρεσία παρακολούθησης δεν εκτελείται</string>
<string id="30137">Εάν κάνατε εγκατάσταση μόλις τώρα, παρακαλώ κάντε επανεκκίνηση του Kodi</string>
<string id="30138">Αναζήτηση</string>
<string id="30139">Ενεργοποίηση μουσικής θέματος (απαιτεί επανεκκίνηση)</string>
<string id="30140"> - Επανάληψη μουσικής θέματος</string>
<string id="30141">Ενεργοποίηση εικόνας φόντου (απαιτεί επανεκκίνηση)</string>
<string id="30142">Υπηρεσίες</string>
<string id="30143">Μετατροπή πάντα εάν η ποιότητα βίντεο είναι πάνω από</string>
<string id="30150">Η εμφάνιση δεν επιτρέπει τη ρύθμιση της προβολής</string>
<string id="30151">Επιλογή ενέργειας στοιχείου (απαιτεί επανεκκίνηση)</string>
<string id="30156">Ταξινόμηση επόμενου με τίτλο σειράς</string>
<string id="30157">Ενεργοποίηση βελτιωμένων εικόνων (π.χ. CoverArt)</string><!-- Verified -->
<string id="30158">Μεταδεδομένα</string>
<string id="30159">Εξώφυλλο</string>
<string id="30160">Ποιότητα βίντεο εάν χρειάζεται μετατροπή</string><!-- Verified -->
<string id="30161">Ενεργοποίηση προτεινόμενου φορτωτή (απαιτεί επανεκκίνηση)</string>
<string id="30162">Προσθήκη αριθμού σεζόν</string>
<string id="30163">Όλες οι σεζόν σε μία λίστα</string>
<string id="30164">Direct Play - HTTP</string>
<string id="30165">Direct Play</string>
<string id="30166">Μετατροπή</string>
<string id="30167">Η ανίχνευση του διακομιστή ολοκληρώθηκε με επιτυχία</string>
<string id="30168">Βρέθηκε διακομιστής</string>
<string id="30169">Διεύθυνση: </string>
<!-- Video nodes -->
<string id="30170">Πρόσφατες σειρές</string><!-- Verified -->
<string id="30171">Σειρές σε εξέλιξη</string><!-- Verified -->
<string id="30172">Όλη η μουσική</string>
<string id="30173">Κανάλια</string><!-- Verified -->
<string id="30174">Προστέθηκαν πρόσφατα</string><!-- Verified -->
<string id="30175">Πρόσφατα επεισόδια σειρών</string><!-- Verified -->
<string id="30176">Πρόσφατα άλμπουμ</string>
<string id="30177">Ταινίες σε εξέλιξη</string><!-- Verified -->
<string id="30178">Επεισόδια σε εξέλιξη</string><!-- Verified -->
<string id="30179">Επόμενα επεισόδια</string><!-- Verified -->
<string id="30180">Αγαπημένες ταινίες</string><!-- Verified -->
<string id="30181">Αγαπημένες σειρές</string><!-- Verified -->
<string id="30182">Αγαπημένα επεισόδια</string>
<string id="30183">Άλμπουμ με πιο συχνές αναπαραγωγές</string>
<string id="30184">Επερχόμενες τηλεοπτικές</string>
<string id="30185">BoxSets</string>
<string id="30186">Τρέιλερ</string>
<string id="30187">Μουσικά βίντεο</string>
<string id="30188">Φωτογραφίες</string>
<string id="30189">Μη προβληθείσες ταινίες</string><!-- Verified -->
<string id="30190">Είδη ταινιών</string>
<string id="30191">Κινηματογραφικά στούντιο</string>
<string id="30192">Ηθοποιοί ταινιών</string>
<string id="30193">Μη προβληθέντα επεισόδια</string>
<string id="30194">Είδη σειρών</string>
<string id="30195">Τηλεοπτικά δίκτυα</string>
<string id="30196">Ηθοποιοί σειρών</string>
<string id="30197">Λίστες αναπαραγωγής</string>
<string id="30198">Αναζήτηση</string>
<string id="30199">Εμφάνιση</string>
<string id="30200">Επιλογή χρήστη</string>
<string id="30201">Το προφίλ είναι ενεργοποιημένο.</string>
<string id="30202">Παρακαλώ θυμηθείτε να το απενεργοποιήσετε όταν ολοκληρώσετε τη δοκιμή.</string>
<string id="30203">Σφάλμα στο ArtworkRotationThread</string>
<string id="30204">Αδυναμία σύνδεσης στο διακομιστή</string>
<string id="30205">Σφάλμα στο LoadMenuOptionsThread</string>
<string id="30206">Ενεργοποίηση φορτωτή λιστών αναπαραγωγής (απαιτεί επανεκκίνηση)</string>
<string id="30207">Τραγούδια</string>
<string id="30208">Άλμπουμ</string>
<string id="30209">Καλλιτέχνες άλμπουμ</string>
<string id="30210">Καλλιτέχνες</string>
<string id="30211">Είδη μουσικής</string>
<string id="30212">Ενεργοποίηση θέματος βίντεο (απαιτεί επανεκκίνηση)</string>
<string id="30213"> - Επανάληψη θέματος βίντεο</string>
<string id="30216">Αυτόματη αναπαραγωγή υπολειπόμενων επεισοδίων στη σεζόν</string>
