Update translations

This commit is contained in:
croneter 2018-05-18 19:54:36 +02:00
parent 611ca5f138
commit a65981c1de
19 changed files with 65 additions and 49 deletions

View file

@ -71,6 +71,7 @@
- Reduce CPU strain for artwork caching progress - Reduce CPU strain for artwork caching progress
- Fallback connection if plex.direct does not resolve - Fallback connection if plex.direct does not resolve
- Prettify Plex context menu, thanks @dazedcrazy - Prettify Plex context menu, thanks @dazedcrazy
- Update translations
- Default to not show image caching notifications - Default to not show image caching notifications
version 2.0.25 (beta only): version 2.0.25 (beta only):

View file

@ -2,6 +2,7 @@ version 2.0.26 (beta only):
- Reduce CPU strain for artwork caching progress - Reduce CPU strain for artwork caching progress
- Fallback connection if plex.direct does not resolve - Fallback connection if plex.direct does not resolve
- Prettify Plex context menu, thanks @dazedcrazy - Prettify Plex context menu, thanks @dazedcrazy
- Update translations
- Default to not show image caching notifications - Default to not show image caching notifications
version 2.0.25 (beta only): version 2.0.25 (beta only):

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n" "Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
# Add-on settings # Add-on settings
msgctxt "#29999" msgctxt "#29999"
@ -51,31 +51,32 @@ msgstr "Uživ. jméno: "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Ukládám %s obrázků z Plexu"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "Ukládání obrázků do mezipaměti dokončeno."
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Povolit upozornění na ukládání obrázků do mezipaměti"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Povolit ukládání obrázků do mezipaměti při přehrávání (restartujte Kodi!)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Odhad průběhu"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text
@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Připojení"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Filmů a seriálů k vyhledání na FanartTV:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -109,12 +110,12 @@ msgstr "Neověřeno u PMS"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "Vyhledávám %s položek na FanartTV"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Vyhledávání na FanartTV dokončeno"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -444,7 +445,7 @@ msgstr "Režim přehrávání"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr "Ukládat všechny obrázky do mezipaměti pro hladší běh Kodi"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
@ -525,6 +526,8 @@ msgstr "Zprávy serveru"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Vygenerovat nový unikátní identifikátor zařízení Plexu (např. při kopii "
"Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -539,7 +542,7 @@ msgstr "PŘI KAŽDÉ ZMĚNĚ MUSÍTE RESTARTOVAT KODI"
# PKC Settings warning # PKC Settings warning
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr "Je vyžadován ruční reset databaze. Viz \"rozšířené\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -653,7 +656,7 @@ msgstr "Velikost vpálených titulků"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Počet souběžných vláken stahování"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -726,12 +729,12 @@ msgstr ""
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr "Opravit databázi Kodi (vynutit aktualizaci všeho obsahu)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr "Vyresetovat databázi Kodi a případně i nastavení PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"

View file

@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Ungefährer Stand"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "Plex Bilder (Poster und Hintergründe) noch zu cachen:" msgstr "Noch zu cachende Bilder:"
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"

View file

@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -1,13 +1,14 @@
# XBMC Media Center language file # XBMC Media Center language file
# Translators: # Translators:
# Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017 # Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017
# Angela Calò <angycalo@libero.it>, 2018
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PlexKodiConnect\n" "Project-Id-Version: PlexKodiConnect\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: croneter@gmail.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-15 13:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Croneter None <croneter@gmail.com>, 2017\n" "Last-Translator: Angela Calò <angycalo@libero.it>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/croneter/teams/73837/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
# Add-on settings # Add-on settings
msgctxt "#29999" msgctxt "#29999"
msgid "PlexKodiConnect" msgid "PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr "PlexKodiConnect"
msgctxt "#30000" msgctxt "#30000"
msgid "Server Address (IP)" msgid "Server Address (IP)"
@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "Indirizzo Server (IP)"
msgctxt "#30001" msgctxt "#30001"
msgid "Searching for PMS" msgid "Searching for PMS"
msgstr "" msgstr "Cercando per PMS"
msgctxt "#30002" msgctxt "#30002"
msgid "Preferred playback method" msgid "Preferred playback method"
@ -40,30 +41,34 @@ msgid ""
"Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This " "Warning: Kodi setting \"Play next video automatically\" is enabled. This "
"could break PKC. Deactivate?" "could break PKC. Deactivate?"
msgstr "" msgstr ""
"Attenzione: l'impostazione Kodi \"Avvia il video successivo "
"automaticamente\" è attivata. Questo può interrompere PKC. Disattivare?"
msgctxt "#30005" msgctxt "#30005"
msgid "Username: " msgid "Username: "
msgstr "" msgstr "Nome utente:"
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Sto salvando %s delle immagini Plex "
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "Salvataggio dell'immagine Plex completato"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Abilita le notifiche per il salvataggio dell'immagine"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Abilita il salvataggio dell'immagine durante il playback Kodi (riavvia "
"Kodi!)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
@ -72,13 +77,13 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text
msgctxt "#30012" msgctxt "#30012"
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "OK"
msgctxt "#30013" msgctxt "#30013"
msgid "Never show" msgid "Never show"

