PlexKodiConnect/resources/language/Dutch/strings.xml
Marcel van der Veldt 8e8c80980f finished the videonodes building, also localized the labels and moved generation to startup
added tvdb field to tv shows for compatability with kodi addons
added country field to movies
2015-05-05 16:16:34 +02:00

240 lines
No EOL
12 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<strings>
<string id="30000">Primaire server adres:</string>
<string id="30001">Enkele mappen automatisch openen:</string>
<string id="30002">Afspelen van stream ipv SMB:</string>
<string id="30004">Log niveau:</string>
<string id="30005">Gebruikersnaam: </string>
<string id="30006">Wachtwoord: </string>
<string id="30007">Samba gebruikersnaam: </string>
<string id="30008">Samba wachtwoord: </string>
<string id="30009">Transcode: </string>
<string id="30010">Prestatie profilering inschakelen:</string>
<string id="30011">Lokale cache systeem</string>
<string id="30014">Emby</string>
<string id="30015">Netwerk</string>
<string id="30016">Apparaatnaam</string>
<string id="30022">Geavanceerd</string>
<string id="30024">Gebruikersnaam:</string>
<string id="30025">Wachtwoord:</string>
<string id="30026">Gebruik SIMPLEJSON ipv JSON</string>
<string id="30030">Poortnummer:</string>
<string id="30036">Aantal recente films die getoond worden:</string>
<string id="30037">Aantal recente TV-series die getoond worden:</string>
<string id="30035">Aantal recente muziekalbums die getoond worden:</string>
<string id="30038">Markeer als bekeken bij starten van afspelen:</string>
<string id="30039">Gebruik seizoen poster bij afleveringen</string>
<string id="30040">Genre filter ...</string>
<string id="30041">Speel alles vanaf hier</string>
<string id="30042">Vernieuwen</string>
<string id="30043">Wissen</string>
<string id="30046">Voeg film toe aan CouchPotato</string>
<string id="30044">Ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord</string>
<string id="30045">Gebruikersnaam niet gevonden</string>
<string id="30052">Wissen...</string>
<string id="30053">Wacht op server voor wissen</string>
<string id="30059">Server standaard</string>
<string id="30060">Titel</string>
<string id="30061">Jaar</string>
<string id="30062">Premiere datum</string>
<string id="30063">Datum toegevoegd</string>
<string id="30064">Critici beoordeling</string>
<string id="30065">Community beoordeling</string>
<string id="30066">Aantal keer bekeken</string>
<string id="30067">Budget</string>
<string id="30068">Sorteer op</string>
<string id="30069">Geen</string>
<string id="30070">Actie</string>
<string id="30071">Avontuur</string>
<string id="30072">Animatie</string>
<string id="30073">Misdaad</string>
<string id="30074">Comedy</string>
<string id="30075">Documentaire</string>
<string id="30076">Drama</string>
<string id="30077">Fantasie</string>
<string id="30078">Nederlands</string>
<string id="30079">Historie</string>
<string id="30080">Horror</string>
<string id="30081">Muziek</string>
<string id="30082">Musical</string>
<string id="30083">Mysterie</string>
<string id="30084">Romantiek</string>
<string id="30085">Science Fiction</string>
<string id="30086">Kort</string>
<string id="30087">Spanning</string>
<string id="30088">Thriller</string>
<string id="30089">Western</string>
<string id="30090">Genre filter</string>
<string id="30091">Bevestig wissen</string>
<string id="30092">Dit item wissen ? Dit zal het bestand volledig verwijderen.</string>
<string id="30093">Markeer als bekeken</string>
<string id="30094">Mark als onbekeken</string>
<string id="30095">Voeg toe aan favorieten</string>
<string id="30096">Verwijder uit favorieten</string>
<string id="30097">Sorteer op...</string>
<string id="30098">Sorteer oplopend</string>
<string id="30099">Sorteer aflopend</string>
<string id="30100">Toon acteurs</string>
<!-- resume dialog -->
<string id="30105">Hervatten</string>
<string id="30106">Hervatten vanaf</string>
<string id="30107">Start vanaf begin</string>
<string id="30110">Interface</string>
<string id="30111">Inclusief stream info</string>
<string id="30112">Inclusief personen</string>
<string id="30113">Inclusief filminfo</string>
<string id="30114">Bij hervatten aantal seconden terugspringen</string>
<string id="30115">Markeer als bekeken wanneer na percentage gestopt</string>
<string id="30116">Inclusief aantal en afspeel tellers</string>
<string id="30117"> - Achtergrond plaatjes verversen (secondes)</string>
<string id="30118">Inclusief hervat-percentage</string>
<string id="30119">Afleveringnummer tonen in titel</string>
<string id="30120">Toon voortgang</string>
<string id="30121">Laden van content</string>
<string id="30122">Retrieving Data</string>
<string id="30123">Parsing Jason Data</string>
<string id="30124">Downloading Jason Data</string>
<string id="30125">Done</string>
<string id="30126">Processing Item : </string>
<string id="30127">Toon wismogelijkheid na bekijken van aflevering</string>
<string id="30128">Afspeelfout!</string>
<string id="30129">Dit item kan niet worden afgespeeld</string>
<string id="30130">Lockaal pad gedetecteerd</string>
<string id="30131">De MB3 bibliotheek bevat lokale paden. U moet UNC-paden gebruiken of afspelen van stream inschakelen. Pad: </string>
<string id="30132">Waarschuwing</string>