<string id="30218">Συμπίεση εξωφύλλων</string>
<string id="30220">Πρόσφατα </string>
<string id="30221">Σε εξέλιξη </string>
<string id="30222">Επόμενο </string>
<string id="30223">Εμφανίσεις χρήστη</string>
<string id="30224">Αναφορά μετρήσεων</string>
<string id="30225">Χρήση ταξινόμησης του Kodi</string>
<string id="30226">Διάρκεια</string>
<string id="30227">Τυχαίο</string>
<string id="30228">Πρόσφατες κυκλοφορίες</string>
<string id="30229">Τυχαία αντικείμενα</string><!-- Verified -->
<string id="30230">Προτεινόμενα</string><!-- Verified -->
<string id="30235">Έξτρα</string><!-- Verified -->
<string id="30236">Συγχρονισμός μουσικής θέματος</string>
<string id="30237">Συγχρονισμός επιπλέον Fanart</string>
<string id="30238">Συγχρονισμός BoxSets ταινιών</string>
<string id="30239">[COLOR yellow]Επαναφορά τοπικής βάσης δεδομένων του Kodi[/COLOR]</string><!-- Verified -->
<string id="30240">Ενεργοποίηση συγχρονισμού κατάστασης παρακολούθησης</string>
<string id="30241">Ένδειξη συγχρονισμού βάσης δεδομένων:</string>
<string id="30242">Ένδειξη συγχρονισμού πλήθους αναπαραγωγών:</string>
<string id="30243">Ενεργοποίηση HTTPS</string><!-- Verified -->
<string id="30245">Επιβολή μετατροπής</string>
<string id="30246">Ενεργοποίηση ειδοποίησης στυλ Netflix για επόμενο</string>
<string id="30247"> -Ο αριθμός των δευτερόλεπτα πριν το τέλος για την εμφάνιση της ειδοποίησης</string>
<string id="30248">Εμφάνιση πληροφοριών του Emby κατά την αναπαραγωγή/επιλογή</string>
<string id="30249">Ενεργοποίηση μηνύματος σύνδεσης του διακομιστή κατά την εκκίνηση</string><!-- Verified -->
<string id="30251">Πρόσφατα προσωπικά βίντεο</string><!-- Verified -->
<string id="30252">Πρόσφατες φωτοφραφίες</string><!-- Verified -->
<string id="30253">Αγαπημένα προσωπικά βίντεο</string><!-- Verified -->
<string id="30254">Αγαπημένες φωτογραφίες</string><!-- Verified -->
<string id="30255">Αγαπημένα άλμπουμ</string>
<string id="30256">Πρόσφατα μουσικά βίντεο</string><!-- Verified -->
<string id="30257">Μουσικά βίντεο σε εξέλιξη</string><!-- Verified -->
<string id="30258">Μη προβληθέντα μουσικά βίντεο</string><!-- Verified -->
<!-- Default views -->
<string id="30300">Ενεργό</string>
<string id="30301">Διαγραφή ρυθμίσεων</string>
<string id="30302">Ταινίες</string>
<string id="30303">BoxSets</string>
<string id="30304">Τρέιλερ</string>
<string id="30305">Σειρές</string>
<string id="30306">Σεζόν</string>
<string id="30307">Επεισόδια</string>
<string id="30308">Καλλιτέχνες μουσικής</string>
<string id="30309">Άλμπουμ μουσικής</string>
<string id="30310">Μουσικά βίντεο</string>
<string id="30311">Μουσικό κομμάτι</string>
<string id="30312">Κανάλια</string>
<!-- contextmenu -->
<string id="30401">Ρυθμίσεις του Plex</string>
<string id="30402">Εκκαθάριση 'μου αρέσει' για αυτό το στοιχείο</string>
<string id="30403">Μου αρέσει αυτό το στοιχείο</string>
<string id="30404">Δεν μου αρέσει αυτό το στοιχείο</string>
<string id="30405">Προσθήκη στα αγαπημένα του Plex</string>
<string id="30406">Αφαίρεση από τα αγαπημένα του Plex</string>
<string id="30407">Ορισμός προσαρμοσμένης βαθμολογίας τραγουδιού</string>
<string id="30408">Ρυθμίσεις της προσθήκης Plex</string>
<string id="30409">Διαγραφή στοιχείου από το διακομιστή</string>
<string id="30410">Ανανέωση αυτού του στοιχείου</string>
<string id="30411">Ορισμός προσαρμοσμένης βαθμολογίας τραγουδιού (0-5)</string>
<string id="30412">Επιβολή μετατροπής</string>
<string id="30413">Ενεργοποίηση του μενού περιβάλλοντος Plex στο Kodi</string>
<string id="30414">Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του στοιχείου Plex. Είναι ενεργοποιημένη η διαγραφή στοιχείου στο διακομιστή Plex Media Server;</string>
<string id="30415">Έναρξη αναπαραγωγής μέσω PMS</string>
<string id="30416">Ρυθμίσεις για το Plex Server</string>
<!-- add-on settings -->
<string id="30500">Επαλήθευση πιστοποιητικού SSL εξυπηρετητή (πιο ασφαλές)</string>
<string id="30501">Πιστοποιητικό πελάτη</string>