View file

@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -54,31 +54,33 @@ msgstr "Имя пользователя: "
# Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi # Sync notification displayed if there is still artwork to be cached to Kodi
msgctxt "#30006" msgctxt "#30006"
msgid "Caching %s Plex images" msgid "Caching %s Plex images"
msgstr "" msgstr "Кэширование %s изображений Plex"
# Sync notification displayed if syncing of major artwork is done # Sync notification displayed if syncing of major artwork is done
msgctxt "#30007" msgctxt "#30007"
msgid "Plex image caching done" msgid "Plex image caching done"
msgstr "" msgstr "Кэширование изображений Plex завершено"
# PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync # PKC settings artwork: Enable notifications for artwork image sync
msgctxt "#30008" msgctxt "#30008"
msgid "Enable notifications for image caching" msgid "Enable notifications for image caching"
msgstr "" msgstr "Включить уведомления для кэширования изображений"
# PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback # PKC settings artwork: Enable image caching during Kodi playback
msgctxt "#30009" msgctxt "#30009"
msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)" msgid "Enable image caching during Kodi playback (restart Kodi!)"
msgstr "" msgstr ""
"Включить кэширование изображений во время воспроизведения Kodi "
"(перезапустите Kodi!)"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30010" msgctxt "#30010"
msgid "Approximate progress" msgid "Approximate progress"
msgstr "" msgstr "Приблизительный прогресс"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text
@ -98,7 +100,7 @@ msgstr "Подключение"
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30015" msgctxt "#30015"
msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:" msgid "Movie and show FanartTV lookups left to do:"
msgstr "" msgstr "Осталось просмотреть FanartTV для фильмов и сериалов:"
msgctxt "#30016" msgctxt "#30016"
msgid "Device Name" msgid "Device Name"
@ -112,12 +114,12 @@ msgstr "Не авторизован на сервере Plex"
# Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left # Sync notification displayed for the number of fanart.tv lookups left
msgctxt "#30018" msgctxt "#30018"
msgid "Checking FanartTV for %s items" msgid "Checking FanartTV for %s items"
msgstr "" msgstr "FanartTV осталось проверить %s"
# Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed # Sync notification displayed when FanartTV lookup is completed
msgctxt "#30019" msgctxt "#30019"
msgid "FanartTV lookup completed" msgid "FanartTV lookup completed"
msgstr "" msgstr "Поиск FanartTV завершен"
# PKC settings category # PKC settings category
msgctxt "#30022" msgctxt "#30022"
@ -445,7 +447,7 @@ msgstr "Режим воспроизведения"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30512" msgctxt "#30512"
msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience" msgid "Cache all artwork for a smooth Kodi experience"
msgstr "" msgstr "Кэш всех изображений для плавной работы Kodi"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30513" msgctxt "#30513"
@ -528,6 +530,7 @@ msgstr "Сообщения сервера"
msgctxt "#30535" msgctxt "#30535"
msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)" msgid "Generate a new unique Plex device Id (e.g. to clone Kodi)"
msgstr "" msgstr ""
"Генерировать новый ID устройства Plex (например, при клонировании Kodi)"
# PKC Settings - Connection # PKC Settings - Connection
msgctxt "#30536" msgctxt "#30536"
@ -543,6 +546,7 @@ msgstr "ПЕРЕЗАПУСТИТЕ KODI, ЕСЛИ ВНОСИЛИ КАКИЕ-ТО
msgctxt "#30538" msgctxt "#30538"
msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\"" msgid "Manual complete reset of Kodi database necessary, see \"Advanced\""
msgstr "" msgstr ""
"Необходим ручной полный сброс базы данных Kodi, см. Раздел \"Дополнительно\""
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#30539" msgctxt "#30539"
@ -654,7 +658,7 @@ msgstr "Размер субтитров внедряемых в видео"
# PKC Settings - Sync # PKC Settings - Sync
msgctxt "#39003" msgctxt "#39003"
msgid "Number of simultaneous download threads" msgid "Number of simultaneous download threads"
msgstr "" msgstr "Количество одновременных тем для загрузки"
# PKC Settings - Plex # PKC Settings - Plex
msgctxt "#39004" msgctxt "#39004"
@ -729,11 +733,13 @@ msgstr ""
msgctxt "#39018" msgctxt "#39018"
msgid "Repair the Kodi database (force update all content)" msgid "Repair the Kodi database (force update all content)"
msgstr "" msgstr ""
"Восстановление базы данных Kodi (принудительное обновление всего "
"содержимого)"
# PKC Settings - Advanced # PKC Settings - Advanced
msgctxt "#39019" msgctxt "#39019"
msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect" msgid "Reset the Kodi database and optionally reset PlexKodiConnect"
msgstr "" msgstr "Сброс базы данных Kodi и возможная перезагрузка PlexKodiConnect"
# PKC Settings - Artwork # PKC Settings - Artwork
msgctxt "#39020" msgctxt "#39020"

View file

@ -73,7 +73,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text

View file

@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
# PKC settings - Artwork # PKC settings - Artwork
msgctxt "#30011" msgctxt "#30011"
msgid "Plex artwork (posters and backgrounds) left to cache:" msgid "Artwork left to cache:"
msgstr "" msgstr ""
# Button text # Button text