<string id="30133">Debug logging ingeschakeld.</string>
<string id="30134">Dit heeft effect op de performance.</string>
<string id="30135">Fout</string>
<string id="30136">XBMB3C service werkt niet</string>
<string id="30137">Herstart XBMC aub</string>
<string id="30138">Zoeken</string>
<string id="30139">Schakel Themamuziek in (vereist herstart)</string>
<string id="30140"> - Herhalen van themamuziek</string>
<string id="30141">Activeer achtergrondafbeelding (vereist herstart)</string>
<string id="30142">Services</string>
<string id="30143">Activeer Info Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30144">Activeer Menu Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30145">Activeer WebSocket Remote (vereist herstart)</string>
<string id="30146">Activeer In Progress Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30147">Activeer Recent Info Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30148">Activeer Random Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30149">Activeer Next Up Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30150">Skin ondersteund het vastleggen van views niet</string>
<string id="30151">Selecteer item actie (vereist herstart)</string>
<string id="30152">Toon indactors</string>
<string id="30153"> - Toon bekeken indator</string>
<string id="30154"> - Toon aantal onbekeken indicator</string>
<string id="30155"> - Toon afspeel-percentage indicator</string>
<string id="30156">Sorteer volgende (NextUp) op titel</string>
<string id="30157">Deactiveer speciale afbeeldingen (bv CoverArt)</string>
<string id="30158">Metadata</string>
<string id="30159">Afbeeldingen</string>
<string id="30160">Video kwaliteit</string>
<string id="30161">Activeer Suggested Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30162">Seizoen tonen in titel</string>
<string id="30163">Seizoenen verbergen</string>
<string id="30164">Direct Play - HTTP</string>
<string id="30165">Direct Play</string>
<string id="30166">Transcoding</string>
<string id="30167">Server Detection Succeeded</string>
<string id="30168">Found server</string>
<string id="30169">Address : </string>
<string id="30170">Recent toegevoegde TV-series</string>
<string id="30171">Niet afgekeken TV-series</string>
<string id="30172">Alle Muziek</string>
<string id="30173">Kanalen</string>
<string id="30174">Recent toegevoegde films</string>
<string id="30175">Recent toegevoegde afleveringen</string>
<string id="30176">Recent toegevoegde albums</string>
<string id="30177">Niet afgekeken films</string>
<string id="30178">Niet afgekeken afleveringen</string>
<string id="30179">NextUp afleveringen</string>
<string id="30180">Favoriete films</string>
<string id="30181">Favoriete TV-series</string>
<string id="30182">Favoriete afleveringen</string>
<string id="30183">Vaak afgespeelde albums</string>
<string id="30184">Upcoming TV</string>
<string id="30185">BoxSets</string>
<string id="30186">Trailers</string>
<string id="30187">Muziek videos</string>
<string id="30188">Fotos</string>
<string id="30189">Onbekeken films</string>
<string id="30191">Film Studios</string>
<string id="30192">Film Acteurs</string>
<string id="30193">Onbekeken afleveringen</string>
<string id="30194">TV Genres</string>
<string id="30195">TV Networks</string>
<string id="30196">TV Acteurs</string>
<string id="30197">Afspeellijsten</string>
<string id="30198">Zoeken</string>
<string id="30199">Views instellen</string>
<string id="30200">Selecteer gebruiker</string>
<string id="30201">Profilering ingeschakeld.</string>
<string id="30202">Svp onthouden om weer uit te schakelen na het testen.</string>
<string id="30203">Error in ArtworkRotationThread</string>
<string id="30204">Kan niet verbinden met server</string>
<string id="30205">Error in LoadMenuOptionsThread</string>
<string id="30206">Activeer Playlists Loader (vereist herstart)</string>
<string id="30207">Liedjes</string>
<string id="30208">Albums</string>
<string id="30209">Album artiesten</string>
<string id="30210">Artiesten</string>
<string id="30211">Muziek Genres</string>
<string id="30212">Schakel Themavideos in (vereist herstart)</string>
<string id="30213"> - Herhalen van themavideos</string>
<string id="30214">Schakel het forceren van view uit</string>
<string id="30215">Schakel snelle modus in (beta)</string>
<string id="30216">Automatisch resterende afleveringen in een seizoen afspelen</string>
<string id="30217">Boxsets tonen in de overzichten (vereist herstart)</string>
<string id="30218">Afbeeldingen comprimeren</string>
<string id="30219">Activeer Skin Helper (vereust herstart)</string>
<string id="30220">Laatste </string>
<string id="30221">Bezig </string>
<string id="30222">Volgende </string>
<string id="30223">Gebruikerweergaven </string>
<!-- Default views -->
<string id="30300">Actief</string>
<string id="30301">Herstel standaard</string>
<string id="30302">Films</string>
<string id="30303">BoxSets</string>
<string id="30304">Trailers</string>
<string id="30305">Series</string>
<string id="30306">Seizoenen</string>
<string id="30307">Afleveringen</string>
<string id="30308">Muziek - artiesten</string>
<string id="30309">Muziek - albums</string>
<string id="30310">Muziekvideos</string>
<string id="30311">Muziek - liedjes</string>
<string id="30312">Kanalen</string>
</strings>