<string id="30502">Χρήση εναλλακτικής διεύθυνσης</string>
<string id="30503">Εναλλακτική διεύθυνση διακομιστή</string>
<string id="30504">Χρήση εναλλακτικού ονόματος συσκευής</string>
<string id="30505">[COLOR yellow]Επαναφορά προσπαθιών σύνδεσης[/COLOR]</string>
<string id="30506">Επιλογές συγχρονισμού</string>
<string id="30507">Εμφάνιση προόδου συγχρονισμού</string>
<string id="30508">Συγχρονισμός κενών σειρών</string>
<string id="30509">Ενεργοποίηση μουσικής βιβλιοθήκης</string>
<string id="30510">Άμεση ροή μουσικής βιβλιοθήκης</string>
<string id="30511">Τύπος αναπαραγωγής</string>
<string id="30512">Επιβολή προσωρινής αποθήκευσης εξωφύλλου</string>
<string id="30513">Περιορισμός τοπικής αποθήκευσης εξωφύλλου (συνιστάται για rpi)</string>
<string id="30514">Ενεργοποίηση γρήγορης εκκίνησης (απαιτεί πρόσθετο διακομιστή)</string>
<string id="30515">Μέγιστος αριθμός στοιχείων που θα ζητούνται από το διακομιστή ταυτόχρονα</string>
<string id="30516">Αναπαραγωγή</string>
<string id="30517">[COLOR yellow]Εισάγετε στοιχεία σύνδεσης του δικτύου[/COLOR]</string>
<string id="30518">Ενεργοποίηση τρέιλερ του Plex (Απαιτείται Plexpass)</string>
<string id="30519">Ερώτηση για αναπαραγωγή τρέιλερ</string>
<string id="30520">Επιβεβαίωση διαγραφής στο Plex από το μενού περιβάλλοντος (χρήση με δική σας ευθύνη)</string>
<string id="30521">Επιστροφή στη συνέχιση (σε δευτερόλεπτα)</string>
<string id="30522">Επιβολή μετατροπής h265/HEVC</string>
<string id="30523">Επιλογές μεταδεδομένων μουσικής (δεν είναι συμβατή με την άμεση ροή)</string>
<string id="30524">Import music song rating directly from files</string>
<string id="30525">Convert music song rating to Emby rating</string>
<string id="30526">Allow rating in song files to be updated</string>
<string id="30527">Ignore specials in next episodes</string>
<string id="30528">Permanent users to add to the session</string>
<string id="30529">Startup delay (in seconds)</string>
<string id="30530">Enable server restart message</string>
<string id="30531">Enable new content notification</string>
<string id="30532">Duration of the video library pop up (in seconds)</string>
<string id="30533">Duration of the music library pop up (in seconds)</string>
<string id="30534">Server messages</string>
<string id="30535">[COLOR yellow]Generate a new unique device Id (e.g. when cloning Kodi)[/COLOR]</string>
<string id="30536">Users must log in every time Kodi restarts</string>
<string id="30537">RESTART KODI IF YOU MAKE ANY CHANGES</string>
<string id="30538">Complete Re-Sync necessary</string>
<string id="30539">Download additional art from FanArtTV</string>
<string id="30540">Download movie set/collection art from FanArtTV</string>
<string id="30541">Don't ask to pick a certain stream/quality</string>
<string id="30542">Always pick best quality for trailers</string>
<string id="30543">Kodi runs on a low-power device (e.g. Raspberry Pi)</string>
<string id="30544">Artwork</string>
<string id="30545">Force transcode pictures</string>
<!-- service add-on -->
<string id="33000">Welcome</string>
<string id="33001">Error connecting</string>
<string id="33002">Server is unreachable</string>
<string id="33003">Server is online</string>
<string id="33004">items added to playlist</string>
<string id="33005">items queued to playlist</string>
<string id="33006">Server is restarting</string>
<string id="33007">Access is enabled</string>
<string id="33008">Enter password for user:</string>
<string id="33009">Invalid username or password</string>
<string id="33010">Failed to authenticate too many times. Reset in the settings.</string>
<string id="33011">Unable to direct play</string>
<string id="33012">Direct play failed 3 times. Enabled play from HTTP.</string>
<string id="33013">Choose the audio stream</string>
<string id="33014">Choose the subtitles stream</string>
<string id="33015">Delete file from your Emby server?</string>
<string id="33016">Play trailers?</string>
<string id="33017">Gathering movies from:</string>
<string id="33018">Gathering boxsets</string>
<string id="33019">Gathering music videos from:</string>
<string id="33020">Gathering tv shows from:</string>
<string id="33021">Gathering:</string>
<string id="33022">Detected the database needs to be recreated for this version of Emby for Kodi. Proceed?</string>
<string id="33023">Emby for Kodi may not work correctly until the database is reset.</string>
<string id="33024">Cancelling the database syncing process. The current Kodi version is unsupported.</string>
<string id="33025">completed in:</string>
<string id="33026">Comparing movies from:</string>
<string id="33027">Comparing boxsets</string>
<string id="33028">Comparing music videos from:</string>
<string id="33029">Comparing tv shows from:</string>
<string id="33030">Comparing episodes from:</string>
<string id="33031">Comparing:</string>
<string id="33032">Failed to generate a new device Id. See your logs for more information.</string>
<string id="33033">Kodi will now restart to apply the changes.</string>
<string id="33041">Delete file(s) from Plex Server? This will also delete the file(s) from disk!</string>
<!-- New to Plex -->
<string id="39000">- Number of trailers to play before a movie</string>
<string id="39001">Boost audio when transcoding</string>
<string id="39002">Burnt-in subtitle size</string>
<string id="39003">Limit download sync threads (rec. for rpi: 1)</string>
<string id="39004">Enable Plex Companion (restart Kodi!)</string>
<string id="39005">Plex Companion Port (change only if needed)</string>
<string id="39006">Activate Plex Companion debug log</string>
<string id="39007">Activate Plex Companion GDM debug log</string>
<string id="39008">Plex Companion: Allows flinging media to Kodi through Plex</string>
<string id="39009">Could not login to plex.tv. Please try signing in again.</string>
<string id="39010">Problems connecting to plex.tv. Network or internet issue?</string>
<string id="39011">Could not find any Plex server in the network. Aborting...</string>
<string id="39012">Choose your Plex server</string>
<string id="39013">Not yet authorized for Plex server </string>
<string id="39014">Please sign in to plex.tv.</string>
<string id="39015">Problems connecting to server. Pick another server?</string>
<string id="39016">Disable Plex music library? (It is HIGHLY recommended to use Plex music only with direct paths for large music libraries. Kodi might crash otherwise)</string>
<string id="39017">Would you now like to go to the plugin's settings to fine-tune PKC? You will need to RESTART Kodi!</string>
<string id="39018">[COLOR yellow]Repair local database (force update all content)[/COLOR]</string>
<string id="39019">[COLOR red]Partial or full reset of Database and PKC[/COLOR]</string>
<string id="39020">[COLOR yellow]Cache all images to Kodi texture cache now[/COLOR]</string>
<string id="39021">[COLOR yellow]Sync Emby Theme Media to Kodi[/COLOR]</string>
<string id="39022">local</string>
<string id="39023">Failed to authenticate. Did you login to plex.tv?</string>
<string id="39025">Automatically log into plex.tv on startup</string>
<string id="39026">Enable constant background sync</string>
<string id="39027">Playback Mode</string>
<string id="39028">CAUTION! If you choose "Native" mode , you might loose access to certain Plex features such as: Plex trailers and transcoding options. ALL Plex shares need to use direct paths (e.g. smb://myNAS/mymovie.mkv or \\myNAS/mymovie.mkv)!</string>
<string id="39029">Network credentials</string>
<string id="39030">Add network credentials to allow Kodi access to your content? Note: Skipping this step may generate a message during the initial scan of your content if Kodi can't locate your content.</string>
<string id="39031">Kodi can't locate file: </string>
<string id="39032">Please verify the path. You may need to verify your network credentials in the add-on settings or use different Plex paths. Stop syncing?</string>
<string id="39033">Transform Plex UNC library paths \\myNas\mymovie.mkv automatically to smb paths, smb://myNas/mymovie.mkv? (recommended)</string>
<string id="39034">Replace Plex UNC paths \\myNas with smb://myNas</string>
<string id="39035">Replace Plex paths /volume1/media or \\myserver\media with custom SMB paths smb://NAS/mystuff</string>
<string id="39037">Original Plex MOVIE path to replace:</string>
<string id="39038">Replace Plex MOVIE with:</string>
<string id="39039">Original Plex TV SHOWS path to replace:</string>
<string id="39040">Replace Plex TV SHOWS with:</string>
<string id="39041">Original Plex MUSIC path to replace:</string>
<string id="39042">Replace Plex MUSIC with:</string>
<string id="39043">Go a step further and completely replace all original Plex library paths (/volume1/media) with custom SMB paths (smb://NAS/MyStuff)?</string>
<string id="39044">Please enter your custom smb paths in the settings under "Sync Options" and then restart Kodi</string>
<string id="39045">Original Plex PHOTO path to replace:</string>
<string id="39046">Replace Plex PHOTO with:</string>
<string id="39047">On Deck: Append show title to episode</string>
<string id="39048">On Deck: Append season- and episode-number SxxExx</string>
<string id="39049">Nothing works? Try a full reset!</string>
<string id="39050">[COLOR yellow]Choose Plex Server from a list[/COLOR]</string>
<string id="39051">Wait before sync new/changed PMS item [s]</string>
<string id="39052">Background Sync</string>
<string id="39053">Do a full library sync every x minutes</string>
<string id="39054">remote</string>
<string id="39055">Searching for Plex Server</string>
<string id="39056">Used by Sync and when attempting to Direct Play</string>
<string id="39057">Customize Paths</string>
<string id="39058">Extend Plex TV Series "On Deck" view to all shows</string>
<string id="39059">Recently Added: Append show title to episode</string>
<string id="39060">Recently Added: Append season- and episode-number SxxExx</string>
<string id="39061">Would you like to download additional artwork from FanArtTV in the background?</string>
<string id="39062">Sync when screensaver is deactivated</string>
<string id="39063">Force Transcode Hi10P</string>
<string id="39064">Recently Added: Also show already watched episodes</string>
<string id="39066">Recently Added: Also show already watched movies (Refresh Plex playlist/nodes!)</string>
<string id="39067">Your current Plex Media Server:</string>
<string id="39068">[COLOR yellow]Manually enter Plex Media Server address[/COLOR]</string>
<string id="39069">Current address:</string>
<string id="39070">Current port:</string>
<string id="39071">Current plex.tv status:</string>
<string id="39072">Is your Kodi installed on a low-powered device like a Raspberry Pi? If yes, then we will reduce the strain on Kodi to prevent it from crashing.</string>
<string id="39073">Appearance Tweaks</string>
<string id="39074">TV Shows</string>
<string id="39075">Always use default Plex subtitle if possible</string>
<string id="39076">If you use several Plex libraries of one kind, e.g. "Kids Movies" and "Parents Movies", be sure to check the Wiki: https://goo.gl/JFtQV9</string>
<string id="39077">Number of PMS items to show in widgets (e.g. "On Deck")</string>
<string id="39078">Plex Companion Update Port (change only if needed)</string>
<string id="39079">Plex Companion could not open the GDM port. Please change it in the PKC settings.</string>
<!-- Plex Entrypoint.py -->
<string id="39200">Log-out Plex Home User </string>
<string id="39201">Settings</string>
<string id="39202">Network credentials</string>
<string id="39203">Refresh Plex playlists/nodes</string>
<string id="39204">Perform manual library sync</string>
<string id="39205">Unable to run the sync, the add-on is not connected to a Plex server.</string>
<string id="39206">Plex might lock your account if you fail to log in too many times. Proceed anyway?</string>
<string id="39207">Resetting PMS connections, please wait</string>
<string id="39208">Failed to reset PKC. Try to restart Kodi.</string>
<string id="39209">[COLOR yellow]Toggle plex.tv login (sign in or sign out)[/COLOR]</string>
<string id="39210">Not yet connected to Plex Server</string>
<string id="39211">Watch later</string>
<string id="39213">is offline</string>
<string id="39214">Even though we signed in to plex.tv, we could not authorize for PMS</string>
<string id="39215">Enter your Plex Media Server's IP or URL, Examples are:</string>
<string id="39217">Does your Plex Media Server support SSL connections? (https instead of http)?</string>
<string id="39218">Error contacting PMS</string>
<string id="39219">Abort (Yes) or save address anyway (No)?</string>
<string id="39220">connected</string>
<string id="39221">plex.tv toggle successful</string>
<string id="39222">[COLOR yellow]Look for missing fanart on FanartTV now[/COLOR]</string>
<string id="39223">Only look for missing fanart or refresh all fanart? The scan will take quite a while and happen in the background.</string>
<string id="39224">Refresh all</string>
<string id="39225">Missing only</string>
<!-- Plex Artwork.py -->
<string id="39250">Running the image cache process can take some time. It will happen in the background. Are you sure you want continue?</string>
<string id="39251">Reset all existing cache data first?</string>
<!-- Plex PlexAPI.py -->
<string id="39300">: Enter plex.tv username. Or nothing to cancel.</string>
<string id="39301">Enter password for plex.tv user </string>
<string id="39302">Could not sign in user </string>
<string id="39303">Problems trying to contact plex.tv. Try again later</string>
<string id="39304">Go to https://plex.tv/pin and enter the code: </string>
<string id="39305">Could not sign in to plex.tv. Try again later</string>
<string id="39306">: Select User</string>
<string id="39307">Enter PIN for user </string>
<string id="39308">Could not log in user </string>
<string id="39309">Please try again.</string>
<string id="39310">unknown</string>
<string id="39311">or press No to not sign in.</string>
<!-- Plex Librarysync.py -->
<string id="39400">Library sync thread has crashed. You should restart Kodi now. Please report this on the forum</string>
<string id="39401">Detected Kodi database needs to be recreated for this version. This might take a while. Proceed?</string>
<string id="39402"> may not work correctly until the database is reset.</string>
<string id="39403">Cancelling the database syncing process. Current Kodi version is unsupported. Please verify your logs for more info.</string>
<string id="39404">Startup syncing process failed repeatedly. Try restarting Kodi. Stopping Sync for now.</string>
<string id="39405">Plex playlists/nodes refreshed</string>
<string id="39406">Plex playlists/nodes refresh failed</string>
<string id="39407">Full library sync finished</string>
<string id="39408">Sync had to skip some items because they could not be processed. Kodi may be instable now!! Please post your Kodi logs to the Plex forum.</string>
<string id="39409">The Plex Server did not like you asking for so much data at once and returned ERRORS. Try lowering the number of sync download threads in the settings. Skipped some items for now.</string>
<string id="39410">ERROR in library sync</string>
<!-- Plex videonodes.py -->
<string id="39500">On Deck</string>
<string id="39501">Collections</string>
<!-- Plex utils.py -->
<string id="39600">Are you sure you want to reset your local Kodi database? A re-sync of the Plex data will take time afterwards.</string>
<string id="39601">Could not stop the database from running. Please try again later.</string>
<string id="39602">Remove all cached artwork? (recommended!)</string>
<string id="39603">Reset all PlexKodiConnect Addon settings? (this is usually NOT recommended and unnecessary!)</string>
</strings>